La grève générale.
CHAMP DE FOIRE-GRAND'PLACE.
Cirque Sosman.
RECENSEMENT.
Examen électoral.
Le Printemps.
Les secrétaires communaux»
GARDE CIVIQUE ACTIVE.
CONSEIL
E. T0USSAERT.
Vous avez usé d'une misérable et indigne
équivoque, vous avez gravement manque aux
devoirs de l'avocat, lui dit son tour M. An-
spach, et M. Woeste de repondre qu il ne ré
pondra pas.
N est-ce pas le cas de rappeler ces vers im
mortels de Victor Hugo, adressés des jour
nalistes de robe courte
t Vous vous croyez le droit, trempant dans l'eau bénite
Cette griffe qui sort de votre abject pourpoint
De dire le suis saint, ange, vierge et jésuite,
J'insulte les passants et je ne me bats point
Après avoir lancé l'affront et le mensonge,
Vous fuyez, vous courez, vous échappez aux yeux.
Chacun a ses instincts, et s'enfonce et se plonge,
Le hibou dans les trous et l'aigle dans les cieux.
8
Depuis plus de vingt ans le Progrès n'a pas
manqué une occasion de défendre avec énergie
la cause des secrétaires communaux.
Cest donc avec plaisir qu i! signale aujour
d'hui laltention de ses lecteurs un projet,
(tendant assurer l'avenir de ces utiles fonc
tionnaires), présenté la chambre par MM.
Dufrane-Friart, Henricot et consorts.
Dans un exposé très clair M. Dufrane, ancien
secrétaire communal de Framerie, a démontré
la nécessité et l'équité de la réforme que lui et
ses amis réclament.
Nous n'y disposons pas d une place suffisante
pour reproduire cet intéressant document, nous
nous contentons d en reproduire quelques pas
sages.
Alors que, dans toutes les branches de la carrière ad
ministrative, le fonctionnaire reçoit, par suite de ses an
nées de service, un avancement qui le récompense de son
travail en le rémunérant successivement davantage, soit
en lui conférant des grades élevés, soit en lui donnant des
positions plus lucratives, le secrétaire communal se voit
privé de toute amélioration dans l'avenir, et je vous éton
nerai peut-être, Messieurs, en vous affirmant qu'un secré
taire communal est resté en fonctions pendant quarante-
quatre années avec un traitement de 200 francs par au
Toutefois, si, malgré leur modicité, les traitements res
tent slationnaires, la besogne suit une progression con
stante, et, pour répondre aux exigences de ces fonctions,
le secrétaire communal, même dans les plus petites loca
lités, doit fournir un labeur sérieux et se livrer des étu
des souvent ardues.
Les conseils communaux n'ayant aucune base d'appré
ciation pour déterminer le salaire du travail de leurs se
crétaires, ont créé, leur insu, d'étranges anomalies Je
pourrais citer telle commune de 1,200 habitants qui donne
son secrétaire un traitement de 300 francs, tandis que,
dans une autre commune, située dans la même province,
le secrétaire obtient un traitement double de celui de sou
collègue, alors que la population de la commune est de
moitié moins élevée
Autre iniquité. Dans une localité du Brabant, le secré
taire communal jouit d'un traitement de 250 francs et
d'une indemnité de 50 francs pour la tenue des registres
de l'état-civil, soit, en totalité, 300 francs. Le garde
champêtre, au contraire, reçoit un traitement de400 francs
et une indemnité de 100 francs pour frais d'habillement,
c'est-à-dire que le garde champêtre est, ici, mieux rénu-
raéré que le secrétaire
Je crois inutile de m'occuper longuement d'un autre
grief que l'on fait valoir chaque fois qu'il est question de
fixer par une loi les traitements des secrétaires commu
naux. Il a été réfuté, dans d'excellents termes, la Cham
bre, en séance du 22 .Mai 1877.
