Supplément au Progrès d'Ypres, du 27 Juillet 1890
TISSUS,
ALÉRIEN
DEMANDE INTÉRESSÉ
VINS DE BORDEAUX
GRAND RABAIS
TOILES, etc., etc.,
VAN AFFICHEN.
Nécrologie.
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
BÉNÉFICES
25 50 Mille francs
par an,
STAD YPEREN.
Luisterlijke
ENGRAIS CHIMIQUES
ALS PLAKKER.
La mort impitoyable vient de frapper cruel
lement une des plus honorables familles ainsi
Sue de nombreux habitants de la commune de-
oesinghe et des environs.
M. Edouard-Edmond Titeca, notaire et an
cien conseiller provincial, a succombé après
une courte maladie, le 17 Juillet dernier, vers
onze heures du soir. Les funérailles du regretté
défunt ont eu lieu dans cette commune, Mardi
22 Juillet courant, 10 1/2 heures du matin.
Toute la population a voulu rendre un der
nier hommage l homme de bien dont nous
regrettons vivement la perte; beaucoup d'etran-
gers étaient accourus de toute part pour assis
ter la cérémonie funèbre.
Jamais on n'a vu pareille afïluence dans une
commune rurale.
Un discours a été prononcé sur la tombe du
regretté défunt par M. Honoré Bonté, ancien
échevin de Boesinghe et ami intime de JV1.
Edmond Titeca. Ce discours a vivement touché
tous les assistants.
En voici le texte
En qualité de président de la société les
Amis indépendants dont le regretté défunt
était gouverneur, m'est échue la mission dou
loureuse de devoir prendre la parole au bord
d'une tombe prête se fermer sur la dépouille
mortelle d'un ami sincère et dévoué.
r> Les belleg espérances qu'il fit naître au prin
temps de la vie, non seulement se sont réalisées,
mais elles ont été surpassées.
n Ses collègues en notariat peuvent vous dire
le soin jaloux qu'il apportait conserver intacte
la vieille renommée de dignité et de probité qui
constituent l'apanage du corps notarial.
Comme ami, j'ai pu apprécier ses éminentes
qualités du cœur sa charité pour ceux contre
lesquels s'acharne le mauvais sort, était inépui
sable, son amitié était franche et sincère.
D'un commerce sûr et discret, pendant de
longues années, il contribua par ses paroles et
ses conseils, au développement et la prospérité
de sa commune natale.
C'est, grâce son activité et son énergie,
que ce village fut relié par une voie ferrée, au
pays entier.
A ce titre, la reconnaissance de ses conci
toyens lui est acquise, le souvenir des services
rendus ne s'effacera pas de leur mémoire.
0 mort impitoyable, tu as brisé du même
coup le cœur déjà trop éprouvé d'une famille
entière et les liens d'amitié qui l'unissaient
nous tous.
Mais ne scrutons pas les desseins de Celui
qui est toute justice et toute miséricorde et de
mandons humblement Dieu qu'il accorde au
regretté défunt le bonheur éternel.
Adieu ami cher et regretté. Vous avez
passé votre existence en semant le bien larges
mains; pour vous, l'arrêt du juge suprême n'est
pas redouter.
Par anticipation et en récompense de vos
vertus civiques vous avez reçu, pendant votre
maladie, le courage d'envisager la mort avec
sérénité et la confiance dans une vie meilleure,
pour ne pas regretter la séparation.
Jouissez en paix, au sein de l'Eternel, de la
félicité céleste réservée aux hommes probes et
droits.
Adieu bien-aimé compagnon, Adieu Ou
plutôt, au revoir, dans une vie meilleure.
On peut se procurer au bureau du Journal le
Programme officiel des fêtes et réjouissances pu
bliques qui auront lieu l'occasion de la Ker
messe communale dite Tuindag.
Le Monde financier, paraissant deux fois par se
maine, donne gratuitement ses abonnés des
renseignements sur toutes les valeurs belges et
étrangères.
Abonnement 5 fr. par an. Direction, 26, Bou
levard Bisschoffsheim, Bruxelles.
Docteur CHERVIN, directeur de l'Institut des
bègues Paris, ouvre un cours le 4 Août pro
chain, Bruxelles, rue du Pépin, 24, pour guérir
tous vices de parole.
aux
Maison Firmin Mignot, Bruxelles. Avis
ménagères, couturières, tailleuses, etc. 7,000
excellentes machines Howe, anciens modèles, fai
sant le plus beau point perlé connu, vendre
d'occasion, le n° 1 avec coffret, 100 francs, et
le n° 2 avec coffret, 120 francs, payables 10 fr.
par mois.
