BEESTIALEN.
V. Carpentier,
E. LAMBIN-MATHÉE,
SPEELKAARTEN
DROGUERIE
1 fr. 50 ou 2.00
FLAMAND-GOETHâLS,
D'E. LAMBIN-NIATHËE.
de Rooversbende van 't Vrijbusch.
LESTACHES DEROUSSEUR
M E U B E L S,
AKKERALAAM
KEMMEL-YPRES.
Grand
Vruchten te Velde
BItfNEA GITS.
A YPRES,
LE SAMEDI 16 SEPTEMBRE 1893.
L'ÉTOILE D'OR,
KEMMEL-YPEREN.
CrooU'ii l*i*ijskaiii|>
TE YPERBN,
den ZATERDAG16 SEPTEMBER1893
YPRES.
DROGUISTE.
LE PROGRÈS, LE MESSAGER,
BOREAUX ET ATELIERS,
A AN ZEER GENADIGE PRIJZEN.
COMICE AGRICOLE
LANDBOUW - COMICE
Concours
De Deurwaarder Emile NOLLET,
resideerende te Yper, Cartonstraat, 21,
zal op WOENSDA 0 27 SEPTEM-
BER 1895om 12 uren juist 'a mid-
dags, overgaan. ter hofstede van
Alexandre BOUSSERY, te Gits, wijk
Grijspeerdmolen, tôt eene openbare
venditie van
1) De Meubels en Huiskatheilen, Kuip
en Keernalaam.
2) Het Akkeralaam, 2 Wagens smal en
breed beslag, Ploeg, Zwinkels,
Arnassen en verdere voorwerpen.
3) Vruchten
'J hecta. Aardappels
1 hecta. Beetrapen.
Al in koopen veerdeeld.
4) 15 Melkkoeien, 2 Veer-
zeu, 1 Slier, GKalvers,
2 voile Zeugen,en Loo-
pers.
5) Eene Machien om chicoreien te
snijden.
Gewone voorwaarden en tijd van
betaling mits borg stellende ten aan
veerden van genoemden Deurwaarder
NOLLET.
sur la Plaine tic l'Esplanade,
PROGRA31ME
TAU REAL) X sans dents
Prix 200 francs.
TAUREAUX ayant 2 dents
Prix 300 francs.
GÉNISSES sans dents
Prix 155 francs.
GÉNISSES ayant 2 dents
Prix 245 francs.
GÉNISSES pleines, 4 dents et plus
Prix 150 francs.
Rue au Beurre,
Concours spécial
VACHES LAITIÈRES
Prix 450 francs.
Voir grand programme ou Écho
agricole.
E.-L. HUYS,
J. CLINCKEM AILLE.
op de t S P L A A 1) E P L A A T S,
PROGRAMMA
STIEREN zonder tanden
Prijzen 200 franks.
STIEREN met 2 tanden
Prijzen 300 franks.
VEERZEN zonder tanden
Prijzen 155 franks.
VEERZEN met 2 tanden
Prijzen 245 franks.
VEERZEN voile, 4 tanden en meer
Prijzen 150 franks.
VOLLE KOEIEN
Prijzen 300 franks.
Bijzondere Prijskamp
MELKKOEIEN
Prijzen 450 franks.
Zie groot programma of Landbouw
galm.
E.-L. HUYS,
J. CLINCKEM AILLE.
Si vos cheveux deviennent gris ou
blancs, s'ils tombent, n'hésitez pas
employer de suite un flacon de la lotion
la Réparatrice du DrLarivière.
Au bout de 3 applications vos che
veux redeviendront tels qu'ils étaient,
blonds, chatains, bruns ou noirs.
La Réparatrice est base
de substances végétales complètement
inoflensives. Elle a résolu définitive
ment le problème de la récoloration
des cheveux. Le succès est garanti.
Seul dépôt pour la Flandre Occidentale:
COIFFEUR- PARFUMEUR
I, rue du Temple, 1,
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
98 CHROMOS
Sujets différents pour albums.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
Seul dépôt des Plaques Photographiques
STELLA DE GAND,
extra rapide.
•LJ? L2* £32
BIJ
rue au Beurre, 20, Yprcs
Etablissement
TYPOGRAPHIQUE et LITHOGRAPHIQUE,
ATELIER DE RELIURES
Drukker, Boekverkooper, Boekbinder.