On reconnaît, disait l'auteur de la proposition prérap
pelée, aux pouvoirs publics le droit de déterminer le trai
tement minimum de l'instituteur et celui du garde cham
pêtre mais quand il s'agit du secrétaire, on met en avant
l'autonomie communale C'est, un fantôme que l'on n'in
voque que pour se soustraire l'accomplissement d'un de
voir.
C était faire justice d'un argument peu sérieux, et je
crois pouvoir me dispenser d'y revenir.
Le projet de loi que je soumets avec confiance l'exa
men et aux délibérations de la Chambre ne crée aucune
charge l'Etat. Il n'a d'autre but que de réclamer pour
les secrétaires communaux la juste et équitable rémunéra
tion de leur travail en compensation, il propose une me
sure destinée relever le niveau intellectuel et la dignité
de cette fonction par l'institution du diplôme.
Un accueil favorable de la Législature donnera satisfac
tion une nombreuse catégorie de fonctionnaires dignes
d'intérêt, dont les traitements ne sont plus en rapport avec
les besoins et les nécessités de la vie sociale, ni avec les
services qu'ils rendent l'autorité publique.
Voici le projet déposé par MM. Dufrane,
Ilenricot et consorts.
proposition de loi.
Les articles 109 et 111 de la loi du 30 Mars 1836 sont
complélés conformément aux dispositions suivantes
Art. 109. Les candidats aux fonctions de secrétaire
communal devront être munis d'un diplôme de capacité
délivré la suite d'un examen dont le programme sera
déterminé par arrêté royal.
Art. 111. Le traitement du secrétaire est une charge
exclusivement communale. I! est fixé par le conseil com
munal, sous l'approbation de la députation permanente du
conseil provincial.
Le traitement minimum est fixé conformément au ta
bleau annexé la présente loi.
II est facultatif aux conseils communaux d'allouer des
traitements plus élevés. En cas de refus d'approbation par
la députation permanente, un recours est ouvert auprès du
Roi.
Le traitement du titulaire lui est payable par mois et
par douzième. Il sera réglé conformément au tableau ci-
annexé, partir de l'année qui suivra celle de la mise en
vigueur de la présente loi, d'après la population officielle
du dernier recensement décennal et en tenant compte du
nombre d'années de service du titulaire. Il en sera de
même lorsque, parsuite de l'augmentation de la population
accusée par un recensement décennal subséquent, une
commune passera dans la catégorie immédiatement supé
rieure.
Dans tous les cas, les traitements actuels restent acquis
et ne peuvent être réduits.
Suit un tableau dont nous extrayons ce qui
peut intéresser notre district en indiquant quel
serait d'après la population le traitement de
droit, minimum, moyen et maximum des se
crétaires communaux.
Communes de moins de 300 habitants. 300 400 500
Communes de 301 500 habitants. 400 500 600
501 1000 500 600 800
1001 1500 600 8001,000
1501 2000 8001,0001,200
2001 2500 1,0001,2001,500
2501 3000 1,2001,500 2,000
3001 4000 1,500 2,000 2,500
4001 5000 2,000 2,500 3,000
5001 6000 2,500 3,000 3,500
6001 8000 3,000 3,500 4,000
8001 10000 3,500 4,000 4,500
10001 15000 4,000 4,500 5,000
Nous sommes heureux de féliciter M. Henri
cot et ses amis de l'initiative, si louable, qu'ils
viennent de prendre
Les secrétaires communaux seront certaine
ment de notre avis
Des bruits de grève sont répandus dans les
milieux socialistes. Cest le Borinage, parail-il,
qui va donner le signal du chômage général
dans les centres industriels. Cependant on
assure que les chefs sont opposés ce mouve
ment. Le syndicat général des mineurs aurait
môme invité les ouvriers patienter. Le 12
courant, paraît-il, la situation se dessinera.
