Nos 65-64. Dimanche,
51e ANNÉE.
9 Août 1891
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Chemin de fer.
La Presse.
Conseil communal d'Ypres.
31 -
6 FRANCS PAR AN.
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
VIRES ACQUIRIT ECNDO.
ABONNEMENT PAR AiN Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres, fr. 6-00.
Idem. Pour le restant du pays7-00.
tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue au Beurre, 20;
INSERTIONS Annonces: la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne, fr. 0-25
Insertions Judiciaires la ligne un franc.
Les annonces sont reçues Pour l'arrondissement d'Ypres aux bureaux du Progrès Pour
le resta, t de la Belgique et de l'Etranger 1'Agence Rossbl, 44, rue de la Madeleine,
et Je de l'Enseignement, Bruxelles.
4-00 6-42 - 9-05 9-58.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-50 9-09 12-07 4-00
6-42 9-05.
Houthem, 5-30 8-20 11-16 5-20.
Comines, 5-30 - 8-20 - 9-56 11-16 2-46 - 5-20
7-50.
Comin Armentières, 5-30 -11-16—2-46—5-20—8-55
Roulers, 7-45 -10-40— 12-20 3-00 -4-10-6-45.
I.angemarck-Ostende, 4-30 (Cortemarck) 7-18 9-57
-12-17—3-56—6-21.
Courtrai, 5-30 8-20 9-56 11-16 2-46 5-20
7-50. (Dép. de Comines Courtrai 9-30.)
Courtrai-BiUxelles, 5-30 9-5611-16 2-46 5-20.
Courtrai-Gand. 5-30 - 8-20 11-16 2-46 5-20.
YPRES-FURNES.
5-00 7-34 10-20 1-00 4-00 6-25.
FURNES-YPRES.
5-06 7-40 10-2,3 1-06 4-06 - 6-30.
7
Ypree, le 8 Août 1891.
Cela continue.
Le bourgmestre d'Eecloo, la patrie de Caste-
leyn (Jet), malgré le désaveu du ministre de
l'intérieur, non seulement défend dans son
petit endroit la vente du Laatste Nieuwsmais
encore vient de multiplier ses foudres et d'at
teindre la Gazette.
Demain, ce sera le tour de la Chronique
puis de l'Etoile belgepuis de Y Indépendance.
Et quand tous les journaux libéraux seront
proscrits, les feuilles de sacristies auront beau
jeu.
Nous ignorons si le gouvernement va jouer
longtemps un rôle dans cette comédie.
Un membre de la gauche a. inform' M. de
Burlet de ce qui se passait, et le ministre s'est
écrié Il est impossible qu'il en soit ainsi, je
vais immédiatement demander des explica
tions.
Jeudi matin; le maïeur d'Eecloo a été appelé
auprès du gouverneur de la Flandre orientale.
Cela n'a pas empêché le commissaire de police
de continuer dresser des^ -procès-verbaux
outrance au marchand de "Journaux libéraux,
qu'il suit pas pas^
Dans ces eotrdîTions, la presse^ libérale n'a
glus-qtfà pousser dés mesures de représailles,
ït nous attendons qu'un bourgmestre libér^A
lOU.' r .nnirr^o al fpac-— ô;»pr anx m*®*
méme beaucoup NN. SS. les évêques, dont la
caisse comble les déficits causés par l'exploita
tion des feuilles de sacristie.
Aussi le Bien public d'hier fulmine-t-il l'a—
nathème contre nous, coupable que nous som
mes de vouloir empêcher les bons journaux»
d'exercer leur aise leurs petites manoeuvres
déloyales.
Le Bien public crie comme un âne qu'on
étrille et dénonce les libéraux qui font des
accrocs la liberté.
Le bourgmestre clérical d'Eecloo empêche
la vente, dans son village, des journaux libé
raux et ce sont les journaux libéraux qui vio
lent la liberté de la presse. Voilà.
Eh bien, soit... Nous en revenons décidé
ment notre première idée. Renoncer des
interpellations inutiles et rendre dans les vil
les, nos adversaires, les coups que l'on nous
porte dans les villages.
Et nous verrons qui, le premier, demandera
grâce.
Exerçons des représailles, ci nous aurons le
plaisir de voir rejeter sur le maïeur d'Eecloo
ces anathèmes qu'on lance en ce moment con
tre nous. Chronique
La séance est ouverte 5 heures.
