État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
Ho
REMÈDES CONTRE LE PAUPERISME
LA REVALENTA ARABICA DU BARRY
Iflr!
Grands Vins de Champagne.
SANTÉ A TOUS,
I. 3 p -
EN VENTE
Prime nos Lecteurs et Abonnés.
La Médecine moderne la portée de tous
Le meilleur Purgatif
Les valeurs Ottomanes sont toujours les plus re
cherchées. La rente se traite 21.25 et le lot en hausse
marquée 86 3/4.
Le Varsovie est peu traité il oscille entre 498 et
500.
Les affaires n'ont pas été plus brillantes que précé
demment au comptant. Même nos rentes ont été at
teintes par la faiblesse générale. Nous avons vu tomber
le Janvier 3 1/2 102.40 le Février 102.35 et le
Mai 102.45. En clôture ce dernier reprend 102.60.
Les lots de villes sont assez bien tenus. Les Anvers
103 et les Bruxelles 101.50. Gand et Liège peu trai
tés.
Quelques affaires en obligations des prix s'écartant
peu de ceux précédemment cotés. Anvers-Rotterdam
plus faible 476 Gand-Terneuzen 3 437.50 Gaz
de Rio 5 °/0 500. Toutes les demandes se portent sur
l'obligation chemins de fer réunis en avance 455 75.
On ne fait rien en Banques et rien non plus en che
mins de fer et tramways.
Tous les charbonnages sont lourds.
Par contre les valeurs sidérurgiques sont fermes
Cockerill est demandé 1370, Halanzy 445 l'al
liance 205 Ougrée (fer) 712 1/2 Sarrebriich
4050.
En actions de zinc, dégringolade générale exagérée
notre avis.
L'asturienne tombe 4025, l'austro 1515 la Nou
velle Montagne 507.50 et la Vieilleà 517.50. Affai
res insignifiantes en valeurs étrangères. Le Dahlbusch
est en hausse 740.
Valeurs argentines négligées Brésil faible 61.
J. C.
Opinions de trois veufs et de trois veuves. Pre
mier veuf. J'ai été heureux en ménage. Oh
oui, je l'étais... Je ne pourrais l'être davantage.
Je ne me remarierai pas
Deuxième veuf. Mon ménage était un enfer
me voilà délivré. Non, je ne me remarierai pas
Troisième veuf. Ça marchait mal dans mon
Ïiremier ménage encore un peu plus mal dans
e second. Je ne suis pas curieux de savoir com
ment ça marcherait dans le troisième. Je ne me
remarierai pas.
Première veuve. J'ai été heureuse en maria
ge, je puis l'être encore... Les maris valent
mieux qu'on ne prétend... Je me remarierai
Deuxième veuve. J'ai été malheureuse dans
mon premier ménage j'ai donc des chances de
bonheur pour mon second... Je me remarierai
Troisième veuve. J'ai été heureuse dans
mon premier mariage, malheureuse dans mon
second il faut jouer la belle... Je me remarie
rai
au bureau de cette feuille
par L.-H. RUBBREOHT,
Notaire Proven,
Secrétaire de la commune et du Bureau de
Bienfaisance de Rousbrugge-Haringhe,
Président
de l'Association des Secrétaires communaux
de l'arrondissement d'Ypres,
Décoré de la croix civique de Ie classe.
Arthur ROEDERER.
Maison fondée en 1876. REIMS.
Les Vins de la maison Arthur ROEDERER se reccom-
raandent par toutes les qualités de finesse, de bouquet, et
de corps qui constituent les grands vins de Champagne.
Les caves creusées en plein dans I* craie sont remar
quables par leur aménagement quantité de vins des
mvilleurs crus de la Champagne, attire l'attention des
eisiteurs.
