Nouvelles diverses.
Chronique judiciaire.
État-Civil d Ypres,
Marché dYpres.
L'art. V porte qu'outre la taxé prévue par
l'article précédent, les propriétaires riverains
n seront tenus de payer les grilles couvrant les
soupiraux des caves ainsi que les gargouil-
les en fer nécessaires pour conduire dans les
ruisseaux les eaux pluviales ainsi que les eaux
provenant de l'intérieur des maisons,
Les propriétaires riverains sont donc obligés
payer la ville, outre une taxe de construction,
les divers objets dont parle l'article V et défense
leur est faite de les fournir eux-mêmes.
Ainsi, un contribuable, possédant ces objets
dans son magasin ou ayant parmi les membres
de sa famille ou parmi ses connaissances des
Ïiersonnes pouvant les fournir, est forcé, selon
es caprices'des sieurs Vanden Berghe et Félix,
de les laisser placer devant sa maison et, ses
frais, alors qu'il en fait le commerce ou qu'il
pourrait les acheter chez -un parent ou chez un
ami
Encore, si nos édiles, pour permettre tous
les contribuables de profiter des avantages qui
pourraient résulter des charges qu'on leur im
pose, avaient recours l'adjudication publique,
il n'y aurait rien dire, mais tout est favoritis
me l'hôtel-de-ville et pour manger au râtelier
communal, il faut au préalable faire acte de
soumission nos cagots et devenir leur humble
esclave. Pour être continué).
On nous rapporte que le pompier coura
geux dont nous avons eu l'audace de raconter
les exploits, est furieux contre la Toekomste et
menace de lui faire passer un mauvais quart
d'heure.
Tout doux, courageux Watersoldaat sa
chez que la Toekomste ne vous craint pas et que
même, si vous n'êtes pas sage, elle se réserve de
raconter ses lecteurs une petite histoire qui
vous concerne et qui fera bien rire vos dépens.
Le budget de 1890.
Titre III. AUTRES DÉPENSES.
(Pour être continué).
Nous lisons dans Le Soir
A plusieurs reprises on nous a demandé la
collection des articles que nous avons publiés
sur le Vieux Bruxellesil nous était impossible
d'y répondre, ces numéros étant épuisés.
Il ne se passe pas de jour que nous ne soyons
sollicité de rééditer ces intéressantes causeries
de notre collaborateur Joe Diericx de Ten
Hamme.
Nous ne croyons donc pouvoir mieux faire
que de les réunir en un élégant volume qui com
prendra près de 300 pages sur papier de luxe.
Cette édition, spécialement revue et corrigée,
sera mise en vente vers la fin de ce mois.
Le prix pour les souscripteurs est de 2 francs
seulement. L'ouvrage sera vendu 3 francs en
librairie.
Nous prions ceux de nos lecteurs qui vou
draient le posséder de nous retourner rempli le
bulletin de souscription qu'ils trouveront plus
loin.
Le Monde financier, paraissant deux fois par se
maine, donne gratuitement ses abonnés des
renseignements sur toutes les valeurs belges et
étrangères.
Abonnement 5 fr. par an. Direction, 26, Bou
levard Bisschoffsheim, Bruxelles.
Nous ne pouvons que transmettre ces remer-
cîments la personne qui ils reviennent, c'est-
à-dire M. Yergauwen.
Maison Firmin Mignot, Bruxelles. Avis aux
ménagères, couturières, tailleuses, etc. 7,000
excellentes machines Howe, anciens modèles, fai
sant le plus beau point perlé connu, vendre
d'occasion, le n° 1 avec coffret, 100 francs, et
le n° 2 avec coffret, 120 francs, payables 10 fr.
par mois.
VILLE BALNÉAIRE DE HEYST-SUR-MER.
Saison de 1890. lr Mai-lr Octobre.
Inauguration du chemin de fer vicinal
Bruges-l'Ecluse(Hollande)-Heyst.
LA BELGIQUE HORTICOLE ET AGRICOLE.
Les affaires suivantes seront portées devant
la prochaine session de la Cour d'assises de
notre province
Lundi 7 et Mardi 8 Juillet Windels, Victor,
assassinat. Défenseur Me Schepens.
Mercredi 9, Jeudi 10, Vendredi 11 et Samedi
12 Bertrand, Henri, et Portier, Henri, vol avec
circonstances aggravantes. Défenseurs M.Mtres
Thooris et De Scnryver.
Lundi 14 et Mardi 15 Braen, Henri, incen
die. Défenseur Me Dullaert.
Mercredi 16 et jours suivants Van Neste,
Constant. Assassinat avec préméditation. Défen
seur Me Van Zuylen.
Décès
HOUBLONS.
Le houblon belge de la prochaine récolte
trouve des acheteurs aux prix de 49 55 fr. par
50 kil.selon les conditions de vente et époques
de livraison.
L'aspect de nos plantations de houblon n'est
généralement pas favorable. Les houblonnières,
qui sont restées plus ou moins saines, se sont
améliorées dans le courant de la semaine der
nière, tandis que celles, et elles sont en assez
grand nombre, où la vermine a fait son appari
tion depuis le mois de Mai, se trouvent jusqu'ici
dans de mauvaises conditions. Comme la tem-
Îérature que nous aurons pendant les mois de
uillet et d'Août peut encore modifier sensible
ment les perspectives actuelles, il est impossible
de préj uger présentement le résultat de notre
prochaine récolte de houblon qui paraît toute
fois devoir rester considérablement en dessous
du rendement de l'an dernier.
