EXTRAIT.
LARIXEN
SPARREN
mCELSIO»,
LARIXEN
SPARREN
BOOMEN
ADJUDICATION
BOUCHERIE
VERKOOPING
140 koopen
123 koopen
<£tm(% (Bris
160 koopen
18 koopen
Jf.,
LECLERCQ-BERTEN,
DE
J. Goethals-Poot,
BEUKEN
LESTACHES DEROUSSEUR
EXTRA SCHOONE EN ZWARE
ninghelst
d Eugénie
o
Par exploit du ministère de l'huis
sier VAN DER SCHUEREN, de rési
dence Ypres, en date du 8 Février
1894, la requête de 1* Jules Cam-
bron 2° Sylvie Cambron, veuve
d Henri Boone 3° Charles Cambron,
tous cultivateurs Poperinghe 4°
Melanie Cambron, veuve de Pierre
Bervoel, cultivatrice Wulverghem
5° Pierre Cambron, cultivateur Rc-
6° Liévin Deweerdt, veuf
Cambron, cultivateur
Reninghelsl, agissant en nom person
nel et comme pere et tuteur légal de
ses quatre enfants mineurs Marie,
Sylvie, Cyrille et Camille Deweerdt
7° Henri Van Acker et son épouse
Sylvie Deweerdt, négociants Eessen;
élisant tous domicile en l'étude de
Maître BOSSAERT, avoué Ypres,
qui est constitué et occupera pour
eux assignation a été donnée
CyriIle-Félix-CorneiIle Van Elslande,
piqueurde bottines, ci-devant Ca
lais, actuellement sans domicile ni
résidence connus comparaître
dans le délai de deux mois francs, dès
10 heures du matin, devant le tribu
nal de 1* instance d'Vpres, au Palais
de Justice en cette ville, pour enten
dre déclarer valable la saisie faite aux
noms des requérants par exploit de
l'Huissier Vander Schueren, prénom
mé, en date du deux Janvier écoulé,
d'une maison d habitation, sise et si
tuée Poperinghe, rue dite Over-
damstraat», connue au cadastre sec
tion F, n° I360\ et partie du numéro
1361 a, d une contenance de 2 ares 95
centiares.
Voir statuer sur le mérite des dires
et observations qui pourraient être
faits concernant le cahier des charges,
déposé augrefle du Tribunal préindi
qué, par acte en date du 30 Janvier
écoulé.
Voir nommer un notaire pour pro
céder la vente du bien ci-dessus
décrit, l'intervention du Juge de
Paix compétent.
Entendre ordonner, (assigné, qu'il
sera tenu de délaisser l'immeuble
saisi dans les vingt-quatre heures de
la signification qui lui sera faite du
proces-verbal de l'adjudication, sous
peine d'expulsion.
Enfin, entendre dire que les dépens
seront payés par l'adjudicataire, con
formément aux conditions du cahier
Burgerlijke Godshuizen
STAD YPEREN.
EN
TE ZXLLE3EKE
in den GLORIETTEBOSCH. bij de
herberg Bel Pappolje op D011-
derdag15" Februari
1894, om een ure namiddag
door het ambt van den Notaris
DM Invetteri;, te Yperen
2o
des charges.
PLUS DE
Régénérateur universel des Cheveux
PII IX F SI. 2-5» le flacon.
J. GOETHALS-POOT,
COIFFEUR,
22, rue au BeurreY près.
TE
ZILLEBEKE
EN HOLLEBEKE
m VERSCHE1DENE BOSSCHEN, bij
de Vodde op Woens-
dag, SI Februari 1894,
om een ure namiddag door het
ambt van den Notaris Lauwers,
te Yperen.
5°
EXTRA SCHOONE EN ZWARE
EN
EN
BEUKEN
OP STAM
TE
WYTSCHAETE
in den bosch genaamd den HU1KER.
bij de Sterkte op Woenn-
dag S 8 Februari 1894,
om een ure namiddag door het
ambt van den Notaris Vander-
meersch, te Yperen.
FLANDRE OCCIDENTALE.
Arrondissement d'Ypres.
des travaux exécuter
pour la
construction d'une route communale
PAVÉE DE
VLAMERTINGHE A VOORMEZEELE.
