i
i
Chronique judiciaire.
La surdité guérie chez soi.
.;-r
État-Civil d1 Ypres,
Marché dYpres.
REVALENTA ARABICA
Les chiens dit ce correspondant qui
sont restés tranquilles au chenil Ou la maison
pendant six mois, ont les pattes sensibles
aussi, le soir d'un jour d'ouverture, les voit-on
revenir clopin-clopant, les pattes enflées et
même parfois la sole enlevée. Le lendemain,
plus de chien. Il est fort contrariant de voir les
autres partir et de rester là. Mais que faire
Médor ne peut plus marcher...
Eh bien cela ne m'est jamais arrivé, grâce
la recette de mon grand-père.
Prendre de la suie de bois, la mettre dans un
plat creux.
Verser dessus du vinaigre immédiatement
il se produira une effervescence y tremper les
pattes de votre chien, en frottant bien entre les
jointures; la sole devient dure comme du cuir.
Faire cela quelques jours avant l'ouverture,
et le répéter deux fois avec la même suie on
aura gratifié Médor d'une paire de bottes qui ne
le mettront pas dans la nécessité de jurer après
saint Crépin. -
Amis chasseurs, vous voilà avisés. Si Médor
vous fait défection, il n'y aura pas de notre
faute.
LA VENTE DES JOURNAUX A EECLOO.
Le sieur Vanden Eeckhoute, vendeur, Ee-
cloo, de la feuille flamande Het Laatste Nieuivs,
avait été traduit devant la justice de paix, du
chef d'infraction au règlement communal con
cernant le colportage des journaux sur la voie
publique.
M. Vanden Eeckhoute a été acquitté et le
libellé du jugement constate que l'interdiction
dont il a été victime est contraire la Constitu
tion.
Pas de commentaires.
Que dira le fameux bourgmestre de ce camou
flet.
-Les Perles Salvator sont reconstituantes, parce
qu'elles contiennent la substance la plus essen
tielle des forces, les phosphates. L'huile de foie
de morue que M. Vergauwen, pharmacien-chi
miste, est parvenu taire prendre sous forme
de perles, qui n'ont même pas l'inconvénient de
la saveur désagréable qui la faisait écarter par
tant de personnes, est entrée aujourd'hui, grâce
ce praticien, dans la thérapeuthique. C'est un
pas d'autant plus grand, qu'il est arrivé même
éviter les renvois que produisait jusqu'ici l'in
corporation de ce produit si apprécié et si re
commandé en médecine.
Nous recommandons d'une manière toute spé
ciale nos lecteurs, le Courrier des Modes pari
siennes, paraissant tous les Samedis, chez MM.
Imans et Cie, éditeurs, 35, rue de Verneuil, Paris.
Voici les conditions d'abonnement
On peut s'abonner ce journal de modes, au
bureau du journal le Progrès, rue au Beurre, 20,
Ypres.
La Librairie du Magnétisme, 28, rue Saint-Merri,
Paris, édite les ouvrages traitant du magnétis
me, de l'hypnotisme, du spiritisme et des scien
ces occultes. Elle publie le Journal du Magné
tisme. organe bi-mensuel de la Société Magnétique
de France, dont l'abonnement, 10 francs par an,
est remboursé en livres.
Alost, 17 Août. Les perspectives de la pro
chaine récoltée de houblon, dans la contrée
d'Alost, sont dans leur ensemble favorables, et
les houblonnières restent jusqu'ici entièrement
intactes de la moisissure, tandis que la vermine,
qui avait fait depuis quelque temps son appari
tion dans plusieurs de nos communes de produc
tion, continue de ne présenter aucun caractère
inquiétant.
Le rendement est estimé présentement de
deux tiers trois quarts, d'une bonne récolte
moyenne,, mais le temps froid et humide que
nous avons eu pendant cette dqrnière quinzaine,
devra, en cas de^continuation, être préjudicia
ble au complet développement de la floraison,
qui se présente toutefois encore jusqu'ici dans
de bonnes conditions.
La récolte dans le pays de' Fôperihghe, ainsi
que dans le nprd de la Franchi, continue.de don
ner de belles-fespérances. Il e
quelques otffitrées de l'Aile
dans d'auffres, les ^vis sont
Les nouvelle^ des planfetio>
favorables, quoique la jnoi^3Sure"signaléé dans
quelques districts houblonniWs, préoccupe assez
vivement les esprits. L'estiiÏLitioq de la rqpolte
en Angleterre, qui paraît dr
dive, est .d'envjron 600,f
chiffre rèltfti vemeilt élevé
que si le fjemps devient trèi
[Voir être assez tar-
_iintaux, mais ce
jourra être atteint
jpice pendant les
quelques semaines qui nous séparent encore de
1 époque dtaJa cueillette.