Uilgever van het Annoncenblad LE MtSSAGER O'YPRES,
«CIIOOHfB KEUS
Te bekomen ten bureele van dit blad
Boekwerk in-8° van ongeveer 550 bladzijden,
ten prijze van 3 fr.
fr
fr
fr
fr
fr
1*
fr
fr
fr
fr
disparaissent rapidement par l'emploi
du Savon Bergmann
au lait de lys.
Le morceau 75 centimes.
Dépôt chez E. Lambin-Math ée, rue
au Beurre, 20.
van
en
de
DE
VACHES pleines
5 Prix 300 francs.
pour
Médailles en Vermeilen A rgent
et en Bronze.
Le Concours pour Vaches laitières
commence 7 heures du matin les
autres Concours 9 1/2 heures.
Inscriptions l'estaminet Au Champ
de Mars Esplanade, avant 9 heures
du matin.
Le Président d'honneur
B"n Surmont de Volsberghe, Sénateur.
Le Président
Hubert A. BRUNEEL.
Les Secrétaires
VAN
voor
voor
VerguldenZilveren en Bronzen
Eermetalen.
De Prijskamp voor Melkhoeien be-
gint om 7 ure 's morgens de andere
Prijskampen om 9 1/2 ure. Inschrij
vingen in de herberg Au Champ de
Mars Esplanade, vôôr 9 ure 's mor
gens.
De Eere-Voorzitter
B"" Sur mont de Volsberghe, Senator.
De Voorzilter
Hubert A. BRUNEEL.
De Sekrelarissen,
OE
Produits chimiques et drogues, toutes les
couleurs préparées et non préparées, Céruse,
Minium, Vert de Zinc, de Paris et de Bronze,
etc.
Vernis brun, noir et blanc, Vernis l'alcool,
Térébenthine siccative, Huile de lin, Huile
blanc, etc.
Eponges, Peaux de Chamois, Pinceaux, Ba-
digeurs, Couteaux mastique, etc.
Huile d'Olive, garantie pure, Savon de Mar
seille, Savon de Panama, Esprit de vin pour
liqueurs et brûlér, Essence pour faire les
liqueurs, Oléine et Ammoniaque, Carbonate
d'ammoniaque (Alcali). Potasse, Naphte Ben
zine, Essence minéral, Esprit de Vinaigre
Sel de Citron, Boraie salpêtre. Eau de Javelle
Esprit de Sel, Vitriol, Caligène, Esprit de
Savon, etc.
Huile pour graisser les voitures, les machi
nes, etc., meilleur marché et mieux que
l'huile de pieds de boeuf.
Toutes les couleurs d'anilines pour la tein
ture des étoffes, bois et extrait campèche.
Les désinfectants tels que Chlorure de
Chaux, Acide-Phéniqiie, Créoline, Sulfate de
Fer et de Cuivre, Acide Chlorbydrique, etc.
etc.
Des prix spéciaux pour revendeurs
et entrepreneurs.
On se charge de l'impression de tous les
ouvrages, tels que volumes, brochures, cir
culaires, prix-courants, affiches, cartes et let
tres de mariage et de décès, souvenirs, cartes
de visite, factures, traites, entêtes de lettres,
etc. etc.
*1 PARISIENNES fr
"5£jl2 pag:83 - 15 centlrae3 35»
'pluscomplet que les journaux 2f cent.
publiechaquesamedi 50modèles
«Jç! élégants et pratiques de robes,
%.»j manteaux, chapeaux, costumes
r*l d'enfants, ouvrages, etc., avec
0Vj exp icationsetpatronsdécoupés.
Feuilletons, Causerie médicale
«jjfp'M^MeD'Bertillon. Etude:
wj QUE FERONS-NOUS
Vfcf DE NOS FILLES?
JSi) décrivant toutes les professions
f*. et métiers pouvant être exercés
par des femmes. Notnbrcuaeo
fc-j primes. Chez tous les libraires.
abonnements dressa1
kJ Pour 5 mois \i$ù pages), le journal
simple: 2' 50. iArtc chahut fois une
jgraxttre coloriée, g mois 5'. Pour
s'abonner, envoyer maniat-posU ou
fc-j timbres aux Editeurs MANS S Cu, U*
jï. Rue bb Vsxnkuil, Paris
