très jolie petite
FERME
ET TERRE,
FOI SORTIR 9'IM
VENTE
PRIX DE FACTURE
de toutes les marchandises
Florimond BARTIER,
V A YPRES.
HUIS
LE SOIR ILLUSTRE.
BOUCHERIE
L'fiXCBLSIOB,
£tbjubication
WERVICQ,
POISSONNERIE
<y
HOFSTEDEKE N
AGENCE R0SSEL
LECLERCQ-BERTEN,
Cftiuiux (Bris
GUSTAVE (MILLIARD,
PRE DE LYS
LES IMPRIMES OFFICIELS
J. GOETHALS-POOT,
LESTACHESDEROUSSEUR
FONDS, JARDIN,
TE MERCKEHE.
INSTEL
Goedkoope Boeken
en Romans
CIVIL ET MILITAIRE
Me VAN EECKE, Notaire,
LE MARDI, 21 NOVEMBRE 1893,
3 heures
AUX CISEAUX Wervicq,
rue de Menin,
D'UNE
ET
1 hectare 17 ares 80 centiares
DE
SITUÉE A
proximité de la ville entre le pavé
de Menin et la Lys.
Occupée par MIU Biarez.
ENTRÉE
en jouissance immédiate.
MER AIN Y - PAEWELS,
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1™ qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité
Huîtres Anglaises royales.
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites «Westports.»
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 13 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
DE LA MAISON
Openbare Verkooping
VAN EEN
EN EEN
STAD YPRE,
Dixmudestraat.
ln KOOP. Een schoon en gerief-
lijk RENTENIERS HUIS, te Ypre,
aan de westzijde der Dixmudestraat,
aldaar geteekend nr 61, met uitgang
in het Brakkestraatje.
Laatst bewoond door Madame we-
duwe Deturck-Missy nu ledig.
Gemeente UERCKEM,
bij de Verbrande Smis.
2° KOOP. Een HOFSTEDEKEN
;e Merckem, bij de Verbrande Smis,
jekend bij kadaster sectie D, num-
mers 1064, 1065, 1066 en 1067, voor
eenegrootte van 1 hectare 17 aren 11
centiaren, uitmakende eenen blok.
Gebruikt door Servatius Verly, met
recht van pacht tôt ln October 1896,
aan 200 franks 's jaara boven de lasten.
Zîit urdag S Decem-
ber 1893, om 2 uren namid-
dag, ter afspanning S'LAURKNS,
On peut se procurer chez
E. S. AATHÉE
IMPRIMEUR-LIBRAIRE,
20, rue au Beurre, 20,
TOUS
l'usage de MM. les Secrétaires
et Receveurs communaux.
in de Hondstraat, binnen Ypre, door
het ambt van den Nolaris Eug
Vandermeerscli, te Ypre
resideerende, met lusschenkomst van
zijnen ambtgenoot M'" Siursan,
Notaris te YVevelghem.
te bckomen op het bureel van dit blad.
Vrachtvrije Verzending.
V
Le soussignédemeurant rue
prie l administration du Soir illustré de lui adresser régulièrement
le journal jusque fin Décembre prochain, contre 1 fr. 60 qu il payera pré
sentation de la quittance avec les numéros déjà parus.
Le Novembre 1893
44, rue de la Madeleine, Bruxelles
NOUVELLE ET GRANDE
,LlG
if.,
Par suite de la saison d'été et des
fortes chaleurs, j'ai l'honneur d aver-
lir ma nombreuse clientèle, qu'à
partir de ce jour, je débite deux fois
par semaine de la viande fraîche.
Dévoué vos ordres', je suis
Votre serviteur,
Herbager et Marchand de Bestiaux
Bue du Temple, 21,
WEHES.
MAISON DE CONFIANCE.
CONCURRENCE IMPOSSIBLE.
PLUS DE
paja l emploi db
Régénérateur universel des Cheveux
PRIA FR. 2-SO le flacon.
COIFFEUR,
22, rue au Beurref pre*.
M* TAILLEUR
HUE DE DIXMIDE, 33, YPRES.
GRAND CHOIX DE
Vêlements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
disparaissent rapidement par l'emploi
du Savon Bergmann
au lait de lys.
Le morceau 75 centimes.
Dépôt chez E. Lambin-Mathée, rue
au Beurre, 20.
DE
A WER VICQ.
MM.
1. Volledige jaargang van De Zondags-
vriend bevaltende meer dan SO ro
mans, vertelhngen, novellen, dicliten,
schetsen, enz., 900 bladz. groot for-
maat3-00
2. De Vraakroepende Raven, Mijn oom
de MoeialDe oude jonge dochter,
De laatste stuiver, tloe Jan Slim zijne
schulden betaalde, Geld of Lie/de,
enz., enz., 415 bladz. van groot for-
maal2-00
3. De Zeewachter, boeiend roman van
390 bladz. in-8* 1-00
4. De Zeeschuimers, id. van 390 bladz
groot formaat1-00
Geld of Liefde, De Blinde van Gol-
dach, Schetsen en herinneringen, 150
bladzijden0-50
6. De Weerwolf van Darkwood in 23
afleveringen van 16 bladz. ieder 0-75
7. De LondenscheNachtroovers, 60 blad
zijden, groot formaat 0-20
8. De Mechelsche Torenbrand, in verzen
boekdeel van 30 bladz0-15
9. Levenschets van Hendrik Conscience, 0-15
100 bladz. aan
10.Briefomslagen voor'tVIaamsche Volk
De duizend5-00
De honderd0-50
Al de boeken zijn nieuw en ingenaaid.
Prière de remplir ce bulletin et de le renvoyer
ouvert sans détacher la bande ci-dessous, en ap
pliquant simplement le timbre.
SIGNATURE
Timbre
de
1 centime.
SEULE MAISON,
A des conditions particulièrement avan
tageuses.