POPERIN GHE,
Chronique judiciaire.
Nouvelles diverses.
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
RE VALENT A ARABICA
reçues tous les jours, jusqu'au 20 Juillet inclus,
de 9 heures midi et de 2 5 heures de relevée.
Pendant le 2e trimestre de l'année courante, le
bureau télégraphique d'Ypres a effectué la re
mise, par exprès, de 417 correspondances posta
les, dont 399 dans le rayon de distribution locale
et 18 en dehors de ce rayon.
le 25 Juin 1891.
Un nouveau deuil est venu éprouver la Phil
harmonie en enlevant d'une manière toute subite
un de ses plus anciens et plus dévoués mem
bres, M. Fidèle Lebbe, directeur et depuis 52
ans, membre exécutant de cette Société.
L'enterrement du regretté défunt a eu lieu
le 20 Juin passé, au milieu d'un concours extra
ordinaire de monde, car M. Lebbe jouissait de
la considération et de la sympathie publique et
nous osons dire que dans toute la ville il ne
comptait que des amis.
Comme d'habitude le clergé a refusé cet
enterrement le concours de son ministère. On
est du reste tellement habitué son abstention
que celle-ci passe pour ainsi dire inaperçu et que
même on ne la réclame plus.
Nous n'aurions pas parlé de la conduite des
chefs spirituels de la ville si un de ceux-ci ne
s'était distingué d'une manière toute particu
lière par les regards ridiculement menaçants
qu'il jetait sur les membres de la Société Phil
harmonique au moment que ceux-ci se présen
taient l'offrande.
L'effet obtenu par le tonsuré n'a pas été at
teint et, si Stoute Karel a cru par là intimider
nos musiciens, il se trompe et il n'est parvenu
qu'à augmenter encore, si c'est possible, le ridi
cule dont il se couvre depuis son arrivée Po-
peringhe.
Grand Concert champêtre donné par la Société
Philharmonique (ancienne musique des Sapeurs-
Pompiers), sous la direction de M. Eug. Yan
Elslande, le Lundi 6 Juillet 1891, 6 heures du
soir, dans les jardins de la Société.
Audition des Morceaux couronnés au Con
cours de Daiiain des 17 et 18 Mai.
-PROGRAMME
1. 2e Grande Marche. (Julien Simar).
2. MaritanaOuverture, (lrprix (Wallace).
d'exécution).
3. Redoéa de Concert. (Ch. Dhont).
4. Grand Air Varié pour divers in
5. Ouverture (prix d'hon- (Massenet).
neur).
6. A SummeVs Day in Norway(Willmers).
grande fantaisie.
7. Gavotte Alice. (J.-E. Strauwen).
8. Tour Eiffel, valse. (Guérout).
A 10 heures du soir, GRAND BAL.
En cas de mauvais temps cette fête musi
cale sera donnée dans la salle des concerts de la
Société.
Le Mardi 7 Juillet, 4 1/2 heures de relevée,
réunion générale au local 5 heures, (Place de
la Station), Tir la Cible Chinoise, offert par
MM. Yan Merris et Dhont, respectivement Pré
sidant et Vice-Président, aux membres exécu
tants de la Société ainsi qu'aux membres du
corps des anciens Pompiers. Concert popu
laire.
Voici le rôle des affaires juger par la Cour
d'assises dans sa session qùi s'ouvrira lundi pro
chain 6 juillet, sous la présidence de M. le con
seiller De Meulen ère
Lundi 6 et mardi 7 juillet. Vyvey Edouard, ac
cusé de tentative d'assassinat. Ministère public
M. le substitut'De Ryckere. Défenseur Me De
plercq.
Mercredi 8 et jeudi 9 juillet Hackx, Charles,
accusé de meurtre. Ministère public Le même.
Défenseur Me Van Neste.