Nous pouvons donc recommander la maison en toute
confiance, et nous informons nos lecteurs que nous pou
vons titre de prime exceptionnelle leur faire livrer, con
tre remboursement, franco dans toute gare française
Un panier de 4 bouteilles de Vin de réserve, sucré, de
mi-sec, sec ou extra sec, au choix, cuvées 1874,1880,
1884, 1887, 1889, Valant 48 fr. net, pris Reims,
pour30 fr. fra.nco
Ou un panier de 4 bouteilles Carte blanche, extra, Va
lant 36 fr., pris Reims, pour 26 fr. franco.
Ou un panier de 4 bouteilles de Sillery mousseux, Va
lant 28 fr., pris Reims, pour 22 fr. franco.
Ou un panier de 4 bouteilles de Comte de Murcy, Valant
24 fr., prisa Reims, pour 18 fr. franco.
Ou enfin un panier assorti, contenant 1 bouteille de
chaque sorte et valant 34 fr., pris Reims,
pour24 fr. franco.
Il suffit nos lecteurs de nous faire parvenir l'ordre en
indiquant bien exactement leur adresse et la gare la plus
rapprochée.
C'est avec raison que la Ligue des bons remè
des conseille la Pilule antiglaireuse Walthéry
Sour guérir la constipation et les inflammations
'intestins, car maintes personnes de notre ville
qui en souffraient depuis longtemps en ont été
fuéries en peu de jours par cette pilule. 1,25 la
oite.
Les mères soucieuses de la santé de leurs en
fants les nourrissent avec le Maizena. On trouve
dans toutes les bonnes épiceries cette farine ré
confortante dont le succès est universel.
Pour recevoir, sans aucuns frais pour l'acheteur et dans
n'importe quelle localité du royaume, la visite d'un tail
leur expérimenté, muni d'une collection d'échantillons va
riés, il suffit d'adresser une carte postale au Dôme des
Halles2, rue du Marché aux Poulets, Bruxelles.
INJECTION PEYRARD,
ex-pharmacien a alger.
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap
port Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Y Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ouques, dontehroni 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
V. Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
c.-à-d. au prix du papier et du
port sera envoyé contre 1 fr. 25
adressé M. J. Delouche,
336, rue S'-Honoré, Paris.
Description des principales maladies et moyens
économiques de les traiter.
Se hâter il ne reste plus que quelques Exemplaires.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Le plus agréable
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez Mm8 veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
On se charge au bureau du journal de Pimpression
des cartes de visites et de tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
du 26 Août au 2 Septembre 1892.
Naissances Sexe masculin, 6, idem, féminin, 5.
Décès
Isebaert, Amélie, 80 ans, sans profession, veu
ve de Duthoo, Edouard, rue de Lille. Vande-
velde, Charles, 82 ans, prêtre, célibataire, rue
au Beurre. Padie, Jean, 39 ans, journalier,
célibataire, rue Longue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc, 7, id. fém. 7.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
3 Septembre 1892.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
par
cent
kilogr.
poids Me*
de
l'hecto
litre.
Froment
4,200
18 75
80
1,100
15 25
73
1,100
13 75
44
80
Féveroles
100
19 00
80
Pommes de terre
2,500
5 50
Beurre
12,792
320 00
OEufs le quarteron.
2 10
ADULTES ET
ENFANTS,
DE LONDRES.
E" ct tt U.
J rt 8 1 m S
s !!?-!
•wo!
i?s\ sur m r-» c- o c-a i—d v ao. s t. - a f*V
fcosï.
"C fl s
u a m
i
a.
