3. GOETHALS-POOT, V
Automne-Hiver 1892-93.
VAN STRATUM,
VÊTEMENTS pour HOMMES et ENFANTS
SEMAINE FINANCIÈRE
GRAND CHOIX
GANTS CIVILS
COIFFEUR-PARFUMEUR,
Barbe, Coupe de Cheveux, Schampooiiig,
Anciennement même Maison Bruxelles,
Tandmeesters,
PARFUMERIE
POSTICHES
RUE AU BEURRE, 22,
12, PLACE ROGIER (NORD).
MILITAIRES.
COLS,
SUCCESSEUR DE A VERMEULEN-JOOS.
A LA
Rue de la Vierge Noire BRUXELLES Rue de la Vierge Noire
coin DE LA FABRIQUE NATIONALE «mhdbla
RUE Ste-CATHÉRINE
RUE Ste-CATHÉRINE
40 50 p. c. meilleur marché que partout ailleurs.
4.75
Redingote ou habit
Costumes complets
1-45
w estons bieUe, 9.90,7.80,5.80, 0 00
Pèlerines LrA ï'n" 3-90
RENSEIGNEMENTS GRATUITS SUR TOUTES LES VALEURS
BELGES ET ÉTRANGÈRES.
104 numéros. 5 fr. par an.
t, PLACE DU CONGRÈS, BRUXELLES.
Kobes de chambre
12-80
Pantalons SSlïSSJ^TÏI 28
VpcIpc de limonadier en drap noir, cordonnet
V C<îiS peigné uoir ou pacba noir, "1 0n
Costumes «29
Capotes Si?
49
Vêtements velours 9Z'lr,bZn'
Draperies et étoffes au mètre meilleur marché que dans les maisons de gros.
RAYON SPÉCIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE.
Vêtements de travail, Collèges, Pensions, AdministrationsLivrées.
Expédition franco dans toute la Belgique partir de 20 fr. Envoi d'échantillons sur demande.
S'adresser toujours au coin de la rue $tC-Catliérinc.
GEBROEDERS
GEBREVETEEIID VAN Z. M. DEN KONING DER BELGEN.
34, Burchslraat (bij de Koortimarkl), le Gent.
VAN STRATUM, FRÈRES
DE
Française Anglaise,
EN TOUS GENRES,
SPÉCIALITÉ
POUR COIFFURE
DE DAMES.
ET
CRAVATES. ÉPONGES,
CHEMISES,
ETC., ETC.
PRIX ^MODÉRÉS.
VIERGE NOIRE
DE
Pnrrlocciic demi-saison, éloffe fantaisie,
m. aiucssus ,rè3 s0|ides ct trÈS
chauds,
9,75. 7,75
Dop/I OCCllC demi-saison, beau peigné fan-
«-IL/OSUa taisie, toutes
doublés satin uni ou i carreaux,
taisie, toutes nuances, ,,A
29,24, I 1.50
Assortiment
complet de vBlIClS
Pfl pHpQQIISI demi-saison, jolie cheviott ou
«1UC33U3 peigné fantaisie, forme nou
velle, doublés satin fantaisie, revers soie, ne
59, 29, Z4
l'tlp^ltillC demi-saison, belles étoffes fan
ai UCïjaua taisie ou peigné noir enliè-Qn
rement doublés soie, revers soie, 59, 49, «j3
Pfl PzIl^CCllC d'hiverdroits ou croisés, en
«'"CI53U3 moskowa noir ou bleu, q
doubléstartan, bordés,col velours, 16,15.50, <3 «5
l>o ni]pce il c d'hiver, droits ou croisés, beaver
A1V733U3 et moskowa, noirs bleus, gris
cuir, bruns, doubléstartan ou satin français,
ouatés, col velours de Lyon,
itinfrançais, n KA
59, 29,'24. lîJ'OU
P'Il'fLcSIIC d'hiver, riches, beaver fin, en-
UCTBU!' tièrement doublés soie, on
col velours de Lyon, 79, 03
Pll'tipccnc pèlerine, belle
dl UCMUS doublés enlièrem
en tartan,39, 29,
nouveauté
doublés entièrement jg
ceremonie,
drap noir ou cordonnet, peigné noir, 24, I I"50
Habit ou redingote f en cordonnet, peigné noir ou
j troii noir Dn, OO
56, 48, Z5
GiUt
Pantalon
PontqlAltC belle étoffe anglaise ou pejgné
uT ttHlwIC/113 noir, forme hussard, -j M
17.50,15.50, 11.50,9.75, f-/0
éloffe depuis
V/icf.rtnc' éloffe fanlaisie ou cheviott Q_k>n
Vpttlnnti peigoé ou cheviott, noirs et bleus,
V CalUIlO ou i,ci|e étoffe fantaisie, re- i n AA
24,20, 16, IZ"5U
vers soie,
pour enfants, belle cheviott
UCS3I13 bleue ou étoffe fantaisie e nr.
