THE CHA
LE VIN D'OR
APÉRITIF
meilleur que tous les madère
un ensemble de faits dont il a été largement tenu
compte dans l'application de la peine.
Hier matin a été appelée une affaire d'infanti
cide charge de la nommée Angèle Paré, âgée
de 25 ans, domestique Uytkerke, née Marcq
en Baroeil (France).
La marâtre a plongé son enfant nouveau-né
dans un seau d'eau et l'a ainsi noyé. On a décou
vert le petit corps plié en deux, le dos émergeant
du seau. Des médecins légistes déclarent que le
pauvre petit être a succombé l'asphyxie par
submersion.
L'accusée est défendue par M® Roger.
Le cœur d'Yvette.
Si vous toussez ou si vous êtes oppressé, de
mandez une boîte d'essai de Pastilles Walthéry de
50 c. et vous verrez que ce remède est plus effi
cace et plus agréable que tous ceux pour lesquels
on fait tant de bruit.
Dépôt Ypress Socquet, Donck et Libotte.
Antigaslralgique Winckler.
INJECTION PEYRARD,
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap
port Plusieurs médecins d'Alger ont
essaye
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferraud, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
Il Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuveVxx Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il seraà consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
S'ADRESSER A
G. HOUSSIN-VITTU,
Vins, Liqueurs et Spiritueux,
155, rue de Lille, 155,
HOUBLONS.
90 92-50 et exceptionnellement jusque 95 fr.
par 50 kil., prix de culture et premier coût.
Quoique notre récolte de houblon ne soit entiè
rement rentrée que depuis une bonne dizaine de
jours, les existences en premières mains ne dé-
Sassent déjà plus 30 35 O/O de la production
u pays d Alost, ce qui ne s'est que rarement
firésenté, une époque aussi peu avancée de
'année. Il est remarquer que nos brasseurs n'ont
encore qu'un approvisionnement restreint, tan
dis que les besoins en brasserie devront être très
importants pendant cotte saison, par suite de l'é
puisement complet du houblon d'Alost des an
nées 1891,1890 et 1889.
Notre houblon de premier choix, qui continue
d'être l'objet d'une demande active pour l'ex
portation, devient difficilement obtenable aux
prix susdits, et les planteurs qui possèdent encore
une marchandise de qualité strictement premiè
re, exigent assez généralement 100 fr. par 50 kil.
Du 19 Au marché de ce jour il a été vendu
21 balles première classe de fr. 90 92 1/2.
SANTÉ A TOUS,
LA REVALENTft ARABICA DU BARRY
DE LONDRES.
Une agréable surprise pour nos aimables lectrices.
Après trois ans de silence, Jules Klein publie une nouvel
le et ravissante valse pour piano Le cœnr d'Tvette, qui
fait fureur Paris. L'auteur de la plus jolie valse du mon
de Fraises an Champagne a répandu dans sa nou
velle œuvre, des trésors de mélodie, de sentiment et d'ori
ginalité, qui font du cœnr d'Yvette le grand succès du
jour.
Rappelons le brillant répertoire de Jules Klein Les
Framboises, Dernier Sourire, Nuage de Dentelle, Par
fums Capiteux, Vieige de Raphaël, Lèvres de Feu, Patte
de Velours, Pazza d'Amore, Cerises Pompadour, Au Pays
Bleu, valses Radis Roses, mazurka France Adorée,
marche nationale Cœur d'Artichaut, Peau de Satin,
Coup de Canif, polkas Un Rêve sous Louis XV, Royal-
Caprice, Gavottes.
Ajoutons que Le cœnr d'Yvette, Valse, a paru admi
rablement arrangée pour le Chant, comme les deux déli
cieuses Valses chantées Fraises an Champagne et Les
Framboises.
Chaque œuvre franco fr. 2,50 en timbres-postes 4
mains 3 fr.) adressés Colombier, Editeur, 6, rue Vivien-
ne, Paris (E. Gallet, Successeur).
Bruxelles de Aynna et C,e, 44, rue de la Montagne.
les mères soucieuses de la santé de leurs en
fants les nourrissent avec le Maïzena. On trouve
dans toutes les bonnes épiceries cette farine ré
confortante dont le succès est universel.