VILLE BALNÉAIRE DE HEYST-SUR-MER.
Saison de 1890. lr Mai-1' Octobre.
Inauguration du chemin de fer vicinal
Bruges-l'Ecluse(Hollande)-Heyst.
Décès
apjportasat
20 3® Mille francs,
sous intérêts garantis et une part
dans les bénéfices et appoints comme
employé aux écritures ou bien comme
associé commanditaire très sérieux.
Lcriresous initiales 0. 0. poste res
tante Roulers.
KM ESIVE,
B I N N E N Y P R E.
STAD YPRL. Luikstraat.
Een HUISmel zijnen GRONDen ERVE,
staande en gelegen binnen Ypre, aan
de westzijde der Luikstraat, aldaar
geteekend nr 7, groot volgens kadas-
ter 1 are 50 centiaren.
Bewoond door den Heer Ollevier,
Bestuurder van het klooster der
Ro usbr ugge-Damen
Demande d'agents régionaux, locaux
ou voyageurs pour étendre vieilles
relations en Belgique. Avantages ex
ceptionnels. Ecrire Yvrac. Rue Dom
Devienne, Bordeaux.
OP ZOXDAG 10" AUGUSTI 1890,
depuis le 30 Janvier dr.
Cultivateurs,
avant de faire vos achats demandez
les prix de
MM. TERCELIN-BRIART O,
Bascoup
qui expédient journellement 150 200,000 k.
avec composition garantie sur facture et grande
facilité de paiement.
H. COPPIN-DEGRAVE,
maakt het publiek bekeod
dat hij gepatenteerd is
VOOR HET PLAKKEN
BER1CHTEN, ENZ.
Messieurs,
Edmond-Edouard TITECA naquit Boesin
ghe en 1821. Elevé l'école de l'honneur et de
la probité, sous la direction de parents circon
spects et prudents, dès son adolescence il fit pré
sager une carrière brillante.
■aa»^j>g>30yior-Ti..
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
M. ME1ER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez Mme veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il serai consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Grand festival international, d'harmonies, de fanfares et
de chant d'ensemble. 5,000 francs de primes et mé
dailles.
Grandes fêtes d'armes, de gymnastique, courses, con
cours de yachts, etc. Pour tous renseignements, s'adres
ser la commission des fêtes.
du 18 au 25 Juillet 1890.
Naissances: Sexe masculin, 2, idem, féminin, 6.
Mariages
deKeyser, Remy, journalier, et Bal, Pauline, tailleuse.
Vermeulen, Emile, journalier, et Deleye, Marie, den
tellière.
Debouck, Marie, ménagère, 75 ans, épouse de Basile
Nevejans, rue Longue de Thourout. Van Elslande,
Euphrasie, écolière, 8 ans, S' Nicolas extra.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc, 4, id. fém. 0.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
26 Juillet 1890.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids M"
de
l'hecto
litre.
7,230
24 50
80
200
16 75
73
000
00 00
44
300
18 00
80
Féveroles
1,100
17 25
80
Pommes de terre
4,000
5 50
Beurre
13,927
225 00
OEufs le quarteron
1 95
HUIS
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN
Deze verkooping zal geschieden in ÉÉNE
ZITTINGvastgesteld op Maandag 11"
Augusti 1890. om 2 uren namiddag, ter esta
minet Café de l'Union op de Groote
Markt binnen Ypre, door het ambt van den
Notaris VANDERMEERSGH, te Ypre resi-
deerende, en met tusschenkomst van den Heer
Vrederechter van het 2e kanlon van Ypre.
GAAIAOLLM
gegeven met medehulp van het Stadsbestuur,
door de Maatschappij van de DRIE LELIEN,
bewoond door J. Roffiaen, Boterstraat, Yper.
110 fr. prijzen verdeeld als volgt
N° 1. Oppervogel, 60 fr.
N° 2. Zijdvogel, 20 fr.
N° 3. 20 fr.
N° 4. Kalle, 5 fr.
N° 5. 5 fr.
70 fr. en 4 zilveren eermetalen worden
vooruit gegeven.
Inleg 1 fr. 30 c. per raan.
Inschrijving van 12 tôt 2 1/2 namiddag in
bovengemeld lokaal.
Voor de conditien der bolling men zie de
programmas.
De GreffierDe Hoofdman,
P. DAVID. R. SLIMBROUCK.
sur les
Agent pour Bruges, Fumes, Dixmude et
Ypres,
rue de Dixmude, Ypres.
Y
H
hij beveelt zich aan