Les nouvelles de l'Amérique sont, comme tou
jours, assez contradictoires pareille époque de
l'année, mais l'opinion générale ne se prononce
pas en faveur d'une bonne récolte, dans ce grand
pays de production
Notre marché reste, par continuation, calme,
et les prix de houblon d'Alost 1890, sont nomi
nalement cotés de 55 60 fr. par 50 kil. En hou
blon belge de la prochaine récolté sur livraison,
les transactions sont nulles défaut d'acheteurs.
Au marché de Vendredi, il s'est vendu un bal-
lotin de houblon très précoce de la récolte de
1891, au prix de 90 fr. par 50 kilos.
Hosse, Alphonse, menuisier, et Coffyn, Jean
ne, dentellière. Torfs, Pierre, ajusteur, et
Haentjens, Marie, sans profession.
Duflou, Antoine, 34 ans, marbrier, célibataire,
décédé Roulers. Gillot, Edouard, 52 ans,
journalier, célibataire, rue de Menin.
est de même dajis Quatre fois nourrissante oimme la viande, sans échauffer Aile
tandis que économise encore 50 fois son prix en médecines et répare les
Ie Edition. Comprenant 32 numéros par an, parais
sant tous les Samedis
Paris et Départements... 9 fr. Etranger... 10 fr.
2e Edition. Comprenant 52 numéros, avec 1 annexe
par mois au choix (feuille de patrons, gravure coloriée ou
patron découpé).
Paris et Départements... 12 fr. Etranger... 16 fr,
3a Edition. Mixte, 52 numéros par an, 26 gras lires
coloriées, 12 patrons découpés, 12 feuilles de patrons;
Cêlie édition comp-îiidras hftj^Xametlit de, chaque
mois, le journal en noir avec une gravureTdforïle; 1 pa
tron découpé et la feuille de patrons. Le 2" Samedi^
le journal.en noir. Le 3e Samedi, le- journal en noir\
avec une gravure coloriée. Le 4e Samedi, le journal en
noir.
Paris et Départements... 16 fr. Etranger... 2Û fr.
4e Edition. 52 journaux ét 52 gravures coloriées
par an, soit un journal en noir et une gravure coloriée,
tous les Samedis.
Paris et Départements... 20 fr. Etranger... 25 fr.
5e Edition. La même édition que la 4' ôt enlus
le lr Samedi de chaque mois, un patron découpé et une
feuille le 3e Samedi de chaque mois, un.patror. découpé.
Paris et Dép&rtemejfts... 25 fr. Etranger... 30 fr.
6e Edition. 52 journaux, 52 gravures, 52 figurines
de luxe (soit un jouirai en noir, une gravure coloriée et
une figurine de luxç tous les Samedis, expédié dans un
tube de carton fort). ,-f
Paris et Départements... 32 fr. Etranger... 38 fr.
7e Edition. La même édition que la 6e, et en plus-'
elle contiendra le lr Samedi de chaque mois une feuille
de patrons, un patron découpé et une gravure coloriée de
chapeaux et le 3- Samedi de chaque mois, un patron
découpé et une gravure coloriée de grands chapeaux.
Paris et Départements... 40 fr. Etranger... 50 fr.
Si tout le monde n'a pas le loisir ou l'occasion de
venir se faire habiller Bruxelles, il n'y a pas grand mal
puisque le Dôme des Halles y a porté remède en établis
sant un service qui, sans augmentation de prix, offre aux
habitants du pays entier les avantages réservés a'utrefois par
les grands magasins leurs clients de la capitale
Un de ses coupeurs, spécialement préposé cette mis
sion, se rend en province la demande des clients pour leur
soumettre les échantillons des dernières nouveautés et leur
prendre mesure.
Il suffit pour être ainsi, sans déplacement, habillé la
dernière mode de Bruxelles, d'envoyer une carte postalo
au Dôme des Halles, rue au Marché-aux-poulets, 2 Bru
xelles.