Vendredi 10 et samedi 11 juillet. De Jonghe,
Pierre, Zwartjes, Ferdinand, accusés de vol qua
lifié. Ministère public M. le substitut Veys. Dé
fenseurs Mes Roger et Delescluse.
Lundi 13 juillet et jours suivants. Van Over-
beke, Auguste, Van Houtte, Henri et Niville,
Auguste, accusés de vol qualifié. Minist public:
M. de Kerchove d'Exaerde, procureur du Roi.
Défenseurs Mes De Schryver, Canshof et Dochy.
Des pavillons de dégustation, coquets et nom
breux, seront élevés dans les jardins, et on parle
même d'un panorama. Ce qui est certain, c'est
que le célèbre jeuneur Succi, le même qui resta
30 j ours sans prendre aucune nou rriture, ademan-
dé un local pour y renouveler son intéressante
expérience.
Les adhésions l'Exposition seront encore re
çues jusqu'au 15 Juillet, avenue du Marteau 41
Spa.
r"aaaaooao9«gii
Il ne se passe pas de jour que nous ne rece
vions de lettre de l'une ou l'autre de nos lectrices
{jour nous remercier de lui avoir fait connaître
e fortifiant par excellence qui a nom Perles
Salvator et qui produit des effets merveilleux
chez les enfants, soit en cas de croissance, soit
en cas d'affaiblissement.
Nous ne pouvons que transmettre ce3 remercî-
ments la personne qui ils reviennent, c'est-
à-dire M. Vergauwen.
Madame Berthe, la célèbre somnambule qui
a déj donné tant de preuves de son étonnante
lucidité consulte pour Maladie, sous la direction
d'un médecin. Elle consulte également pour Re
cherches, Renseignements1 Institut Magnétique
23, rue Saint-Merri, Paris, et par correspon
dance.
On se charge an bureau du journal de l'impression
des cartes de visites et de tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
Nuytten, Charles, sans profession et Vanneste
Emérence, négociante.
Melsens, Alexandre, 63 ans, tamiseur, époux
de Virginie Dumay, rue Notre Dame. Lop#-
Eens, Marie, 44 ans, servante, célibataire, rue
ongue de Thourout.
HOUBLONS.
Ces derniers Jours, nous avons eu des chaleurs
excessives, qui ne peuvent que favoriser le déve
loppement ultérieur deshoublonnières et auront
d'un autre côté pour résultat, si cette températu
re élevée persiste encore pendant quelque temps,
d'augmenter la consommation de la bière et de
provoquer une meilleure demande en houblon de
1890.
Il y a par continuation, de même que dans
plusieurs autres contrées de production, quelques
légers indices de vermine dans plusieurs de nos
plantations, mais jusqu'à présent, cette circons
tance mérite peine d'être signalée,surtout dans
notre pays, car elle ne présente absolument au
cun caractère inquiétant. Il y a toutefois quel
ques districts houblonniers de l'Angleterre, où
la vermine reste assez abondante, et les avis de
l'Amérique ne sont par continuation pas très ras
surants, relativement la situation présente de
la récolte de houblon dans ce pays de grande
production.
premier partie.
struments(lr prix de solis). (Yan Remoortel)
deuxième partie.
cour d'assises de la flandhè occidentale.
Exposition de Spa. L'ouverture est défini
tivement fixée au lr Aoûtet tout anonnce que l'on
sera entièrement prêt pour cette date. Les adhé
sions arrivent nombreuses de l'Etranger comme
de la Belgique, et plusieurs industriels se propo
sent d'établir des installations qui seront une
vraie surprise pour le public.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"1® veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 3, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Pour guérir les vices du sang, dartres boutons, etc.,
prenez la Pilule antiglaireuse Walthéry. 1-25 partout.
Socquet Ypres et Monteyne Poperingke.