En Allemagne, on se plaint beaucoup des nuits
froides, qui ne permettent pas aux plantes de se
développer dans de bonnes conditions.
Kti—^W—M—
(suite).
nature
des dépenses.
Dépenses
réelles
de l'exercice
pénultième.
Crédits
alloués
l'année
précédente.
Proposés
par l'admi
nistration,
communale.
I. Sciences et arts.
67. Traitement du pro
fesseur d'architecture
500
00
500
00
500
00
68. Traitement du pro
fesseur de dessin
500
00
500
00
500
00
69. Dépenses de l'Aca
démie y compris distri
bution de médailles
745
07
1050
00
1400
00
70. Traitement du chef
de musique du corps des
00
sapeurs-pompiers.
1000
00
1000
1000
00
71. Cours de solfège
00
pour cette musique
175
72. Subside en faveur
de cette ynusique
783
90
-1500
00
1500
00
73. Subside un élève
peintre
200
00
200
00
II. Dépenses diverses.
74. Loyer du fonds du
Marché aux Poissons.
14
00
14
00
14
00
75. Loyer du fonds de
l'entrepôt
4
97
4
97
4
97
76. Frais d'impression
pour la milice.
39
00
78
00
80
00
77. Frais de conduite
des miliciens au chef-lieu
de province
36
00
100
00
100
00
78. Prélèvement pour la
caisse de retraite du se
crétaire communal
60
00
60
00
60
00
79. Subvention au con
seil de prud'hommes
178
78
200
00
200
00
80. Subvention en fa
veur d'ouvriers décorés
47
00
72
00
97
00
81. Indemnités aux me
sureurs de grains et pe-
240
00
seur de beurre
240
00
240
00
82. Fêtes publiques.
997
82
500
00
500
00
83. Part de la ville
dans la construction de
routes et trottoirs.
1279
46
1000
00
3000
00
84. Traitement du pe-
seur juré
1600
00
1600
00
1600
00
85. Traitement du sur
veillant des presses
houblon
315
00
360
00
360
00
86. Coût du recense
ment de chevaux, bes
tiaux, chiens
100
00
100
00
100
00
Il ne se passe pas de jour que nous ne rece
vions de lettres de l'une ou l'autre de nos lec
trices pour nous remercier de lui avoir fait
connaître le fortifiant par excellence qui a nom
Perles Salvator et qui produit des effets merveil
leux chez les enfants, soit en cas de croissance,
soit en cas d'affaiblissement.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez Mmfl veiive Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Grand festival international, d'harmonies, de fanfares et
de chant d'ensemble. 5,000 francs de primes et mé
dailles.
Grandes fêtes d'armes, de gymnastique, courses, con
cours de yachts, etc. Pour tous renseignements, s'adres
ser la commission des fêtes.
Organe des amateurs d'Horticultured'Agriculture
et d'Elevage.
Arboriculture, Horticulture, Agriculture, Culture ma
raîchère, Sylviculture, Basse Cour, Elevage, Chasse,
Pêche. Volière, etc.
Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois, avec de nom
breuses gravures dans le texte. C'est le plus beau, le plus
intéressant et le moins cher des journaux de ce genre.
Abonnement Belgique, 4 fr. France et Union pos
tale, 5 fr. Demandez un numéro spécimen gratuit au
bureau du journal, 3, rue de la Linière, Bruxelles.
En 2 jours, guérison garantie de la toux, la plus an
cienne et la plus pénible parla PASTILLE WALTHÉRY
qui se vend UN FRANC LA BOITE dans toutes les
pharmacies.
MMeeoeeeM<a
du 27 Juin au 4 Juillet 1890.
Naissances: Sexe masculin,3, idem, féminin, 9.
Aelbrecht, Eugéûie, repasseuse, 50 ans, célibataire, rue
de Menin. Bouchaert, Liévin, tailleur, 72 ans, époux
de Marie Vankemrael, rue de l'Ecuelle. Rits, Virginie,
dentellière, 65 ans, célibataire, rue au Beurre. De-
houck, Lucie, boutiquière, 60 ans, célibataire, rue de
Lille. Ceuninck, Jean, ferblantier, *78 ans, veuf de
Barbe Reynhout, rue Crapaudière. Forrez, Amand,
sans profession, 77 ans, veuf de Nathalie Devos, rue de
Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 0, id. fém. 2.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
8 Juillet 1890.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
k1logr.
poids Mc"
de
l'hecto
litre.
Froment
1,600
22 75
80
1,100
15 75
73
Avoine
200
18 00
44
000
00 00
80
Féveroles
900
17 50
80
Pommes de terre
400
8 00
Beurre
18,830
225 00
OEufs le quarteron
1 90 1
Bruxelles, 2 Juillet. Houblon d'Alost 1889,
fr. 33 36 Poperinghe-ville, 35 40 Poperin-
ghe-village, 32 35.
Alost, 30 Juin. La position de notre marché
de houblon ne s'est pas sensiblement modifiée
depuis huit jours. Les crûs d'Alost 1889 restent
cotés sur notre place de 30 35 fr. par 50 kilos,
selon qualité et mérite; mais, comme la demande
se borne aux besoins immédiats de la brasserie
belge, les transactions sont, par continuation,
peu actives. Il en est de même Poperinghe, où
les prix, tout en restant fermement tenus, sont
sans changement appréciable.
