THE CH
LE VIN D'OR
Le Soir-Noël
Antigastralgique Winekler.
SI
A nos lecteurs
État-Civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
APÉRITIF
meilleur cjue tous les madère
G. HOUSSIN-VITTU,
Chemin de fer.
Pendant trois jours, les paysans attendirent
patiemment la mise exécution de leur sen
tence.
Enfin, une occasion favorable se présenta. Une
nuit, ils apprirent que Ivanski dormait paisi
blement dans sa petite hutte, une des plus misé
rables du village. Avec lui se trouvaient six
membres de sa famille sa femme, sa sœur et ses
quatre enfants.
Les paysans étaient au courant de la présence
de ces innocentes victimes. Cela ne les arrêta
nullement. Aucun n'eut pitié d'elles. Cette cir
constance aviva au contraire leur soif de ven
geance, excita leur joie féroce.
Sans hésiter un instant, ils mirent simultané
ment le feu la hutte et jetèrent du pétrole pour
alimenter et activer l'incendie.
Des bruits se firent bientôt entendre l'inté
rieur. Les cris, les hurlements, les appels sui
virent. La hutte se transforma, en quelques
instants, en un ardent brasier... Les enfants, les
femmes se lancèrent au dehors... Brutalement,
les paysans, les repoussèrent au moyen de faux,
de piques, de longs poignards et les rejetèrent
dans le feu, blessant une femme, tuant un en
fant. Lorsque Ivanski voulut également se sau
ver, les paysans le saisirent, le ligotèrent et le
lancèrent au milieu du bûcher...
Je m'arrête... Ce drame est trop horrible
décrire
Lorsque tout était consumé lorsque ces en
fants, ces femmes, ce pauvre Ivanski, innocent
peut-être aussi, ne formaient plus qu'un amas de
cendres, les féroces paysans allèrent, le cœur
léger, se livrer la police. C'est en ricanant, en
riant, qu'ils racontèrent les contorsions horri
bles, les vociférations, les pleurs de leurs victi
mes lorsqu'on les rejetait dans le feu
Ce crime, bien affreux cependant, ne sera puni
que d'une année de prison, tout au plus. Les
sévérités de la justice sont réservées exclusive
ment aux nihilistes Pauvre Russie
qui vient de paraître, off re cette année un inté
rêt plus grand encore que ceux qui l'ont précédé.
Fidèle notre devise De mieux en mieuxnous
lui avons donné des soins exceptionnels.
Outre le texte et les illustrations qui en font
un attrait charmant et varié, ce numéro contient
un morceau de musique, un Christmas, pour
chant avec accompagnement de piano ou d'or
gue, écrit par un de nos jeunes compositeurs les
plus estimés, M. Georges Weiler, celui-là
même qui vient d'obtenir le prix au dernier
concours de mélodies ouvert Paris, sur des
paroles de notre excellent collaborateur M. Em
manuel Vossaert (Candide).
Il contient encore, hors texte, deux superbes
gravures sur acier, dont l'une représente VEdu
cation de la Viergeet l'autre la Fête de la Mère.
La musique et ces estampes tirées part
ont, seules, une valeur marchande de 5 francs.
Voulant mettre notre Soir-Noël la portée de
toutes le3 bourses, nous le donnons nos lecteurs
au prix de un franc.
Il est envoyé franco en province contre 1 fr 10
en mandat.
Les bonnes Ménagèkes ne sont jamais sans
Maïzena. cette délicieuse farine avec laquelle on
fait les plus succulents desserts et que l'on trouve
dans toutes les épiceries.
Plus de Mercure, plus de Copahu ni Cubèbe.