Pour résister aux premiers froids, les plus sensibles,
il est utile de se munir d'un bon pardessus d'hiver en
étoffe chaude et d'une coupe élégante, ce qui ne coûte pas
cher, en un mot d'un vêtement parfait tel que le fournit le
Dôme des Halles, 2, rue du Marché aux Poulets,
Bruxelles.
On se rappellera qu'on peut faire ses commandes non
seulement dans les magasins de Bruxelles, mais encore,
sans augmentation de prix, en province, aux coupeurs qui
sont envoyés toute personne qui en fait la demande.
■NMOMCM
Vomisse-
Maux d'estomac. Digestions difficiles.
raents après les repas et pendant la grossesse.
Seul dépositaire Ypres. Phie Socquet-Terrière.
nsy ncMAMncdes a&entsetdép°si-
Ull UuIVIHI1UL taires pour vendre un
produit breveté. Position lucrative et d'avenir. Ecrire
M. Verkindere, 12, rue du Petit Château, Bruxelles. Bon
nes références exigées. Ne répondra qu'aux lettres signées
et donnant l'ad.esse.
►ooofifooo
HN nCMANnP pour partir 8 mois pour exposi-
Ull U LIIIH 11 Ul tjon l'étranger jeune fille ou
veuve connaissant la fabrication de dentelles au fuseau et
l'application. Nourrie, logée et bons appointements.
Ecrire Madame Verbist, 41, Boulevard du Midi, Bruxel
les.
ex-pharmacien a alger
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
Seul représentant pour l'arrondissement Ypres.
injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ouques, dontehroni 80 mala-
État-Civil d'Ypres,
du 14 au 21 Octobre 1892.
Naissances: Sexe masculin, 6, idem, féminin, 4.
Mariages
Descan Henri, journalier, et Santy Euphrasie, dentel
lière.
Décès
Defieu Charles, 64 ans, tailleur, époux de Nolf Rosalie,
rue Vieux Marché au Bois. Dehaene Emérance, 73 ans,
dentellière, épouse de Devos Jean, rue S1 Jacques.
Huyghe Léopold, 20 ans, ouvrier de fabrique, célibataire,
rue de Menin. Deleu Marie, 72 ans, dentellière, veuve
de Deraedt Charles, rue de Menin. Desmits Angeline,
77 ans, sans profession, célibataire, rue de Ihonrout.
Braem Camille, 20 ans, ouvrier meunier, célibataire, rue
S' Pierre extra-muros. Santorum Apolonie, 71 ans,
dentellière, épouse de Mieroo Amand, Marché au Beurre.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 2, id. fém. 2,
Marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
22 Octobre 1892.
NATURE
dbs
GRAINS ET DENRÉES
quantités prix moyen
vendues
kilogrammes
PAR
cent
k1l0gr.
poids m0"
de
l'hecto
litre.
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs le quarteron.
29,900
1,700
300
4,000
13,272
80
73
44
80
80
Bruxelles, 10 Octobre. Marché soutenu.
Vendeur en houblon d'Alost de 1892 sur Octobre-
Novembre, fr. 92 1/2, acheteur 70 sur Décem
bre-Janvier. Poperinghe-ville 95 payé. Poperin-
ghe-village offert 87 1/2 sur Octobre-Novembre.
alost, 17 Octobre. Les achats en houblon
d'Alost 1892 ont été poussés vivement dans le
courant de la semaine dernière, aux prix de fr.
