13* Concours Groupe de plantes ornemen
tales appartement. 15 espèces au moins.
lr Prix Médaille do vermeil M. Vanderplan
cke, horticulteur Menin.
2e Médaille d'argent M. L. Daeninck
jardinier chez M. Em. Dusillion,
.juge Ypres.
3e Médaillé de bronze M. Gelein-Spot
been, horticulteur Ypres.
14® Concours Plante remarquable par sa
bonne culture.
Prix unique Médaille d'argent M. N. Van
Winsen, chef de culture chez M.
le Chevalier de Stuers Zille-
beke.
DEUXIÈME SECTION.
15e Concours Gronpe de plantes fleuries de
serre, 50 espèces au moins.
lr Prix médaille de vermeil et prime de 25
fr. M. L. Daeninck, jardinier chez
M. Em. Dusillion juge Ypres.
2® Médaille de vermeil M. Vander
plancke, horticulteur Menin.
3® Médaille d'argent M. Gelein-Spot
been, horticulteur Ypres.
18® Concours Collection de Bégonia Bulbeux
simples et doubles.
lr Prix: Médaille de vermeil M. Henri Cram,
jardinier chez M. le Baron Sur
mont de Yolsberghe Voormezeele.
2® Médaille d'argent M. Gelein Spot-
been, horticulteur Ypres.
20e Concours Collection de Pelargonium zo-
nale, 50 plantes au moins.
lr Prix: Médaille d'argent M. Z. Daeninck
jardinier chez M. Em. Dusillion
juge Ypres.
2® Médaille de bronze M. Henri Cram,
jardinier chez M. le Baron Sur
mont de Yolsberghe Voorme
zeele.
25® Concours Collection d'oeillets.
lr Prix Médaille d'argent M. Z. Daeninck,
jardinier chez M. Em. Dusillion
juge Ypres.
27® Concours Collection de Reines margue
rites. 50 plantes au moins.
lr Prix Médaille d'argent M. Th. Herreman
jardinier-grainetier Ypres.
28® Concours Collection de Dahlia?s culti
vés en pot.
lr Prix Non décerné.
2® Médaille d'argent M. Gelein-Spotbeen,
horticulteur Ypres.
29® Concours Collection de Chrysanthèmes.
lr Prix Médaille d'argent avec félicitations du
jury M. Z. Daeninck jardinier chez
M. Em. Dusillion, juge Ypres.
30® Concours Plante remarquable par sa
floraison.
Prix unique Médaille d'argent M. Z. Dae
ninckjardinier chez M. Em. Dusillion,
juge Ypres.
TROISIÈME SECTION.
31® Concours Collection de fleurs variées.
100 variétés au moins.
lr Prix Non décerné.
2® Médaille d'argent M. Gelein-Spotbeen
horticulteur Ypres.
32® Concours Collection de Dahlia's fleurs
doubles. 50 fleurs.
lr Prix Médaille d'argent M. Honoré Ma
sure, jardinier chez M. le Baron G.
de Vmck Zillebeke.
2® Médaille de bronze M. Pierre Donche
jardinier Ypres (Potise).
33® Concours Collection de Dahlia's fleurs
simples. 50 fleurs.
lr Prix Médaille d'argent M. Honoré M azuré,
jardinier chez M. le Baron G. de
Vinck Zillebeke.
2® Médaille de bronze M. Aug. Delan-
glez, horticulteur Tourcoing (France)
37® Concours Gerbes de Jleurs naturelles.
lr Prix Médaille d'argent M. Martin Appels,
jardinier chez M. Vandenberghe,
brasseur Ypres.
38® Concours Garniture de table en fleurs cou
pées.
lr Prix Médaille de vermeil M. Gelein-Spot
been, horticulteur Ypres.
39® Concours Bouquets en fleurs naturelles.
lr Prix Médaille de vermeil M. Gelein-Spot
been, horticulteur Ypres.
41® Concours Ornement funéraire en fleurs na
turelles.
lr Prix Médaille de vermeil M. Vanderplanche,
horticulteur Menin.
QUATRIÈME SECTION.
42e Concours Collection de 50 variétés de
poires.
lr Prix Médaille de vermeil et prime de 15 fr.
M. Z. Desmedt de Roulers.
2e Médaille de vermeil M. Ch. Casier
horticulteur Rumbeke.
43® Concours Collection de 12 variétés de
poires de verger.
lr Prix Médaille en vermeil M. Léonard Van-
daele de Roulers.
44e Concours Collection de 25 variétés de
poires couteau.
lr Prix Médaille de vermeil M. Honoré Masu
rejardinier chez M. le Baron G. de
Vinck Zillebeke.
2® Médaille d'argent M. Gust. Wer-
brouck Roulers.
45® concours Collection de 40 variétés de
pommes.
lr Prix Médaille de vermeil et prime de 15 fr.
M. Jac. Moerman Roulers.
2e Médaille de vermeil M. Gelein-Spot
been, horticulteur Ypres.
47® Concours Collection de 20 variétés de
pommes couteau.
lr Prix Médaille de vermeil avec félicitations
du jury M. Ch. Casier horticulteur
Rumbeke.
50® Concours Collection de Raisins, cultivés
sous verre.
lr Prix Médaille de vermeil M. Ed. Froidure
amateur Ypres.
2® Médaille d'argent M. Gust. Werbrouck
Roulers.
51® Concours Collection de Raisins cultivés
en plein air.
lr Prix Médaille d'argent M. Ivon Declercq
amateur Roulers.
