GOEDEREN
BOUCHERIE
LECLERCQ-BERTEN,
dtcueiix (Guis
mmm,
GUSTAVE iWAILLIARD,
A VENDRE
F E R M E
PRÉS
F E RM E
aTthml
te dixmude,
becelaere9
et terres,
prés de lys,
OPENBARE VERKOOPING
DINSDAG 29 AUGUSTI 1893,
LE SAMEDI 16 SEPTEMBRE 1893.
M.,
de., ZATERÛAG16 SEPTEMBER1893
J. GOETHALS-POOT,
CIVIL ET MILITAIRE,
DE L'ABBAYE
POUDRES ET CIGARETTES
A YPRES,
KANTOOR
Notaris Laurent PROOT,
in ctnc /illins:
IN HET VREDEGEREC11T,
IN
CLERCKEN, EESSEN
en ZARREN.
1. Eene schoone Moi kl oclo
en H. 20-66-14 c. Erf, in 9 koo-
pen gebruikt tloor David D huis 1er,
te Clercken, lot 1* October 1894, mils
2340 franks s jaars.
2. H. 1-20-50 c. 5C«fiiln.iicl,
koop 10 (Pauwelssluk), gebruikt ge
weest door Evariste Becuive, te
Zarren, en andere.
3. H. 3-53-12 c. bebouwde
<jri*oiidZaailand on
M eerseh, onder koopen 11 en
12 gebruikt door Pieter Schacht,
te Clercken, mits 450 franks 's jaars,
lot 1" October 1894.
4. H. 3-33-94 c. Zaailaiid
on Meersch, in Eessen (Scha-
perhoek) gebruikt geweest door
A lois Packet en andere, koopen 13
tôt en met 18.
Ailes nabij den nieuwen steenweg
van den Prikboom naar bel rogge-
veld.
De boomen in geen prijzie zijn ge-
leekend en uilgezonderd.
COMICE AGRICOLE
KEMMEL-YPRES.
Grand Concours
sur lu Plaine de l'Esplanade,
PROGRAMME
TAUREAUX sans dents
4 Prix 200 francs.
TAUREAUX ayant 2 dents
5 Prix 300 francs.
GÉNISSES sans dents
6 Prix 155 francs.
GÉNISSES ayant 2 dents
7 Prix 245 francs.
GÉNISSES pleines, 4 dents et plus
3 Prix 150 francs.
VACHES pleines
5 Prix 300 francs.
Concours spécial
VACHES LAITIÈRES
6 Prix 450 francs.
Voir grand programme ou Écho
agricole.
E.-L. HUYS,
J. CLINCKEMAILLE.
5. U 0-95-40 c. Zaailand.,
te Eessen, langs den ijzerenweg.
koopen 19 en 20 gebruikt geweest
door Jacobus Dewaele- Boornaerl
en andere.
6. H. 1-34-63 c. goed VImîiî-
g-i'as-», te Eessen, strmg n° 7, 8 en
9, in 3 koopen.
7. II. 0-91-20 c. goed VIîiîii-
gras, le Eessen (het baverstukje),
koop 24.
8. H. 0-85-40 c.
onder koopen 25, 26 en 27. dienstig
voor bouwgrond, te Clercken, langs
den steenweg naar Houthulst, ge
bruikt door Pieter Casier-Lammens,
tôt 1° October 1894.
Deze verkooping geschiedt ten
overstaan van den heer Vrederechter
te Dixmude, door 't ambt van den
Notaris WAUTERS al-
daar, daarloe in rechte benoemd.
On se charge au bureau
du journal de l'impression
de tous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
NOUVELLE ET GRANDE
iELLLGÏIÉ
Par suite de la saison d'été et des
fortes chaleurs, j'ai I honneur d aver-
lir ma nombreuse clientèle, quà
partir de ce jour, je débite deux fois
par semaine de la viande fraîche.
Dévoué vos ordres, je suis
Votre serviteur,
Herbager et Marchand de Bestiaux
Rue du Temple, 21,
FJPMSN.
CONCURRENCE IMPOSSIBLE.
LANDROIIW- COMICE
KEMMEL-YPEREN.
Grootcn JPrijskamp
op de ESPLAi\ A DfcPLA ATS,
TE YPEBEN,
PROGRAMMA
STIEREN zonder tanden
4 Prijzen 200 franks.
STIEREN met 2 tanden
5 Prijzen 300 franks.
VEERZEN zonder tanden
6 Prijzen 155 franks.
VEERZEN met 2 tanden
7 Prijzen 245 franks.
VEÈRZEN voile, 4 tanden en meer
3 Prijzen 150 franks.
VOLLE KOEIEN
5 l'rijzeu 300 franks.
Rijzoodere Prijskamp
MELKKOEIEN
6 Prijzen 450 franks.
Zie groot programma of Landbouw-
galm.
E.-L. HUYS,
J. CLINCKEMAILLE.
PLUS DE
Régénérateur universel des Cheveux
I>KI\ rat. 2-2 O le flacon.
COIFFEUR,
22, rue au BteurreSpres.
M" TAI LLEU R
RUE DE DIXMIDE, 33, YPRES.
GRAND CHOIX DE
Vêlements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
BONNE
9 hecla. 05 ares 88 c.,
Excellente qualité.
Location 1,000 francs.
S'adresser: Notaire DECIRYSE,
BECELAERE.
Me VAÎV EECKE, Notaire,
Le Jeudi 17 Août 1895,
3 heures,
l'Hôtel Macote, Wervicq,
ADJUDICATION PRÉPARATOIRE
ancienne Seigneurie du Mont d'Or,
75 hectares 24 ares 17 centiares
FondsJardinVergers
Terres
TERRAIN A BATIR
dont 25 hectares usage de rouloir
pour le rouissage du lin,
A WEVELGHEBS,
proximité du village,
entre le pavé de Menin Courlrai
et la Lys.
Celte ferme, l'une des plus belles
et des meilleures de la Flandre, est
tenue en bail par M. Henri DHondt,
jusqu'au 1r Octobre 1901, au fermage
modique de 11,500 francs, outre
impôt et l'assurance.
GUERISON CERTAINE
PARLES CÉLÉBRÉS
ESCOUFLAIRg,
DÉPÔT A YPRES
Pharmacie BECUWE et DONCK,
Pharmacien Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
VA!* DE!*
TE WOUMEN
Un 2 1/2 ure juist namiddag
DJE
de
pour
Médailles en Vermeilen A rgent
et en Bronze.
Le Concours pour Vaches laitières
commence 7 heures du matin les
autres Concours 9 1/2 heures.
Inscriptions l'estaminet A u Champ
de Mars Esplanade, avant 9 heures
du matin.
Le Président d'honneur
fl" Sur mont de Vo/sberghe, Sénateur.
Le Président
Hubert A. BRUNEEL.
Les Secrétaires
Éit Wii''
MAISON DE CONFIANCE.
va»
voor
voor
VerguldenZilvercn en Bronzen
Eermetalen.
De Prijskamp voor Melhkoeien be-
gint om 7 ure 's morgens de andere
Prijskampen om 9 1/2 ure. Inschrij-
vingen in de herberg A u Champ de
Mars Esplanade, vôôr 9 ure 's mor
gens.
De Eere-Voorzitter,
Bou Sur mont de Vo/sberghe, Senator.
De Voorzitter,
Hubert A. BRUNEEL
De Sehrelarissen,
par l emploi de
SEULE MAISON,
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
de
A WERVICQ.
de la
avec
de
et
située
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gratis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Or aux expositions.