Sont présents MM. Surmont de Volsberghe,
Président Colaert, Berghman, Brunfaut, Gra-
vet, Poupart, Van Eeckhout, Breyne, Struye,
Iweins, Boone, Begerem et Biebuyck.
M. Gorrissen, Secrétaire.
Le Collège propose l'acquisition de conduites
d'eau pour une somme de 1098 francs.Adopté.
M. Brunfaut désire sav quelle est la dé
cision du Collège cencerL les lauréats du
concours musical. La réception projetée ne fi
gure pas au programme.
L'honorable membre a ?ris que ce concours
était institué par un.-- xtïèulier d'une petite
ville du département la Creuse. Chaque com
positeur devait, poiy prendre part, verser une
somme de trois francs. Le chiffre 4e 1400 in
scrits formait un petit revenu de l'intéressé. Les
diplômes étaient ensuite distribués sans juge
ment sérieux.
M. Brunfaut - rectifie ce qu'il a dit propos
du tir organisé par la société S4 Georges il y a
quelques années. Il y a eu entente entre cette
société et celle de l'Hoekje.
M. le Président - prend acte de la rectifica
tion. Pour ce qui regarde le concours musical,
il y a eu, au moins dans le temps, des sommités
musicales membres du jury. Le compositeur
d'opérettes, M. Decock, a signé des diplômes.
Cependant la manifestation a été supprimée de
jl dS^_/N^^ents. Mlle Denem ne dé
sont adoptées
jrocès-verbal de
ration de l'administration charitable, concernant
lem° 12 des propriétés louer. Elle y développe
les motifs qui l'ont guidée pour choisir l'avant
dernier enchérisseur au lieu du dernier.
M. le Président communique ensuite une ré
clamation concernant la même location et éma
nant des derniers enchérisseurs.
Le Collège croit devoir aviser favorablement
envers ces derniers.
MM. Gravet et Poupart ajoutent quelques
explications de la délibération du Bureau de
Bienfaisance.
L'Administration a cru faire acte de bonne
administration en favorisant l'exploitation d'une
autre de ses propriétés et voisine du lot en ques
tion.
M. Brunfaut demande s'il n'y aurait pas
lieu de soumettre la réclamation l'Administra
tion du Bureau.
M. Gravet trouve que cet examen est inu
tile le Bureau de Bienfaisance a eu connaissan
ce de la réclamation le jour de la location publi
que.
La proposition du Collège ôst mise aux voix.
MM. Surmont Colaert, Berghman, Breyne,
Struye, Iweins, Boone, Begerem, Biebuyck, vo
tent oui.
MM. Brunfaut et Van Eeckhout votent non.
MMGravet et Poupart, membres du Bureau
de Bienfaisance, déclarent ne pas prendre part
au vote.
Projet d'alignement rue Wenninck. Ap
prouvé.
Transaction avec les compagnies d'assurances.
M. Je Président annonce que la ville ob-
tienppour l'incendie de ses magasins, une in
demnité de 15,775 francs et 500 francs pour les
dégâts au matériel des Pompiers, etc. Les voi
sins doivent s'adresser, pour les indemnités qu'ils
croient pouvoir réclamer, aux sociétés qui assu
rent leurs propriétés.
M. Iweins demande ce qu'on fera de cette
somme.
.Le Collège n'est pas fixé sur son emploi.
Pavement Groenostraat demande d'ester en
justice.
Deux propriétaires ont des prétentions trop
élevées, ae là, la nécessité de s'adresser aux tri
bunaux pour trancher la question d'expropria
tion. Adopté.
Il y a deux soumissions pour le pavement du
chemin dont s'agit. M. Dewael, 38,230 fr. et
M. Bataille, 34,480. Le Conseil, sur la proposi
tion du Collège, choisit M. Bataille.
Instruction primaire": listes des enfants in
struire gratuitement.
M. le Président - propose de maintenir ces'"
listes comme elles sont arrêtées. JfJ.
M. Colaert fait des réserves quant aux en,',.'
fants pouvant payer un certain écolage.
M. Biebuyck propose de renvoyer à^'et
commission l'examen de ces listes. pour n
M. le Président fait observer qu'il ne
que des listes d'enfants pauvres'
Les listes sont adoptées.
LE PROGRÈS
Heures de départ partir du Juillet
d'Y près pour
Poperingbe, 6-50 9-09 10-00 12-07 3-00
-
t^es.Iienseignements, VInstitue étique
Ve Saint-Merri, Paris, et par correspon-
Séance publique du 1r Août 1891.
hàtlié