HEYLBROECK,
MALADIES DE POITRINE
J. GOETHALS-POOT,
et Cacao
MARTOUGIN Fils,
MR MME M. MEIER,
I fr. 50 ou 2.00
Rue de l'Étoile, 9, Yp res,
Photographie Artistique et Industrielle.
Photolypie.
Exposition Internationale de Photographie.
LOUVAIN 1888. DIPLOME D'HONNEUR.
La boîte 1 fr. 50,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
G U II I S O N
PLUS DE
liwuUa Bredii,
DIPLÔMÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE BELGE
98 CHROMOS
(ANCIENNE MAISON H. GERARD-WATREMEZ.)
Procédés nouveaux instantanés.
M. a Maison n'a pas de représentant.
iWÉ
/.BlGt'/i' B
le Meilleur Dépuratif et le moins coûteux.
§TAMD4ERT
Dépôt général
chez II. Stakdaert, pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges.
PRIX FR. 2-aO le flacon.
meilleur que tous les autres
demander le 1/2 K. 1-60 et 2-00.
(Maintint).
TMTMA
^-^£2$ ï3îS£H
Chirurgiens-Dentistes Spécialistes.
COURTRAI, Rue de Mouscron, 2, COURTRA1,
ME SPRFFKT VLAAIISCBI.
N. B. M. MEIER sera consulter tous les Samedis de chaque semainede 9 heures du matin 2 heure*
de relevéeGrand Place, N* 5, maison Madame Veuve Van KemmelYpres).
BIJ VONN1S contradicloirlijk uit-
gesproken door de boetstraffelijke
Rechtbank van het arrondissement
Ypre, provincie Westvlaanderen
In date 30 Juli 1801) twee-en-
negentig, CORNEL1S Alfred, zoon
van Ivo, oud 39 jaren, geboren te
Tliielt, handelsreiziger wonende te
Brussel,
OVERTU1GD VAN, te Ypre, in
1892, zich plichtig gemaakt te heb-
ben aan enkele bankbreuk met
a) de boeken vereischt door art. 8
van het koopkandelswetboek met
gehouden te hebben b) de belijdents
der ophouding zijner belalingen niet
gedaan te hebben, in den termijn
door de wet bepaald en aan den
falingsbezorger de inlichtingen niet
gegeven te hebben door de wet ver
eischt,
ls krachtens de artikelen 574, 4* en
G", 583 der wet van 18 April 1851,
489 van het Wetboek van strafrecht,
en 194 van bel Wetboek van straf-
vordering,
VERWEZEN GEWEEST in eene
gevangzttling van drie maanden en
in de helft der proceskosten, te sa-
men getakscerd op 62 franken 84
centiemen
En bij helzelfde vonnis, is voor-
noemde Cornelis ontslegen geweest
uit hoofde van bedrieglijke bank
breuk, dit feit ten zijnen laste niet
bewezen zijnde Wijders, Dierick,
Eugenia, huisvrouw Cornelis, huis-
houdster wonende te Ypre, is verzon-
den geweest van bel vervolg, vrij
van kosten, de feiten door haar ge-
pleegd, niet vallende onder de toe-
passing der strafwet.
Daarenboven is er bevolen geweest
dat het verleend vonnis zal aange-
p!akt worden, en binst 3 maanden ten
toon blijven bangen, in de gehoor-
zaal der rechtbank van eersten aan-
leg alhier en dat het zal opgenomen
worden. bij uittreksels, in de dagbla-
deren le Progrès en le Journal
dYpres gedrukt in deze stad, dit
ailes ten kosle van voornoemden
Cornelis.
Voor gelijkvormig extrakt
afgeleverd, ten verzoeke
van den heer Prokureur
des Konings te Ypre, den
1n September 1892
DUMON.
On sabonne au Bureau du Journal
la Saisonjournal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par anv
Reproductions-Agrandissements au charbon inaltérables. Portraits,
Monuments, Intérieurs, Groupes instantanés, Militaires, Ecoles, Sociétés,
Établissements, Portraits après décès.