Le Collège des Bourgmestre et
Echevins de la commune de Vla-
mertinghe, informe le public que
le SAMEDI, 3 MARS 1894, 11
heures du matin, il sera procédé,
l'Hôtel de Ville d'Ypres, sous l'appro
bation de la Députation permanente du
Conseil provincial de la Flandre occi
dentale, l'ADJUDICATION PUBLI
QUE des travaux exécuter pour la
construction de la dite route.
Cette route a une longueur de
3771 m' et les travaux en sont évalués
133,800 fr.
La dite adjudication aura lieu par
soumissions, adressées par lettres char
gées, remises la poste le 28 Février
1894, au plus tard, sous double enve
loppe, dont l'une (l'extérieure) portera
l'adresse de Monsieur J. VEYS,
Bourgmestre de la commune de Vla-
mertinghe, et les mots Soumis-
n sion pour l'entreprise de travaux
publics l'autre (intérieure) por
tant. la su8cription Soumission pour
n l'entreprise des travaux exécuter
pour la construction d'une chaussée
vicinale pavée de Vlamertinghe
Voormezeele.
Le timbre apposé au bureau des pos
tes, sur l'enveloppe extérieure, consta
tera si celle-ci a été remise dans le dé
lai voulu.
Chaque soumission devra être ac
compagnée d'un reçu constatant le
dépôt préalable de 5000 francs, chez le
Caissier de l'Etat.
Un échantillon des pavés, bordures,
briques et sable mettre en œuvre de
vra être déposé le lr MARS 1894.
au plus tard, par des soumissionnaires,
la Maison communale de Vlamertin
ghe.
Des exemplaires du devis estimatif
et du cahier des charges resteront dé
posés en l'Hôtel du Gouvernement
Provincial, au Commissariat d'arron
dissement d'Ypres, aux Secrétariats
des communes de Vlamertinghe et de
Voormezeele, aux bureaux de Mes
sieurs les Ingénieur en Chef-Directeur
Bruges et Ingénieur d'Arrondisse
ment du Service Technique Provincial
Courtrai, ainsi que chez Monsieur de
Posch, Sous-Ingéuieur du même Servi
ce Ypres.
Vlamertinghe, le 29 Janvier 1894.
Le Bourgmestre-Président,
J. VEYS.
Par Ordonnance
Le Secrétaire,
C. DAMBRE.
Par suite d'une très grande extensio-
dans mes alfa ires, j'ai 1 honneur d aver
tir ma nombreuse clientèle, qu'à
partir de ce jour, je débite deux fois
par semaine de la viande fraîche.
Dévoué vos ordres, je suis
Votre serviteur,
Herbager et Marchand de Bestiaux
Bue du Temple, 21,
YRREti.
MAISON DE CONFIANCE.
On peut se procurer chez
E. EAMMW-MATHÉE
IMPRIMEUR-LIBRAIRE
20, rue au Beurre, 20,
ME® REGISTRES
DE TOUT FORMAT.
NOUVELLE ET GRANDE
iE
CONCURRENCE IMPOSSIBLE.
Teinture progressive
NE GRAISSE NI LA TÊTE NI LE LINGE,
Prix 4-00 fr.
MATCHLESS POMMADE
SEULE MAISON,
COIFFEUR,
22, rue au Beurre,
YB*UE&.
disparaissent rapidement par l'emploi
du Savon Bergmaun
au lait de lys.
Le morceau 75 centimes.
Dépôt chez E. Lambin-Mathèe, rue
au Beurre, 20.
On se charge au bureau
du journal de l'impression
de tous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
der
van 1*
pour extrait
VAN DER SCHUEREN.
par l emploi de
SEULE MAISON,
ses,vice technique provincial.
m
DU01 smithyoe hew-york.CST LA SIUL.
VÉRITABLE POUR FAIRE POUSSER
CHEVELURE. SOURCILS
BARBE «T MOUSTACHE.
•PLUS DE JEUNES gens
SANS MOUSTACHES.
DISPARITION DES PtLLICULH.
SUCCÈS GARANTI PRIX:
Fr 2.0 O. DÉPOSÉ
-r-'" BREVET D'INVENTION
.CONTREFACTEURS SERONT POURSUIVIS. Il