■■«iTjoaoow—
Un volume 500 pages par le Docteur J. J. J. de la Faculté de Paris
GRATIS
rendue sans médecine, sans purges et sans frais, par la déliciens*
farine de santé
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus res
belles, gastrites, gastralgies, phthisie, dyssenterie, glaires, fiatii,-
aigreurs, acidités, pituites, phlegra» s nausées, renvois, vomisse
ments, racmc en grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, ca
tarrhe, influenza, grippe, étourdissements, bruits dans la tête et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite. toutes fièvres, névrose, dartres, éruptions, insomnies, mélan
colie, faiblesse, épuisement, paraljsie, anémie, chlorose, rhuma
tisme, goutte, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix
des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueu*„e, cerveau et
sang. Aux personnes phihisiques. cliques et aux eufants rachiti-
ques elle convient mieux que l'huile de foie de morue. 46 ans
les su- cés, 400.000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Casteisluart. Maréchal le duc de Pluskow, Madame
de marquise de Brehan, lord Sluarl de Decies, pair d'Angleterre,
M. le docteur professeur Dédé, Sa Sainteté feu le Pape Pie IX, Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également le
meilleur aliment pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices pour
les convalescents c'est le meilleur réparateur des forces.
Voici un extrait de 400,000 Cures
Expérience du Docteur Ravaud
Witry-les-Reims (Marne), le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta et la prescris mes
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ranimer les forces
des malades; j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
Dr L. RAVAUD.
Cure N* 120,634 M. le Dr A. Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrit avec le plus grand succès et plusieurs
reprises, votre Revalenta. En ce moment encore, je traite un enfant
qui ne devra la vie qu'à elle.
Cure n* 118,480 M. le Dr Elmslie écrit Votre Revalenta vaut
son pesant d'or.
Cure N* 387.522 Depuis 1864, je me suis toujours guérie de
mes dyspepsies parla bonne Revalenta du Barry et me trouve très
bien quoique j'aie 75 ans passés En Février dernier je ne pouvait
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenta et en
Mars, je maugeais de tout comme tout le monde et rien ne me
faisait mal. J'ai l'honneur,etc.Mllc Gacgelinc, 16, rue BernarJ.
Palissy, chez les Religieuses Augustincs, Tours, 2 Juillet 1891
Cure N* 100,432 D'une inflammation de la vessie, de 8 ans-
M. le Professeur de Chimie Dédé, Paris, écrit La Revalenta m'a
débarrassé en peu de jours d'une horrible torture de la vessie qui
avait résisté les traitements des meilleurs praticiens pendant huit
ans. Et j'ai depuis observ les excellents effets de celte admirable
farine sur beaucoup d'adultes et enfants, souilrant des maladies
les plus variées que je ne veux pas manquer de vous exprimer mon
admiration de votre heureuse découverte. Paris, 25 Avril 1862*
Cure If* 150,944 Cette, 2 Janvier, 1890. Votre Revalenta m'a
empêché de mourir, depuis dix-huit mois c'est la seule chose que
je puisse digérer. -H. Gaffino. (Juré-doyen de Cette (Hérault).
Cure N* 98,714 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit mauvaise digestion, affections du cœur, des reins, de la
vessie, iritation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
i son Petclbt, instituteur, Eynancas (Haute-Vienne).
Quatre fois plus nourrissante quela viande, sans jamais échauffer
elle économise encore 50 fois son prix en médecines et répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 1/4, kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; le
kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr. 6 kil., 36 fr soit environ 20 e. 1
repas. Aussi La Revalenta chocolatée Elle rend appétit, bonne
digestion et raeil rafraîchissant aux personnes les plus agitée.
En boites desom. 25, 4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre man
dat poste. 2 fr--Dépôt partout, chez les bms pharmaciens et
épiciers Du Baiet et Cie, limited. Agent général pour la
Belgique. M. Emile TIMMERMANS rue Rouppe, 2, Bruxelles.
Dépôt Y'PRES, Stassiu, successeur Libolte, pharmacien.
Dehouek. pharmacien.
A. Dribaize et C*.
3 3 V P
S L2 S
3
«r
jf S Oz
■6 o S K
- - SÔ WW
9 5 s FS s 1^
SI g w
U *7 e-- N»
v-txt ra au *iu igvyyy w «K* wîifir wit* TS#
f TTTf
s D
3^ 2^ K - >0
U O C -3 I
>4)^3 C
Hl W 5 t.
"O o ex ex.