Si tout le monde n'a pas le loisir ou l'occasion de
venir se faire habiller Bruxelles, il n'y a pas grand mal
puisque le Dôme des Halles y a porté remède en établis
sant un service qui, sans augmentation de prix, offre aux
habitants du pays entier les avantages réservés autrefois par
les grands magasins leurs clients de la capitale
Un de ses coupeurs, spécialement préposé cette mis
sion, se rend en province la demande des clients pour leur
soumettre les échantillons des dernières nouveautés et leur
prendre mesure.
Il suffit pour être ainsi, sans déplacement, habillé la
dernière mode de Bruxelles, d'envoyer-une carte postale
au Dôme des Halles, rue au Marché-aux-poulets, 2 Bru
xelles.
----CSOT*.
du 26 Juin au 3 Juillet 1891.
Naissances: Sexe masculin, 5, idem, féminin, 3.
Mariages
Décès:
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
4 Juillet 1891.
NATURE
quantités
vendues
prix moyen
par
POIDS M0"
DE
des
GRAINS ET DENRÉES
kilogrammes
cent
kilogr.
l'hecto
litre.
13,000
24
75
80
1,300
20
25
73
900
20
00
44
000
0
00
80
Féveroles
800
23
00
Pommes de terre
1,800
11
50
Beurre
16,529
280
00
OEufs le quarteron
2
00
Alost, 29 juin. La position de l'article hou
blon est resté calme dans le courant de la semai
ne dernière, quoique les détenteurs aient fait de
nouvelles concessions. Les cours qui sont présen
tement très irréguliers, varient pour les crus
d'Alost 1890, de 90 105 fr. avec acheteurs réser
vés.
C A Tffcim ren<lue sans médecins et san»
purges et sans frais par la
délicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante ans d'un invariable succès, en guérissant les constipa
tions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,glaire s,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, djssenterie, coliques,
phtisie, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine-
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous le< accidents de l'enfance. 100,000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas,
de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX. de Mme la duchesse de Cast-
lestuart, le duc de Pluskow, Mme la marquise de Brébant,
lord â'tnart de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur-professeur
Routh etc etc.
Expérience du Docteur Ravaud
Witry-les-Reims, Marne, le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenla et la prescris mes
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ramasser 1er forces
des malades; j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
Dr RAVAUD.
Le Dr Elmslie écrit Votre Revalenta vaut son pesant d'or. Elle
est le meilleur aliment pour élever les enfants, étant bien préféra
ble au lait et l'huile de foie de morue.
Le Dr Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16 Octobre 1888 J'ai pres-
critavecle plus grand succès et plusieurs reprises, votre Reva
lenta. En ce moment encofe je traite un enfant qui ne devra la vie
bu'à elle.
Cette, 2 Janvier, 1890. La Revalenta m'a empêché de mourir, de
puis dix-huit mois c'est la seule chose que je puisse digérer. -
11. Giffino. .uré-doyen de Celte, Hérault.
Cure N» 98,1114: Depuis des années, je souffrais de manqua
d'appétit mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, iritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
sox Pbtclbt, instituteur, Eynauças (Haute-Vienne)
Quatre fois nourrissante ctmme fa viande, sans échauffer elle
économise encore 50 fois son prix en médecines^ et répare les
constitutions les plus épuisées par I âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 14, Itil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; 1
kil. 7 fi"; 2 1/2 kil-, 16 fr. 6 kil.. 56 fr 12 kil., 70 fr. Les
biscuitde Revalenta ta boite de .4 et7 fr. La Revalenta chocolatée-
1/2 livrp, fr. 2-25 1 livre 4 fr.2 livres, 7 fr. Envoi contre
bon de poste franco. Dépôt partout, chez les pharmaciens et
épiciers Du Basse et Cis, limited AgenJ^énéral pour la
Belgique. M.u Emile TIMMEPV ANS rue Rouppe. 4. Bruxelles.
Dépôt VlOORSLpOE. Ch. Boslyn, boulanger.
YPRES, Slassiu, successeur Liboile, phùiuaYÎFp.
Dehouck, pharmacien.
A, De-haizeei C*.