L'injection Peyrard est la seule au monde ne
contenant aucun principe toxique ni caustique,
guérissant réellement en 4 et 6 jours. Rap-
fiort Plusieurs médecins d'Alger ont essayé
Injection Peyrard sur 232 Arabes atteints d'é
coulements récents ou chroniques, dont 80 mala
des depuis plus de 10 ans, 60 depuis 5 ans, 92 de
4 jours 2 ans. Ce résultat inouï a donné 231
guérisons radicales après 6 8 jours de traite
ment. Deuxième essai fait sur 181 Européens a
donné 181 guérisons. Ont constaté l'excellence
les docteurs Belari, Ferrand, Ali-Boulouk, etc.
Chez l'inventeur E. PEYRARD, place du Capi
tale, Toulouse, et dans toutes les pharmacies.
Dépôts. Bruxelles Frédrix, boul. du Nord,
lt Pèlerin, 12, rue de l'Ecuyer, Delacre, Mont,
de la Cour.
Ne vous découragez pas, si les remèdes annon
cés grand bruit ne vous ont pas guéri de votre
toux ou de vos oppressions, prenez plutôt quel
ques pastilles du Dr Walthery et vous serez de
suite guéri. C'est en effet, un remède sérieux et
digne d'être recommandé d'autant plus qu'il ne
coûte qu'un franc la grosse boite.
Il n'est pas trop tôt pour songer aux pelisses qui,
cette année, seront le vêtement la fois riche et bienfai
sant. Depuis que les grandes maisons, comme le Dôme
des Halles, font concurrence pour cet article aux fourreurs
qui en avaient jusqu'ici le monopole; elles lui ont donné
plus d'élégance et en ont fait baisser les prix.
Le plus agréable
Le meilleur Purgatif
Désireux de plaire ses LECTEURS ET
ABONNÉS, l'adm011 du Journal vient de passer
un traité avec un peintre de mérite, bien connu,
M. L. Vernanchet, 217, rue Lafayette Paris,
(médaille d'or Paris 1886 et admis au salon de3
Champs Elysées) qui lui permet de fournir une
véritable prime artistique d'une valeur réelle de
40 francs, consistant en un PORTRAIT PEINT
A L'HUILE d'aprè3 photographie sur panneau
bois tout encadré (cadre or cache sablé or,
mesurant extérieurement 32 x 28 au prix de
faveur de 15 fr. net de tous frais, franco de port
et d'emballage. Ou une seconde prime consis
tant en un portrait BUSTE 1/4 NATURE d'une
valeur de 80 francs au prix de faveur de 26fr.,
net de tous frais (mesure extérieure 40 x 35 c/m).
LES PHOTOGRAPHIES MODÈLES SONT
RENVOYÉES INTACTES AVEC LES POR
TRAITS. 11 suffit d'envoyer au bureau du jour
nal, un mandat-poste de 15 fr. (ou pour le por
trait 1/4 nature de 26 francs) joint la photo
graphie bonne épreuve en indiquant son adresse
bien exactement et de donner le signalement
delà personne représentée: couleur des cheveux,
sourcils, yeux, teint, costume et accessoires.
L'EXÉCUTION EST BIEN SOIGNÉE ET LA
RESSEMBLANCE ABSOLUMENT GARANTIE.
Les portraits sont livrés daus le délai maximum
de trois semaines.
11
Mariages
HOUBLONS.
Alost, 12 Décembre. Notre marché est re
devenu plus ferme, et pour le houblon d'Alost
disponible ou livraison courant Décembre huit
marques de contrat, qui la semaine dernière ne
trouvait des acheteurs qu'à 89 et 90 fr. par 50
kil.il a été payé tous ces derniers jours de 92
93 fr. Sur Janvier-Février, les cours varient de
95 96 fr., avec vendeurs réservés.
Les achats chez les planteurs deviennent très
laborieux par suite de la rareté de la marchan
dise existant encore en premières mains et que
nous estimons seulement 2 ou 3 de la récolte
de cette année, représentant environ 400 500
balles.