2® Médaille de bronze M. Honoré Masu
re jardinier chez M. le Baron G. de
Vinck Zillebeke.
52® Concours pour la plus belle grappe de rai
sin.
Prix unique Médaille d'argent M. Honoré Ma
sure jardinier chez M. le Baron G. de
Vinck Zillebeke.
55® Concours Garniture de dessert.
lr Prix Médaille d'argent M. Ed. Froidure
amateur Y près.
56e Concours Collection d'arbres fruitiers en
pots, chargés de fruits.
lr Prix Non décerné.
2® Médaille d'argent M. Ed. Froidure
amateur Ypres.
57® Concours Collection d'arbres fruitiers de
pépinière.
lr Prix Médaille d'argent M. Aug. Bailleul
pépiniériste Ypres.
CINQUIÈME SECTION.
59® Concours entre a îchers, Collection
de légumes de tout genre.
lr Prix Médaille de ver et prime de 25 fr.
MThHerr j ardinier Y près.
2® n Médaille de ver M Aristide Huy-
brecht, mar >.u r Mouveaux.
(France.)
60® Concours entre a a :urs ut jardiniers
d'amateur Collection d< légumes de tout genre.
lr Prix Médaille de ver oeil et rime de 10 fr.
M. Henri Cr vrdinier chez M. le
Baron Surmt de Yolsberghe
Voormexeele.
2® Médaille de vermeil M. N. Vanwinsen
chef de culture chez M. le chevalier
de Stuers Zillebeke.
61e Concours Collection de Choux de toutes
races.
lr Prix Médaille d'argent M. Henri Cram jar
dinier chez M. le Baron Surmont de
Volsberghe Voormezeele.
62e Concours-.Collection de racines culinaires.
lr Prix Médaille d'aigent M. Ed. Beghein
amateur Boesinghe.
2® Médaille de bronze M. Bril-Verfaillic
marchand grainetier Langemarck.
63® Concours Collection de Légumes en bulbes.
lr Prix Médaille d'argent M. Ed. Beghein
amateur Boesinghe.
64® Concours La plus belle courge-potiron.
lr Prix Médaille d'argent M. Honoré Masure
jardinier chez M. le Baron G. de
Vinck Zillebeke.
2® Médaille de bronze M. Ed. Beghein
amateur Boesinghe.
65e Concours Collection de Légumineuses.
lr Prix Médaille d'argent M. Ed. Beghein
amateur Boesinghe.
70® Concours Collection de pommes de terre.
lr Prix Médaille de vermeil M. Ed. Beghein
amateur Boesinghe.
SIXIÈME SECTION.
73® Concours la plus belle suspension garnie
de plantes.
lr Prix Médaille d'argent M. Vanderplancke,
horticulteur Menin.
77® Concours Poteries et porcelaines destinées
l'ornementation dessalons, serres et jardins.
lr Prix Médaille d'argent M. Em. Gillis nég1
Ypres.
2® Médaille de bronze M. AlphonseDe-
herdtnég1 Roulers.
81® Concours Plans de jardins.
lr Prix Non décerné.
2® Médaille en argent M. Pierre Poot
Poperinghe.
83® Concours Dessin de Diplôme pour société
d'horticulture.
lr Prix Non décerné.
2® n Médaille d'argent M. Lahousse Insti
tuteur Ypres.
84® Concours Collection de Tableaux, figurant
des plantes, fleurs et fruits peint par l'exposant.
lr Prix Médaille de vermeil M. Lahousse In
stituteur Ypres.
plantes fleuries cultivées en pots.
fleurs coupée8.
fruits.
légume |p
concours divers.
OBJETS EXPOSÉS HORS CONCOURS.
Groupe de plantes ornementales, médaille de vermeil
avec félicitations du Jury M. N. Vanwinsen. chef de
culture chez M. le Chevalier de Stuers, Zillebeke.
Groupe de plantes ornementales, médaille d'argent h M.
Henri Cram, jardinier chez M le Baron Surmont de Vols
berghe, Voormezeele.
Groupe de Bromelia's médaille d'argent M. L. Dae
ninck. jardinier chez M. Em. Dusillion, juge Ypres.
Groupe de plantes de marché: médaille en vermeil M.
Vanderplancke, horticulteur Menin.
Garniture de table en liège garnie de fleurs naturelles
médaille de vermeil M. Vanderplancke, horticulteur
Menin.
Meubles de jardins médaille en argent M. Vander
plancke, horticulteur Menin,
Jardinière garnie de plantes médaille en argent M.
Vanderplancke, horticulteur Menin.
Bouquet la Makart médaille d'argent M. Vander
plancke, horticulteur Menin.
Collection d'éventails en glaminées, feuilles sêchées et
plumes médaille de vermeil M. Vanderplancke horti
culteur Menin.
Puits rustique, garni de plantes et de fleurs médaille
de vermeil M. Vanderplancke, horticulteur Menin.
Collection de pots en liège garnis de plantes médaille
de vermeil M. Vanderplancke, horticulteur Menin.
Fleurs coupées médaille de bronze M. Aug. Delanglez.
horticulteur Tourcoing (France).
Semis de Dahlia médaille de bronze au même.
Fleurs coupées médaille de bronze M. Honoré
Mazure, déjà nommé.
Fleurs coupées médaille de bronze M. Martin Appels,
déjà nommé.
Collection de poires médaille d'argent M. Félix Val-
laeys, amateur Vlamertinghe.
Collection de poires médaille de vermeil M11' Lama-
randh Ploegsteert.