ADULTES ET
ENFANTS,
rendue tans médecine, sans purges et sans frais, par la délicieus»
farine de santé
Guérissant les dyspepsies, constipations habituelles les plus re
belles, gastrites, gastralgies, pbthisie, dyssenterie, glaires, flatus,
aigreurs, acidités, pituites, phiegm. s nausées, renvois, vomisse
ments, même en grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, ea-
larrhe. influenza. grippe, étourdissements. bruits dans la tête et
les oreilles, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite. toutes fièvres, névrose, dartres, éruptions, insomnies, mélan
colie, faiblesse, épuisement, paralysie, anémie, ch'orose. rhuma-
t sme, goutte, tous désordres de la poitrine, gorge, haleine, voix
des bronches, vessie, foie, teins, intestins, muqueute. cerveau et
sing. Aux personnes phthisiques, cliques et aux enfants rachili-
ques elle convient mieux que l'huile de foie de morue. 46 ans
les su ces, 400,000 Cures annuelles, y compris celles de Madame
la duchesse de Castelstuart. Maréchal le duc de Pluskow, Madame
de marquise de Brehan, lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre,
M. le docteur professeur Dédé, Sa Sainteté feu le Pape Pie IX. Sa
Majesté feu l'Empereur Nicolas de Russie, etc. Elle est également le
meilleur aliment pour élever les enfants chétifs dès leur naissance,
et tout âge, étant bien préférable au lait et aux nourrices pour
les convalescents c'est le meilleur réparateur des forces.
Voici un extrait de 400,000 Cures
Expérience du Docteur Ravaud
Witry-Ies-Reims (Marne), le !J Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalentael la prescris mes
malades, particulièrement dans les affections du tube digestif, et
dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et i ranimer le» forces
des malades j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
D' L. RAVAUD.
Cure N» 120,624 M. le D' A. Vermeulen, d'Anvers, écrit, le 16
Octobre 1888 J'ai prescrit arec le plus grand succès et plusieurs
reprises, votre Revalenla. En ce moment encore, je traite un enfant
qui ne devra la vie qu'à elle.
Cure N" 387.522 Depuis 1864. je me suis toujours guérie de
mes dyspepsies parla bonne Reralenta du Barry et me trouve très
bien quoique j'aie 73 ans passés En Février dernier je ne pouvait
plus rien digérer, je me suis mise encore la Revalenla et en
Mars, je mangeais de tout comme tout le monde et rien ne mt
faisait mal. J'ai l'honneur.etc., M"«Gadckling, 16, rue Bernard
Palissy, chez les Religieuses Auguslinrs, Tours, 2 Juillet 1891
Cure N» 100,432 D'une inflammation de la vessie, de 8 ans-
M. le Professeur de Chimie Dcdé, Paris, écrit La Revalenta m'a
débarrassé en peu de jours d'uue horrible torture de la vessie qui
avait résisté les traitements des meilleurs praticiens pendant huit
ans. Elj'ai depuis observ les excellents effets de celte admirable
farine sur beaucoup d'adulles et enfants, souffrant des maladies
les plus variées que je ne veux pas manquer de vous exprimer mon
admiration de votre heureuse découverte. Paris, 25 Avril 1863-
Cure N« 63,476 :M. le curé Compare!, de dix-huit ans de dys
pepsie, de g.stralgie, de souffrances de l'estomac, des nerfs, fais
blesses et sueurs noctu'nes.
Cure n» 118,480 M. le Dr Elmslie écrit Votre Revalenla vaut
son pesant d'or.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, sans jamais éehauffar
elle économise encore 50 fois son prix eu médecines et répare les
constitutions les plus épuisées par l'âge, le travail ou les excès
quelconques. En boites. 1/4, kil., fr. 2-25 1/2 kil., 4 fr.; le
kil., 7 fr.; 2 1;2 kil., 16 fr. 6 kil., 36 fr soit environ 20 c. 1
repas. Aussi La Revalenta chocolatée Elle rend appétit, bonne
digestion et meil rafraîchissant aux personnes les plus agitée.
En boites desom. 25, 4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre man
dat poste. 2 fr--Dépôt partout, chez les bvns pharmaciens et
épiciers Du Raxit et Cn, limited. Agent général pour la
Belgique. M. Emili TIMMERMANS rue Rouppe, 2, Bruxelles.
Dépôt 1 YPRES, Slassin, successeur Libotte, pharmacien.
Dehouek, pharmacien.
A. Delhaize et C*.
"5tî <s M Oc S .2 3 3.3.5=1 U i-ïv! .1
q aitsl-isllg» -Hds
