THE CHAMBARD
LE VIN D'OR
Marché d'Ypres.
APÉRITIF
REMEDES CONTRE LE PAUPERISME
M. Van Elalande, chargé d'organiser la soirée
dramatique du Mardi, avait invité les artistes
du théâtre flamand de Gand. Rarement nous
ayons eu la chance d'assister une représenta
tion aussi émouvante que celle du drame
u Verloren Eer n. M. Van Havermaete, dans le
rôle de Robert Wels et M. Ruysbroeck, dans
celui de Baranski, se sont surpassés. Secondés
par Mme De Somme et M11# De Dapper, ils ont
profondément remué leur auditoire et les infor
tunes de Robert Wels ont fait répandre bien des
larmes.
Le joyeux vaudeville de Lie/de op 30 sporien
a été joué avec brio par MM. Deneef et Cacken-
berg et par Mlle Fauconnier, et l'opérette Voor
de Bruiloft de A. Jonas, a été très goûtée et fort
applaudie.
Nos jeunes instrumentistes sont venus aussi
Srêter leur concours la fête et parmi eux nous
evons surtout mentionner le tout jeune Jules
Delporte qui nous promet de devenir un excel
lent piston. M. Oscar Van Uxem a fort bien
exécuté un morceau assez difficile pour cor et
M. Jules Pieters s'est fait entendre dans une
fantaisie pour clarinette. Toutes nos félicitations
nos jeunes artistes amateurs dont nous consta
tons avec plaisir les constants progrès.
-
Bourse de Bruxelles.
Affaires très restreintes notre coulisse sans que
cependant le marché manque d'éléments suffisants pour
satisfaire la spéculation.
A Paris, sur les incidents de l'enquête du Panama,
est venue s'ajouter la démission du ministère.
Londres, de son côté, est de mauvaise humeur.
Les valeurs Espagnoles assez tourmentées finissent
cependant en bonne tendance sur la nouvelle de l'im
minence de l'emprunt on monte 63 5/16 en rente
Extérieure, après 62 15/16.
La Saragosse profite dans une certaine mesure de
cette situation nous la trouvons 178.75.
Les fonds Turcs ont une tendance satisfaisante.
Au milieu de l'acalmie du comptant, un véritable
événement vient de se produire qui a concentré l'at-
tontion de la Bourse.
La semaine dernière, nous enregistrions un fort
mouvement de hausse en 3 p. c. belge cette hausse
s'est continuée aujourd'hui jusqu'à porter le cours de
ce type de nos rentes 100.75 en même temps une
vive réaction s'est produite sur les diverses séries de
3 1/2 que nous trouvons respectivement 101.95, et
101.60. Il y a là une tendance manifeste de niveler les
cours, la conversion devrait se faire demain que l'on
n'agirait pas autrement.
Les lots restent invariables 1043/8 pour les Anvers
et 102. 3/4 pour les Bruxelles tandis que les vicinaux
gagnent 1/8 114 5/8.
Les valeurs sidérurgiques ont un marché restreint
on cote 472.50 en Angleur; 1385 en Cockerill et 477.50
en Halanzy.
L'action Thy-le-chàteau, qu'une hausse dont nous
cherchons vainement le motif avait amené 432.50
reperd en une seule séance presque tout le terrain
conquis 415.
Quelques bons cours en charbonnages quoique les N
affaires soient limitées on core 107.50 en charbonna
ges belges 111 en Hasard 165 en Houillières Unies
257.50 en Ouest de Mons.
Parmi les titres de zinc, nous trouvons l'Austro en
hausse 1420.
Les actions Mont-de-Piété de Tunisie sur lesquelles
nous avons attiré l'attention ont, paraît-il, un marché
suivi Paris où ils sont cotés 503.75.
On nous assure que ce titre verra des cours plus éle
vés encore et en rapport avec la valeur intrinsèque de
l'affaire. J. C.
Théâtre Royal de l'Alcazar.
Le soir 59e représentation de la brillante revue
de MM. Luc. Malpertuis et George Garnir.
En présence du succès obtenu, succès qui n'est
pas près de faiblir, la direction a fait renouveler
grands frais, une partie des costumes, Saint
Michel (Mme Hélène Lesœur) a changé, depuis la
50m* son justaucorps de satin pailletté contre une
étincelante cuirasse de drap d'or. En manteau
somptueux de soie blanche, une couronne d'or
fèvrerie au cimier de son casque, le glaive au
côté, la ravissante artiste réalise un archange
magnifique.
Les costumes du ballet aussi ont été remis
neuf et la splendeur du tableau final est rehaus
sée maintenant par un jeu de fontaines lumineu
ses d'un effet merveilleux.
Le nouveau tableau de La statue du général est
acclamé avec enthousiasme chaque soir.
Ceux qui n'ont pas vu Bruxelles-Electrique n'ont
rien vu
Musique en vogue.
La musique française remporte une nouvelle victoire
avec Le Cœur d'ïvette, la nouvelle et ravissante valse
pour piano de iules Klein. Comme Fraises au Champa
gne ou Les Framboises, la France dilettante joue et
chante Le Cœur d'Yvette, dont l'édition simplifiée, ainsi
que celle quatre mains, viennent de paraître.
