THE CHA1S1RD
GRATIS
TRAVAUX
CUISINIERE
L'HOTEL 3 TÊTE D'OR
YPRES.
ON DEMANDE
1 fr. 50 ou 2.00
\cg
ag
INSTITUT DUPUICH
J. GOETHALS-POOT,
REMÈDES CONTRE LE PAUPÉRISME
SANTÉ A TOUS,
LA REVA LENTft ARABICA DU BARRY
SlîlSiaHliW"!
&bjubicati0H
UNE BONNE
PLUS DE
PRIX FR. 2-vTO le flacon.
98 CHROMOS
On peut s'abonner ce journal de modes, au
bureau du journal le Progrès, rue au Beurre, 20,
Ypres.
INJECTION PEYRARD,
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard, est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
{>ort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard, sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ouques, dontchroni 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi
tale, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
li Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M™" veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
EN VENTE
par L.-H. RUBBRECHT,
Notaire Proven,
Secrétaire de la commune et du Bureau de
Bienfaisance de Rousbrugge-Haïûnghe,
Président
de l'Association des Secrétaires communaux
de l'arrondissement d'Ypres,
Décoré de la croix civique de Ie classe.
c.-à-d. au prix du papier et du
port sera envoyé contre 1 fr. 25
adressé M. J. Delouche,
336, rue S'-Honoré, Paris.
La Médecine moderne la [toriéc de Ions
On se charge au bureau du journal de l'impression
des cartes de visites et de tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
HOUBLONS.
Depuis le 15 courant, jour de l'ouverture du
poids public, on a emballé en culture les deux
Eremiers jours environ 50,000 livres de houblon.
'epuis on n'a pour ainsi dire plus continué. On
compte qu'on ne sera pas loin de 5,000 balles
ville récoltées cette année les villages en pro
portion ont un peu moins de rendement, mais
Boeschepe et aux villages français on récolte
beaucoup plus qu'ici le rendement y est supé
rieur celui de l'année dernière.
Les cotations s'établissent de 85 95 fr. pour
les Poperinghe et de 105 110 pour les Boe
schepe.
DE LONDRES.
jW UJ si!iIsi-i-s_s.illi mi-
M
2 S S S^8.5?» ?P;
W 3 s. s
COMMUNES DE
REN1NGHELST ET WESTOUTRE.
effectuer pour la construction de la
route pavéeconduisant de Benin-
ghelst hameau Zevecote) Locre
Le Président de la Commission ad
ministrative de la route fait savoir que
le SAMEDI 8 OCTOBRE 1892, midi,
il sera procédé l'Hôte 1-de-Ville
d'Ypres, sous réserve d'approbation
Sar l'Autorité compétente, l'Adju-
ication publique des travaux de con
struction de la dite route.
Montant du détail estimatif 98,559-78.
cautionnement 4,000.
S'ADRESSER A
BRUXELLES.
A. Ramaeckebs L. Delpobt.
Régénérateur universel des Cheveux
SEULE MAISON,
COIFFEUR,
22, rue au BeurreYpres.
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
Sujets différents pour albumB.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
de patrons, un patron découpé et une gravure coloriée de
cbapeaux et le 3* Samedi de chaque mois, un patron
découpé et une gravure coloriée de grands cbapeaux.
Paris et Départements... 40 fr. Etranger... 50 fr.
ex-phabmaciek a algeb.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
-j- uiQOSc.i
au bubeau de cette feuille
Pour recevoir, sans aucuns frais pour l'acheteur et dans
n'importe quelle localité du royaume, la visite d'un tail
leur expérimenté, muni d'une collection d'échantillons va
riés, il suffit d'adresser une carie postale au Dôme des
Halles, 2, rue du Marché aux Poulets, Bruxelles.
t yoOcv
Un volume 500 pages par le Docteur J. J. J. de la Faculté de Paris
Description des principales maladies et moyens
économiques de les traiter.
Se hâter il ne reste plus que quelques Exemplaires.
Alost, 24 Septembre. Au marché de ce
jour il a été vendu 5 sacs cueillette allemande de
fr. 95 100 et 67 sacs cueillette ordinaire fr.
78 87-50.
Popebixghe, 22 Septembre. La semaine
s'est écoulée dans un calme complet. Il y a ab
sence de demandes et absence d'affaires.
ADULTES ET
ENFANTS,
rendue sans médecine, sans purges et sans frais, par la délicieusa
farine de santé
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus re
belles, gastrites, gastralgies, phlliisie, dyssentciic, glaires, HaLus,
aigreurs, acidités, pituites, plilrgm. s nausées, renvois, vomisse
ments, méinc en grossesse diarrhée, coliques, lotix, asthme, ca
tarrhe, iufluenza. grippe, étourdissements. bruits dans la tête et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, toutes lièvres, névrose, dartres, éruptions, insomnies, mélau-
colie, faiblesse, éouisement, paraljsie, anéuiie, ch'orose. rhuraa-
t sme, goutte, tous désordres de la poitrine, gorge, baleine, voix
des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse, cerveau et
sang. Aux personnes phlhisiques, cliques et aux enfants rarhili-
qucselle convient m eux que l'huile de foie de morue. 40 ans
les su ces, 400.000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Castelstuart. Maréchal le duc de Pluskow, Madame
de marquise de Bréhan, lord Stuarl de Deeies, pair d'Angleterre,
M. le docteur professeur Dédé, Sa S inteté feu le l'aie Pie IX. Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également la
meilleur aliment pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices p..ur
les convalescents c'est le meilleur réparateur de» forces.
