Réparation_d'honneur.
Bière Champagne
MisTOimas
YPRE
HUIS
GRONO EN HOF
Renteniershuis
P
VENTE
PRIX DE FACTURE
de toutes les marchandises
Florimond BARTIER,
A YPRES.
BOUCHERIE
DEMANDE
CUISINIÈRE
©iteutfux (Sris
rfiîCELSIOB,
VENTE
d'INSTRUMENTS
WULVETAND.
NOBLESSE ET BOURGEOISIE
VERKOOPINGE
LECLERCQ-BERTEN,
V. CARPENTIER,
GUSTAVE (MILLIARD,
POPERINGHE.
A ZANDVOORDE,
donner cette affaire, la
complète innocence de M.
Verstraete ayant été re
connue.
<y
M.,
J. GOETHALS-PQOT,
VENDREDI 29 SEPTEMBRE 1893,
aratoires,
RÉCOLTES,
ET UNE VACHE.
CIVIL ET MILITAIRE,
théry qui sont si souveraines pour nettoyer
l'estomac et purifier le sang, et vous retrouverez
de suite appétit, forces et santé.
Rectification. - Dans le cou
rant du mois de Juillet der
nier, nous avons annoncé
que M. Verstraete, de Po-
peringhe, a été l'objet d'un
procès-verbal pour vol, sur
la plainte d'un boucher de
la rue de Gondé. Après exa
men, le Parquet a décidé
qu'il n'y avait aucune suite
Société Philharmonique
POPERINGHE.
o
RÉPÉTITION - CONCERT.
du Vendredi 29 Septembre.
PROGRAMME:
1. Allegro militaireEté.
2. Fantaisie sur Y Africaine de Meyerbeer arr
Van Elslande.
3. Les Gnomes, morceau caractéristique.
Eilenberg.
4. Ouverture symphonique. Flotlow.
5. Bouquet de mélodies sur Cabmen.
Georges Bizet.
6. Tfiérèsen-ValseCari. Faust.
DEMANDEZ
LA
hygiénique et rafraîchissante
LIVRAISON PAR 25 BOUTEILLES.
Brasserie V A X D E VYVEB,
FPJIfi'S.
ROBERT de BEAU COURT de NOORTVELDE
Prix 3 ft •ancs.
TE
VAN 1°
E EN G R O O T
MET
6 aren 88 centiaren
in de HONDSTRAAT,
TE YPRE, N° 36.
Bewoond door den fleer Doktoor
Cornette
Handslag met de geldlelling.
1 ii geste kl 12,000 fr.
EN 2°
met deszclfs erve,
houdende Zuid aan voorgaande, ge-
leekend nummer 34.
Gebruikt door Mevrouw René de
Florisonetôt 1n Ootober 1894, aan
430 franks bij de jare, boven de con-
tributien.
Ingesteld 7,000 fr.
OVERSLAG
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 1893,
3 uren namiddag,
ter estaminet DE GOUDEN AREND,
Groote Markt, te Ypre.
Tijlelen en verkoopsvoorwaarden
ten kanlore van don Nolaris TI-
T3£C^, te Ypre.
Ook inlichtingen te bekomen bij
den Notaris Arsène V AN
lEICCISZEs te Wervick.
vV
A
'E
UE L4 AfAE§Oili
4ô <an
NOUVELLE ET GRANDE
Par suite de la saison d'été et des
fortes chaleurs, j'ai l'honneur daver-
tir ma nombreuse clientèle, qu'à
partir de ce jour, je débile deux fois
par semaine de la viande fraîche.
Dévoué vos ordres, je suis
Votre serviteur,
Rue du Temple, 21,
YJPMiES.
MAISON DE CONFIANCE.
CONCURRENCE IMPOSSIBLE.
BONNE
sachant diriger un ménage.
Excellentes références.
GROS GAGES.
PLUS DE
Régénérateur universel des Cheveux
PRIX FR. 2-5O le flacon.
COIFFEUR,
22, rue au Sieur re. Ypres.
IIe VAX EECKE, Xotaire,
1 heure,
en la maison occupée par CARETTE-
LOUWAGIE,
"Wilt gij van de Wulvetaud (brand-
houwe) bevrijdt zijn in uw koren,
ebruikt dan het Luggepoedor welke
gedurig 20 jaren gemaakt heb,
voor het noorden van Brugge.
Het zekerste en gewaarborgde mid-
del.
DROGIST,
Boterslraat, 10, Yper.
M4 TAILLEUR
HUE DE DIXMIDE, 33, YPRES.
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines do
chasse, Jambières et Guêtres.
(Le Progrès du Nord.)
I I r»
de
(Clôture de la. SAISON D'ÉTÉ.)
M. MEIER, dentiste de Courtrai. a l'honneur d'infor
mer l'honorable public et sa norabreuseclientèle que son
cabinet dentaire est transféré chez M™* veuveVAN Kessel,
Grand'Place, 3, Ypres, où il sera consulter tous les Same
dis, comme d'habitude, de 9 heures du malin, i 2 heure»
ds relevée.
de la
Écrire l'auteur Mariakerke-Ostande.
de
Herbager et Marchand de Bestiaux
Ecrire au bureau du journal sous
les initiales U. A
pau l'emploi de
SEULE MAISON,
A WER VICQ.
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
