DU 16 OCTOBRE 1890.
POISSONNERIE
ALÈRIEN
FEEST
VAN AFFICHEN,
HORTICULTEUR DIPLOME.
MF.KAÏW - PAUWELS
N° 1.
N° 2.
ALS PLAKKER.
Stad Brussel.
Op 3 NOVEMBER 1890
LE GUIDE PRATIQUE
GUERISSEZ ceux qui vou-
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites «Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretaghe et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
welke zal plaats hebben
DEN WOENSDAG 29° OCTOBER1890
op de Zuid- en Slachthuislanen.
500 FRAMCS EA OR
Doctr SALP'S DYE
PRIX 2 Francs.
maakt kct publiek bckcnd
dat hij gepatenteerd is
VOOR HET PLAKKEN
BERICHTEN, E»Z.
GROOTE JAARMAKRT
YAN
Gemeenle Elverdinghe.
GROOTE
Op het verzoek vau verscheidene
kooplieden van het land en van den
vreemde, alsook van de landboirwers
dezer omstreek, heeft de Gemeente-
raad besloten in vergadering van 27n
September 1889, eene nieuwe jaar-
lijksche Peerdenfeest in te richten op
den 3n NOVEMBE11 (zijnde Sint-
Hubrechtsdag). Het verledene jaar,
eerste jaar onzer nieuwe feest, zijn er
883 peerden verkocht geweest aan
kooplieden van Duitschfand, Frank-
rijk en Engeland.
Ten einde deze feest te doen aan
groeien en verluisterlijken zullen er
prijzen uitgeloofd worden op Zondag
2n November zijnde daags voor de
feest.
Voor de prijzen en voorwaarden men
zie de programmas.
De Burgmeester,
Markgraaf D'ENNETIÊRES.
De Secretaris,
PLde Nevejan.
ARCHITECTE OE JARDINS,
2e PRIX l'Exposition Horticole de
Lille en 1886.
4 MEDAILLES l'Exposition Hor
ticole d'Ypres en 1886.
Plans, tracés et plantation de jar
dins d'agrément, de jardins fruitiers et
de serres. Se charge de l'entretien des
jardins l'année et la journée; taille
les arbres; entretien des pelouses, ar
bres fruitiers, etc.
Toutes les plantations que je fais
§0\T ASSUREES.
Luislerlijkc Prijskauipen
gegeven,
met medehulp van het Stadsbeatuur,
In iedere herberg worden de vol
gende prijzen uitgeloofd
Ie Prijs, 7 fr. 2e Pr., 5 fr. 3e Pr., 3 fr.
ZONDAG 19° OCTOBER,
in de herberg de Klopper, Cartonstraat,
bewoond door Gustave Pauwels.
ZONDAG 26° OCTOBER,
in de herberg Sans-Souci, Koeimarkt,
bewoond door Alphonse Depuydt.
ZONDAG 2° NOVEMBER,
in de herberg de Kleine Conciergerie
Botermarkt, bewoond door E. Baeke-
land.
ZONDAG 9° NOVEMBER,
in de herberg de Pekdraad, Kauwe-
kindstraat, bewoond door V. Woets.
ZONDAG 16° NOVEMBER,
in de herberg de Peerdesmis, Thourout-
straat, bewoond door H. Pauwels.
ZONDAG 23° NOVEMBER,
in de herberg Brouicersgast, Carton
straat, bewoond door Ch. Demey.
ZONDAG 30° NOVEMBER,
in de herberg bij Gilon, Thourout-
straat, bewoond door Achille Gilon.
ZONDAG 7° DECEMBER,
in de herberg Salon d'Apollon, Hond-
straat, bewoond door Ed.Vandriesche.
ZONDAG 14° DECEMBER,
in de herberg Café Suissebewoond
door Louis Dobbelaere.
ZONDAG 21° DECEMBER,
in de herberg Lundi, Hondstraat,
bewoond door J. Tanghe.
ZONDAG 28° DECEMBER,
in de herberg Javaans Muzeum
Thouroutstraat, bewoond door Fidèle
Dbvos.
ZONDAG 4° JANUARI 1891
in de herberg PieterCarlier. Oude Hout-
marktstraat, bewoond door P. Carlier.
Inleg 15 centiemen.
De algemeene Voorzitter,
De algemeene Schrijver,
DEMANDEZ
Se vend au bureau du Journal
Le numéro 30 centimes.
Abonnement 3 fr. par an.
sont chers,de: ivrognerie,jalousie,dés
bauche et tout vice, par méthode mer
veilleuse 10 fr. Plus de 100,000
guérisons. Clarinval Office Publicité
Bruxelles. Ec. rép. f00.
On sabonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
Supplément au Progrès
MM.
PAARDEN
Ti;niAniA Paris 1889: Médaille d'or,
liipiome Gand 1889: Médaille d'argent.
si la Crème Grolich n'enlève pas toutes les im
puretés de la peau, telles que taches de rousseur,
lentilles, hâles, vers rougeur du nez etc., et si elle
ne conserve pas, jusqu'à la vieillessej un teint
blanc, éblouissant et la fraîcheur du jeune âge.
Ce n'est pas du fard! Prix 1rs. 2.—. Dépôt générai:
fcLNau, pliarmae.. Bruxelles, Rue du Midi 35.
PLUS DE CHEVEUX GRIS!!
PRIX 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Le Nouveau London
fait: disparaître les cheveux gris rend cheveux
doux et briilants.
PLUS DE BARBES GRISES
Teinture soécia/e Anglaise pour barbe,
rend couleur naturelle sèche bien et vite et
résiste au lavage.
En vente chez la V° Ommeslagh-Podevyn
Grand'Place, en face du Marché Couvert, et
chez Yermeulen-Joos, rue au Beurre, Ypres
enlève pellicules et qui n'est pas teinture.
V
hij beveelt zich aan
Het Collegie van Burgemeester en Schepe-
nen der stad Brussel brengt ter kenDis van
paardenfoppers en kooplieden dat de tweede
paardenjaarmarkt aangekondigd voor het loo-
pende jaar zal plaats hebben den WOENSDAG
29" OCTOBER naastkomende.
De volgende belooningen zullen er worden
uilgeloofd, te weten
A. Voor 't grootste getal paarden.
1. Eene prenne van 300 frank.
2. id. 200 frank.
3. id. 100 frank.
4. Een eermetaal in verguld zilver.
5. id. in zilver.
6. id. in brons.
B. Voor 't schoonste lot zware trekpaarden.
1. Eene premie van 250 frank.
2. id. 150 frank.
3. id. 100 frank.
4. Een eermetaal in verguld zilver.
5. id. in zilver.
6. id. in brons.
C. Voor 't schoonste lot lichte trekpaarden.
1. Eene premie van 250 frank.
2. id. 150 frank.
3. id. 100 frank.
4. Een eermetaal in verguld zilver.
5. id. in zilver.
6. id. in brons.
D. Voor 't schoonste lot poneys.
1. Eene premie van 100 frank.
2. id. 50 frank.
3. Eene eermetaal in verguld zilver.
4. id. in zilver.
5. id. in brons.
Deze belooningen zullen enkelijk toegekend
worden aan paardenfokkers kooplieden en
voortbrengers, ter uitsluiting van aile aride-
ren.
De paarden welke aangewezen zijn om aan
den prijskamp deel le nemen moeten gedu
rende denganschen duur der jaarmarkt op de
markt blijven.
De personen wiens loten de premiën beko-
men hebben, zullen dezen moeten verloonen
op bel oogenblik der prijsuitdeeling, welke
plaats hebben zal onmiddellijk na de hande-
lingen van den jury.
Niemand zal van deze verplicliling mogen
ontslagen worden dan in geval van onmoge-
lijken toestand, door den jury te beoordee-
len.
Zullen enkelijk aan de prijzen voor 't groot
ste gelai mogen mededingen de personen
welke loten paarden aanbieden hun lobehoo-
rende Strenge maatregels zullen genomen
worden om aile bedrog te beletten.
De handelingen van den jury zullen begin-
nen ten 10 ure.
De loodsen op de ianen zullen ter besehik-
king der verkoopers gesteld worden.
Opgemaakt te Brussel, den 15° September
1890.
Van wege het Collegie
De secretarisHet Collège,
DWELSHAUVERS. BULS.
N. B. M. VAN HERTSEN, veearts, hoofdinspecteur van
t Slachthuis, houdt ter beschikking der deelnemers eene
lUst van stallen voor Brussel en voorsteden alwaar de
paarden van daags te vooren kunnen gestàld worden.
1
JiJLESHHH
RUK DE LA BOUCHE, N' 39,
YPRES
STAMP liPEUEA.
vooe het
KAARTSPEL
door de Vereenigde Kaarlspelers,
aan aile Maatschappijen en Liefheb-
iers aangeboden.
Jean CAMBIER.
Gustave DURIEZ.
DES CHEMINS DE FER BELGES
le plus complet et le plus commode
de tous les guides.