Que Ion évite aux malheureux ouvriers la
grève, c'est-à-dire la ruine
La vogue dont le cirque Hollandais jouit
Ypres s'accentue de jour en jour. Tous les soirs,
il y a foule. C'est ce qui a engagé le Directeur
prolonger son séj our en notre ville et par cela
les Yproiset le public de nos environs auront la
bonne fortune de pouvoir assister encore quel
ques représentations.
La troupe de M. Sosman se compose de véri
tables artistes en tous genres. La variété du pro
gramme, le choix des exercices, les soins avec
lesquels tout est représenté, le confortable des
places l'intérieur, tout parle en faveur de cette
troupe d'élite et nous donne la certitude que le
cirque Hollandais verra affluer une masse de
monde ses représentations.
Chaque soir, le programme se termine par
une pantomime et ce n'est pas la partie la
moins curieuse et la moins gaie.
Ce soir, Mercredi, 8 Mars, 8 heures précises,
grande Fête Équestre. Les artistes les plus en
renom prêteront leur concours cette brillante
représentation.
de
11 est porté la connaissance des intéressés,
que le Conseil de Recensement tiendra sa
session annuelle le VENDREDI 10 MARS,
9 heures du matin, l'Hôtel de Ville, Salle du
Rez-de-Chaussee.
Le Commandant ad Int.,
Ypres, 3 Mars 1893.
Les examens de capacité électorale auront lieu
cette année les 25, 26 et 27 Mars 9 heures du
matin.
Les demandes écrites d'inscription seront re
çues jusqu'au 15 Mars au secrétariat des commu
nes elles doivent être accompagnées de l'extrait
de naissance du candidat et de fia mention de la
langue (française, flamande, ou allemande) dans
laquelle il désire subir l'examen.
Indiquer aussi si l'on veut assister la séance
du jour ou celle du soir.
Bien que la législation électorale doive être
profondément modifiée par la revision constitu
tionnelle, il est probable que, quelle que soit
la formule introduite dans la loi, elle recon
naîtra le droit de vote général aux capacitaires
actuels
A ce titre seul l'examen prochain aura la plus
grande importance et nous engageons nos amis
y prendre part en aussi grand nombre que pos
sible.
Pas encore, mais l'on y arrive, et cette
heure nous possédons déjà quantité d'indices
que les rigueurs de l'hiver 92-93 sont passées.
Entre autres précurseurs de la belle saison
printanière. citons tous seigneurs tout hon
neur les moineaux, ces malins pierrots et ces
maîtres fripons qui, depuis longtemps ceux-là,
se retrouvent nombreux derrière tout mur où il
y a une branche, envoyant de là tous les échos
leurs notes si fraîches, si gaies, et, parfois, si
goguenardes.
Nous avons aussi les mouches hélas
ces insupportables parasites du loyer, ces
mais, n'en médisons pas trop, car elles ont aussi
leur utilité. Et, le plus souvent, ne dussent-elles
servir, ces mouches, que d'appâts aux gluantea
araignées, que nous devrions encore remercier
le Ciel de les avoir créées.
Dè3 le 1er Mars, les jours deviennent déjà
assez longs. Hier, le soleil s'est levé 6 h. 46 et
s'est couché 5 h. 40. Le 20, premier jour du
printemps, il se lève 6 h. 7 et se couche 6 h.
10. A la fin de Mars, lever 5 h. 40 et coucher
6 h. 29.
Le 18 Mars, il y aura une grande marée.
D'aprè3 les pronostics, les premiers jours de
ce mois seront beaux, pluvieux partir du 10 et
variés partir du 15.
Il nous semble cependant que la pluie anticipe
sans vergogne sur la date du 10.
Pendant Mars, on commence travailler fer
me dans les jardins.
Le 1er Mars, c'était la fête de S'-Aubin
S'il pleut la Saint-Aubin,
L'eau sera plus cher que le vin.
Le mois de Mars se distingue par le frayage
de nombreuses espèces de poissons et l'arrivée
dans nos contrées de plusieurs sortes d'oiseaux.