Ne vous découragez pas, si les remèdes annon
cés grand bruit ne vous ont pas guéri de votre
toux ou de vos oppressions, prenez plutôt quel
ques pastilles du Dr Walthery et vous serez de
suite guéri. C'est en effet, un remède sérieux et
digne d'être recommandé d'autant plus qu'il ne
coûte qu'un franc la grosse boîte.
INJECTION PEYRARD,
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ou chroniques, dont 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérison3. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi-
tole, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
li Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Antigaslralgîque Winckler.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
État-Civil d'Ypres,
meilleur que tous les madère
S'ADRESSER A
G. HOUSSIN-VITTU,
Vins, Liqueurs et Spiritueux,
155, rue de Lille, 155,
EN VENTE
par L.-H. RUBBREOHT,
Notaire Proven,
Secrétaire de la commune et du Bureau de
Bienfaisance de Rousbrugge-Haringhe,
Président
de l'Association des Secrétaires communaux
de l'arrondissement d'Ypres,
Décoré de la croix civique de Ie classe.
HOUBLONS.
Les surannés sont négligés.
Revue de la semaine.
mmaaaaaoaaw
Bruxelles-Electrique sera joué pour la 7me fois
en matinée, l'Alcazar de Bruxelles, Dimanche
prochain.
-.îQPic i
Citer le répertoire de Jules Klein, c'est évoquer un
monde d'harmonieux souvenirs Dernier Sourire, Nuage
de Dentelle, Parfum Capiteux, Vierge de Raphaël, Lèvres
de Feu, Patte de Velours, Neige et Volcan, Au Pays Bleu,
Madone de Rubens, Pazza d'Amore, Mlle Printemps,
Cerises Pompadour, Valses la piquante Mazurka Radis
Roses les Valses Chantées Le Cœur d'Yvette et les
Framboises.
Les polkas entraînantes Cœur d'Artichaut, Peau de
Satin. Coup de Canif, Truite aux Perles les Gavottes
Royal-Caprice, Un Rêve sous Louis XV Jules-Klein-
Quadrille et Fraises au Champagne, Valse Chantée, ou
pour Piano et Violon, font les délices des soirées Parisien
nes.
Chaque œuvre franco fr. 2-50 en timbres-postes 4
mains 3 fr.) Colombier, Editeur, 6, rue Vivienne, Paris.
de Aynssa C1', 94, rue de la Montagne, Bruxelles.
Jules Klein, 10, rue de Chantepoulet, Genève.
Il n'est pas trop tôt pour songer aux pelisses qui,
cette année, seront le vêtement la fois riche et bienfai
sant. Depuis que les grandes maisons, comme le Dôme
des Halles, font concurrence pour cet article aux fourreurs
qui en avaient jusqu'ici le monopole, elles lui ont donné
plus d'élégance et en ont fait baisser les prix.
Les pelisses du Dôme des Halles, 2, rue du Marché-
aux-Poulets, Bruxelles, sont abordables pour tous, et
leur modèle convient même aux jeunes gens, ce qui est
un progrès.
Les dames qui veulent faire une surprise
agréable pour la fin du repas, font une de ces
délicieuses pâtisseries que l'on n'obtient qu'avec
le Maïzcna, en vente dans le3 bonnes épiceries.
ex-pharmacien a alger.
M. MEIER, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuveVAN Kemmel,
Grand'Place, S, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
de relevée.
Maux d'estomac. Digestions difficiles. Vomisse'
ments après les repas et pendant la grossesse.
Seul dépositaire Ypres. Phie Socquet-Terrièro.
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
du 25 Novembre au 2 Décembre 1892.
Naissances: Sexe masculin, 4, idem, féminin, 4.
Décès
Costenoble, Charles, 50 ans, huissier, veuf de Desiere,
Sophie, Nouveau Marché au Bois. Vermeulen, Rosalie,
67 ans, cultivatrice, veuve de Duplacie, Charles, S'Jac
ques extra. Hof, Cathérine, 59 ans, cultivatrice, céli
bataire, rue ae Thourout. Lapiere. Sophie, 54 ans,
sans profession, célibataire, rue de Thourout. Heze,
Eugène, 67 ans, sans profession, célibataire, rue des
Boucliers. Liebaert, Caroline, 75 ans, sans profession,
veuve de Vermeersch, Fidèle, rue des Plats.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 3, td. fém. 3.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
3 Décembre 1892.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES
quantités
vendues
kilogrammes
prix moyen
PAR
cent
kilogr.
poids M"
de
l'hecto
litre.
13,800
17 75
80
Seigle
1,500
14 87
73
900
15 50
44
1,800
19 00
80
Féveroles
80
Pommes de terre
4,000
5 00
Beurre
11,838
315 00
OEufs le quarteron.
3 70
Seul représentant pour l'arrondissement d'Ypres.
au bureau de cette feuille
i
poperinghe, 29 Novembre. Les affaires sont
très calmes, les prix sans changement. On cote
les Poperinghe-ville fr. 95 100, et les Poperin-
ghe-village fr. 90 92 les 50 kil. Le produit de
la récolte s'épuise couramment sans affaires mar
quantes. On a expédié de Russie environ 4 500
balles des prix au-dessous des nôtres.