Pour ne pas se tromper et ne pas être trompé, il faut se
rappeler que la seule maison de vêtements qui réunit les
trois avantages Bon marché bonne qualité et bonne con
fection se trouve au coin des rues Ste-Catherine et de la
Vierge Noire. Elle porte l'enseigne A La Vierge Noire, fa
brique nationale de vêtements pour hommes et enfants.
Les mots A la Vierge Noire, se détachent en lettre d'or
flamboyantes au sommet du bâtiment qu'on voit par toutes
les rues qui mènent au pavillon des halles centrales.
Un opuscule en Français décrivant la manière de segué-
rir chez soi-même et sans secours étrangers de la surdité
et de bruits d'oreilles. Le Rev. D. H. W Harlock, du Pres
bytère, Milton-under-Wychwood, Angleterre, écrit: Fai
tes tout au monde pour employer ce "moyen dont la valeur
est de premier ordre, et qui m'a rendu le service le plus
signalé. Franco 50 centimes. De Vere et Cie, Edi
teurs, 22, Warnick Lane, Londres, E.C.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez Mmt veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
HOUBLONS.
-32
du 14 au 21 Août 1891.
Naissances: Sexe masculin, 2, idem, féminin, 3.
Mariages
Décès
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc, 4, id. fém. 3.
Btcafg-
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
22 Août 1891.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITES pR|X MOYEN
VENDUES par
I CENT
KILOGRAMMES KILOGR.
POIDS Mcu
DE
l'hecto
litre.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs le quarteron
26 00
21 87
18 00
00 00
00 00
8 00
270 00
2 00
80
73
44
80
/k IJTIj1 A TP¥¥¥T^1 reQdue sans médecins et sans
-*• purges et sans frais par la
délicieuse farine de santé Du Barry de Londres, dite
Quarante ans d'un invariable succès, en guérissant les constipa
tions dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies,glaire s,
vents, aigreurs, acidités, palpitations, pituites, nausées, renvois,
vomissements, constipation, diarrhée, djssenlerie. coliques,
phtisie, toux, asthme, étouffements, élourdissements, oppressions,
congestions, névrose, insomnies, diabète, faiblesse, épuisement,
anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine-
voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, membrane,
muqueuse, cerveau et sang. C'est en outre l'aliment par excellence
qui seul réussit éviter tous les accidents de l'enfance. 100,000
cures annuelles, y compris celles de Sa Majesté l'Empereur Nicolas,
de Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, de Mme la duchesse de Cast-
lestuart, le duc de PÙuskow, Mme la marquise de Brébant,
lord ,Sluarl de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur-professeur
Routh etc etc.
Expérience du Docteur Ravaud
»Witry-les-Reims, Marne, le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenla et la prescris mes
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et A ramasser les forces
de< malades j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
D' RAVAUD.
Le Dr Elmslie écrit Votre Revalenla vaut son pesant d'or. Elle
est le meilleur aliment pour élever les enfants, étant bien préféra
ble au lait et l'huile de foie de morue.
Le Dp Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16 Octobre 1888 J'ai pres
crit avec le plus grand succès et plusieurs reprises, votre Reva
lenta; En ce moment encore je traite un enfant qui ne devra la vie
bu'àèlle.,»
Celte, 2 Janvier. 1890. I.a Revalenla m'a empêché de mourir, de
puis dix-huit mois c'est Ja seule chose que je puisse digérer. -
H. Giffino. Aîé-doyen de Cette, Hérault. -
Cure N» 98,614 Depuis des années, je souffrais de manqua
d'appétit mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de le
vessie, iiitalion nerveuse et mélancolie j tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenla.
"~A*i éox Prvclrt, instituteur, Eynanças (Haute-Viennej
IV, cqhstitdtiohs les plusjépuiséès par l'âge, le travail ou les excès
101118 satîsjaisants. quelconques-. En boîtes. 14; kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 Tr.; I
anglaises restent 11 au., 7 fr.; 2 qa tiitt 16 fr. 6 kii36 fr ui., 70 fr.. Les
i'
fbo
Aépjoïers ,^Bu Bxair et Cn, limlted: -ir Agent, j.énêral pour la
Belgique. Û.oEmilk TIMMERMANS rue ftoîqipe, Bruxelles
'•jCpot MOORSLEDE. Ch. Rostyn, boulanger,
y YJ>RES, Stassin, successeurybolle, phrrmac
Deh'ouck, jar nicieû
ktP hair.^^T
Y
Mk