Impression inaltérable sur porcelaine. Encadrements en tous genres.
En
et le plus doux purgatif végétal connu.
faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules,
on peut être assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
par PIODINE du BROWN
Celle médication ne renferme ni opium ni
substance narcotique d'aucune sorte; ne con
stipe par conséquent jamais les enfants
uissi bien que les grandes personnes peuvent
l'employer sans danger.
Tous les médecins qui Pont analysée la
prescrivent et la recommandent.
Un ou deux flacons d'Iodine guérissent la
toux la plus opiniâtre, la bronchite, l'influenza,
etc.
Dépôt général Pharmacie du Congrès,
61, rue Royale, Bruxelles pharmacie Pèle
rin, rue de l'Écuyer pharmacie Timmermans,
rue Rouppe pharmacie Chrisliaens, boule
vard du Hainaut; pharmacie Debrucq, 73,
rue Neuve, Laeken pharmacie Lorent, 112,
rue Marie-Christine, Uccle pharmacie Jamot
te, Anvers pharmacie Copermans, Gand
pharmacie Gevaert, Liège pharmacie Vivario.
et dans toutes les bonnes pharmacies. Prix du
flacon fr. 4-50. Envoi en province contre
mandat de 5 fr.
Dépositaire M. Socquet, pharra. h Ypres
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraine,
Goutte et Rhumatismes, Maladie de la peau,
et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules STANDAERT purgent sans douleur et se prennent
au moment des repas.
Dépôt Ypres, chez YEYS, Phcien, et SOCQUET, Phcien, Grand Place
Poperinghe, A. MONTEYNE, Phcien, Grand'Place.
ET BANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
A TTENTION N'acceptez pas d'autres boîtes que celles enveloppées d'un papier
rose cacheté et portant la firme
Pharmacie Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
par l'emploi de
Régénérateur universel des Cheveux
SEULE MAISON,
COIFFEUR,
22, i'ucau tteurre, F/im.
AGENCE GÉNÉRALE:
Z Cl
BREVETÉS PAR ARRÊTE ROYAL,
peuvent être consultés tous les jours, excepté le Dimanche et jours fériés, pour tout ce qui concerne les opérations chirurgicales de
la bouche Extractions de dents, anesthésies l'aide d'un appareil de protoxide d'azote pour les personnes impressionnables et
craintives. Ce procédé supprime la douleur de l'opération et ne laisse plus de desiderata sur la facilité, la rapidité, la durée, l'inno
cuité de l'anesthésie, aurification et obturation, émail artificiel, redressement de dents déviées chez les enfants en-dessous de douz*
ins. Traitement et guérison de dents douloureuses. Atelier spécial pour la confection des dents et dentiers (système M. Meier).
Les dents artificielles et les dentiers complets sont placés sans crochets, ni plaque, ni ressorts, ni ligature d'aucune espèce. Elles
ce nécessitent pas l'extraction des racines et n'occasionnent aucune douleur ni gêue. Joignant l'utilité la beauté, ces dents servent
broyer et triturer les aliments les plus durs; l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Ce système est tout récent et
n'existe en Belgique que chez l'inventeur, et permet de livrer des dents artificielles depuis 5 fr. et des dentiers complets depuis
100 fr. Les pièces dentaires sortant des ateliers de Mr et MEIER défient en quelque sorte le travail de la nature; on ne saurait
pas, ni par l'émail, ni par la couleur, ni par la forme des dents distinguer, si elles sont naturelles ou non. Ils entreprennent les répa
rations des pièces dentaires non réussies et les remettent neuf d'après leur nouveau système.
Toutes les pièces dentaires sortant de la maison Mr et Mme Meier sont garanties pour la vie.
De Greffier der Rechtbank,
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
Sujets différents pour albums.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
Imprimerie de LAMRIN-MATHEE,
rue au Beurre, 20, Ypres.
PHOTOGRAPHIE
DE TOUTES LES
mura,
CHOCOLAT
UITTREKSEL
DE