0.23 4"9U
INp/1 AQy,.| A pour enfantsbeaver et mosko-
LtCoîïllS wa toutes nuancis. dou- "|_u„
blés tartan, col velours. 24,18, 11.50, I 51
pour enfants, pèlerine ou
dlUC33U3 capuchon, belle nouveauté au
glaise, ou cheviott noire ou bleue, entière- f* _ma
ment doublés lartau, 24, 18 75, 14 2b. 11.25 0 5t.
rnctliniPC d'enfants, veston et culotte étoffe
\éU3IUlllC3 fantaisie ou cheviotte n
b:eue, 9.75, 7.75, 4.90, 5.90, Z,VU
I 'nclnmoc d'enfants, matin droit ou bouf-
IIJC3 faut, belle étoffé, fantai- n A
sie ou cheviott bleue, 15, 9.75, 7.75, 4.90. u.Jt
ou belle éloffe fantaisie,
14. 11.5b, 8.75,
Bu E JOUtEVA 3, EjBC M» BU US C4P3BEU E T
1 mettant ses lecteurs en garde contre les
entreprises aléatoires ou malhonnêtes.
A DMINISTRA TION
On s'abonne tous les bureaux de poste du pays.
LE JOURNAL
LA.
INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE BELGIQUE
Cotes complètes des Bourses de Bruxelles, Paris, Londres, Berlin, Rome,
Vienne, Francfort. Liste de tons les coupons échos. publi
cation de tous les tirages.
BRUXELLES 11, rue du Congrès BRUXELLES
La SEMAINE FINANCIÈRE est envoyée gratuitement, titre d'essai,
pendant trois mois, ceux qui en font la demande.
é'rkdll tviAkc cadet, cheviott bleue ou noire,
vtU^lUIIlC^ on heil<> ptoffft fantaisie. 0 j
,rkcf H I11PC completscheviott bleue ou belle
AIF3IUIUC9 nouveauté, veston 2 rangs, a
pantalon large, 21, 17.50, 13.65, 10,65,O,t>5
GnelltmOG cadet, cordonnet peigné noir
1U 141x73 chevinl! bleue nu noire, t n
ou belle étoffe anglaise
cbeviolt bleue ou noire, a ca
15.75, 14,1 Z.05
0«ltlimP<i complets, cheviott bleue, étoffe
fantaisie nouvelle ou peigné cor
donnet noir, veston 2 rangs ou jaquette revers n t
«oie, 38.50, 31.50, *24.50, ZI
dêes, cordelières. 28, 19,
castor, boi-
rRllIitlnnc belle nouveauté ou étoffe/* AA
P ttllIdlOIlS noirej c.25,4.90, 3.90,2-90
12.9.90, |"oU
siège, coachmau bleu ou
59,
Veston doublés, 12, 9.90, 7.80
Gilets manches, 4.90, 3.90
Pantalons, 7.75, 6.25, 4.C0
Grand choix de vestons, pantalons, bourgerons,
toile bleue et coutil gris pour travailleurs
Zijn dagelijks te raadplcgen voor aile ziekteu in deu moud, bel uittrekken der tanden geschiedt geheel
zonder pijn, met of zonder de (PROTOXYDE d'AZOTE); lachgas, vergouden en stoppen van holle tanden
door de nieuwste AMER1KAANSCUE SYSTEMAS. De kunstmalige émail geeft de schoonste witte kleur aan
de zwarsle tanden weder.
Rechtzetting van scheefgegroeide tanden bij kinderen geschiedt met de nieuwste gebreveleerde régula-
teuis het vastzetten van losse tanden geschiedt zonJer pijn. De personen met open gehemelte geuezen
wij door de nicuw uitgevonden opturateurs.
Plaatsing van kunsttanden en geheele gebitten.
Deze tanden worden geplaatst op goud, zilveren op het nieuw amerikaansch systeina, voor deze tanden
;s het niet noodig om de oude wortels uit te trekken.
TANDEN VAN AF 5 FRANKEN EN HOOGER. Ma deze tanden kan men de hardsle spijzen kauwrn en voor
de spraak zijn zij onmisbaar, deze tanden worden 10 JAREN GEGARANTEERD.
De personen van buiten de stad worden in eenen dag gediend. Onze werkplaatsen zijn
zoodanig ingericht dat vvij aile kunsttanden in eenen dag kunnen leveren met 11) jaren garanti.
De kunsttanden niet goed vervaardigd door andere tandmeesters worden door de ons ver-
nieuwd.
Onze werken worden met het grootste vertrouwen en aan de minste prijzen uitgevoerd.
Chirurgiens-Dentistes,
34, rue de Bruges, GAND.
93, Boulevard de la Sauvenière, LIÈGE. -- 33, Avenue des Arts, ANVERS.