Voici un extrait de 400.000 Cures
Expérience du Docteur Raraud
Witry-les-Reims (Marne), le Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Bevalenta et la prescris mes
malades, partirulièremeut dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ranimer les force»
des malades j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
D' L. RAVALD.
Cure N* 120,024 M. le D'A. Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrilavec le plus grand succès et plusieurs
reprises, votre Revalenta. Eu ce moment encore, je traite un enfaut
qui ne devra la vie qu'à elle.
Cure N* 387.522 Depuis 1804, je me suis toujours guérie de
mes dyspepsies |«irla bonne Reraleala du Barry et me trouve très
bien quoique j'aie 73 ans passés En Février dernier je ne pouvait
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenta et en
Mars, je mangeais de tout comme tout le monde et rien ne me
faisait mal. J'ai l'honneur.etc., M't<Gauceling. 10, rue Bernard.
Paiissy, chez les Religieuses Augustim s, Tours, 2 Juillet 1891
Cure N* 100,432 D'une inflammation de la vessie, de 8 ans-
M. le Professeur de Chimie Dédé. Paris, écrit La Revalenta m'a
débarrassé en peu de jours d'uae horrible torture de la vessie qui
avait résisté les traitements des meilleurs praticiens pendant huit
ans. El j'ai depuis observ les excellents effets de celte admirable
farine sur beaucoup d'adultes et e.ifanls, soutirant des maladies
les plus variées que je ne veux pas manquer de vous exprimer mon
admiration de votre heureuse découverte. Paris, 25 Avril 1802*
Cure N« 63,470 :M. le curé Compare», de dix-buit ans de dys
pepsie, de g stralgie, de souffrinees de l'estomac, des nerfs, fais
blesses et sueurs nocturnes.
Cure n" 118,480 M. le D' Elmstie écrit A'otre Revalenta vaut
son pesant d'or.
Core N° 150,944 Cette, 2 Janvier, 1890. Votre Revalenta m'a
empêché de mourir, depuis dix-huit mois c'est la seule chose que
je puisse digérer, -il. Gxrrixo. Luré-doyea de Cette (Hérault).
Cure N° 98,714 Depuis des années, je souffrais de manque
d'appétit mauvaise digestion, affections du cour, des reins, de la
vessie, iiitation nerveuse et mélancolie tous ces maux ont
disparu sous l'heureuse influence de votre divine Revalenta.
sox PxrcLEr, instituteur, Ëynanças (Haute-Vienne).
Quatre fois plus nourri ssantequela viande, sans jamais échauffer,
elle économise eucore 50 fois son prix en médecines et répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 1/4, kil., fr. 2-25; 1/2 kil., 4 fr.; le
kil., 7 fr.; 2 l;2 kil., 10 fr. 0 kil.. 36 fr soit environ 20 c. I
repas. Aussi La Reoalenta chocolatée Elle rend appétit, bonne
digestion et meil rafraîchissant aux personnes les plus agitée.
En boites desom. 25,4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre man
dat poste. 2fr-~Uépot partout, chez les bans pharmaciens et
épiciers Du Bxixr et Ci*, limited. Agent général pour la
Belgique. M. Enil* TIMMERMANS rue Rouppe, 2, Bruxelles.
Dépôt YPRES, Slassin. successeur Libolte, pharmacien.
Dehouck. pharmacien.
A. Delhaize et C*.
s? H-.-sfoZh
fszS-SslÉ^ViJl*
w .-S
5? src «-.-g sq«M
2
A 5
Province de la Flandre Occidentale.
abbondissement d'ypbes.
des
La dite adjudication aura lieu par soumis-|
sions conformément au modèle, adressées par
lettres recommandées, mises la poste le
5 Octobre prochain, au plus tard, et sous
double enveloppe, dont l'une (l'extérieure),
portera l'adresse de Monsieur Verhaeghe,Jean,
membre de la Réputation permanente, Wer-
vicq, et les mots Soumission pour l'entre
prise des travaux publics, et l'autre (l'inté
rieure) la suscription Soumission pour
l'entreprise des travaux exécuter pour la
construction de la route pavée de Reninghelst
hameau ZevecoteLocre.
Le timbre apposé au bureau des postes sur
'enveloppe extérieure constatera si celle-ci a
été remise dans le délai voulu.
Chaque soumission sera accompagnée d'un
reçu constatant le dépôt préalable de 4,000
francs entre les mains de Monsieur le Receveur
communal de Reninghelst.
Des exemplaires du cahier des charges et
devis estimatif sont déposés l'hôtel du Gou
vernement Provincial, aux Commissariats
d'arrondissement et aux Secrétariats des prin
cipales villes de la province.
Les plans se trouvent déposés l'inspection
des entrepreneurs chez le Sous-Ingénieur
d'arrondissement, Ypres et la Maison
communale de Reninghelst.
Ypres, le 27 Août 1892.
POUR LA COMMISSION I
Le Président,
J. VERHAEGHE.
DIRECTEURS
Années scolaires 1887-91.
Ecoles militaire et spéciales, 137 élèves
présentés, 128 admissions.
Année scolaire 1891-92.
Ecole militaire, épreuve littéraire, section
du génie et de l'artillerie, (seul résultat connu
ce jour), 34 élèves présentés, 30 ont satisfait
Les noms des 30 candidats admis ont été
publiés dans les journaux du 27 Août et jours
suivants. Les humanités complètes se font
l'institut. Corps professoral spécial distinct
de celui des cours scientifiques.
Rentrée le 3 Octobre, 2 ta.
pab l emploi de
L'EXCELSIOB,
de