S'ADRESSER A
Vins, Liqueurs et Spiritueux,
135, rue de Lille, 133,
On se charge au bureau du journal de l'impression
des cartes de visites et de tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
Heures de départ partir du Octobre
d'Ypres pour
Toperinghe, 6-33 8-32 9-03 -9-43 11-50
YPRES-FURNES.
FURNES-YPRES.
II-FHABHA. Cl EN A ALGER.
)n»-
Pour vos factures, entêtes de lettres, etc., n'employez
que du Papier Royal Lyon en vente au bureau du Journal
et chez les imprimeurs-papetiers.
M. MEIEK, dentiste de Courtrai, a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa nombreuse clientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M"" veuve Van Kemmel,
Grand'Place, 5, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du matin, 2 heures
d# relevée.
««O!0!OOC»
Les pelisses du Dôme des Halles, 2, rue du Marché-
aux-Poulels, Bruxelles, sont abordables pour tous, et
leur modèle convient même aux jeunes gens, ce qui est
un progrès.
Maux d'estomac. Digestions difficiles. Vomisse
ments après les repas et pendant la grossesse.
Seul dépositaire Ypres. Phie Socquet-Terrière.
du 9 au 16 Décembre 1892.
Naissances Sexe masculin, 5, idem, féminin, 5.
lluyghebaert, Victor, journalier, et Labit, Marie, jour
nalière.
Décès
Hynderick, Chevalier, Emile-Charles-Joseph-Marie-
Ghislain, Président Honoraire la Cour de Cassation,
Grand-Officier de l'Ordre de Léopold, décoré de la Croix
Civique de première classe, 77 ans, veuf de Gilbert, Ju
liette, Saint Pierre extra-muros. Desramault, Joseph,
86 anssans profession, célibataire, rue de Dixmude.
Ferrycx, Sophie, 34 ans, dentellière, épouse de Sieuw,
Pierre, rue Kanonweg. Dcbreu, Léon. 16 ans, menui
sier, célibataire, rue de Lille. Hersoen, Rosalie, 60
ans, dentellière, épouse de Aman, Charles, rue Basse.
Deschildre,Emile, 24 ans, soldat au 3e régiment de ligne,
célibataire, rue des Boucliers. Six, Henriette, 89 ans,
sans profession, célibataire, rue de»- Boudeurs. Thers-
seo, Jeanne, 68 ans, journalière, épouse de Wildemecrsch,
Brunon, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe Masc. 0, id. fém. 2.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
17 Décembre 1892.
NATURE
0uantités
prix moyen
poids m"
des
vendues
PAR
de
cent
l'hecto
GRAINS ET DENRÉES
kilogrammes
kilogr.
litre.
Froment
20,900
17 00
80
5,000
14 00
73
1,700
16 00
44
700
21 00
80
Féveroles
4,700
18 00
80
Pommes de terre
5,500
5 00
Beurre
11,908
315 00
OEufs le quarteron.
3 25
Seul représentant pour l'arrondissement d'Ypres.
2-43 3-43 6-25 8-38 9-41.
Poperinghe-Hazebrouck, 6-55 8-52 11-50 3-43
6-25.
Houthem, 5-13 8-00 10-59 3-03 7-35.
Comines,5-13 7-44 8-00 -9-41 9-46 10-59
2-29 2-35 5-03 7-35 8-40.
Coraines-Arraentières, 5-13 7-44 10-59 2-35
5-03 8-40.
Roulers, 5-58 7-46 -10-23—12-03 2-44 3-53
-6-23.
Langemarck-Ostende, 6-569-45 11-57 3-39
6-03.
Courtrai, 5-13 8-00 9-41 10-59 2-29 5-03
-7-35.
Courtrai-Bruxelles, 5-13 9-41 10-592-29 5-03.
Courtrai-Gand. 5-13 8-00 10-59 2-29 5-03—
5-37.
4-43 7-23 9-49 12-43 3-43 6-28.
4-47 7-27 9-53 1-03 3-47 6-19.
