UNE BONNE
FERME
UNE BELLE
LARIXEN
SPARREN
BOOMEN
n
LE SOIR ILLUSTRÉ.
ADJUDICATION
dbjubic.ition
tima,
VERKOOPING
123 koopen
160 koopen
18 koopen
3bjubicatioti
POISSONNERIE
AGENCE ROSSEL
1 fr. 56 ou 2.00
DÉFINITIVE,
LE LUNDI 26 FÉVRIER 1894,
1° UNE BELLE
ZILLEBEKE
EN HOLLEBEKE
EXTRA SCHGONE EN ZWARE
2 hecta. 12
a.
LE LUNDI 19 FÉVRIER 1894,
LAMERTINGHE A VOORMEZEELE.
MlftT ru
Notaire LAUWERS,
Ypres.
2 heures,
l'estaminet AU SAUMON
rue du Séminaire, Ypres,
de
Ypres, rue de
la Gare, n° 37, avec ses
DépendancesCour
Jardin, Remises, Ecu
rie 2 chevaux et
Porte de sortie sur
l'Esplanade, habitée par les vendeurs.
Mise prix 20,600 fr.
2°
sise Eerneghem
et Icliteg-liem, con
tenant 18 hectares, 37 ares,
23 centiares
Louée Edouard Sanders, au prix
très modique de 1,580 francs l'an,
outre les charges.
Mise prix 42,000 fr.
5o
Burgerlijke Godshuizen
STAD YPEREN.
BEUKEN
TE
in VERSC0E1DENE BOSSCHEN, bij
de Vodde op Woens-
dag-, 31 Februari 1894,
om een ure namiddag; door bel
ambt van den Nolaris I^auvrers,
le Yperen.
2o
EN
EN
BEUKEIV
OP STAM
TE
WYTSCHÀETS
in den bosch genaamd den HUIKER,
bij de Sterkte op Woens-
dag S S Februari 1894,
om een ure namiddag door het
ambt van den Notaris Y'ancler-
meersch, le Yperen.
sise Slype, d une con
tenance de 19 hectares, 75
ares, 80 centiares.
Occupée par Ch. Catrysse-Desmedt,
au fermage annuel de 2,800 francs
outre les charges.
Mise prix 50,000 fr.
40
DE
Slype
Loués au sieur Catrysse, susdit, au
prix annuel de 300 francs, outre les
charges.
Mis prix 7,000 fr.
Me VAIV EECKE, Notaire,
AU CAFÉ DE LA STATION,
A COUINES,
tenu par M. Morel,
D'UNE BONNE
57 ares 10 ares
WYT8CHAETE,
Section de la Garde-Dieu.
Occupée par M. Henri Delporte
40 francs fan.
MERAÏNY - PACWELS,
YPRES
MM.
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de
la nouvelle saison de?
Je puis actuellement vous fournil
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites aYVestports.»
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et qui
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 5 fr.
Je puis également vous fournir dei-
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
On s'abonne au Bureau du Journa
la Saison, journal illustré des da
ines, 2 francs par trimestre, 6 franc.!-
a
Le soussignédemeurant rue
prie ladminisiraiion du Soir illustré de lui adresser régulièrement
le journal jusque fin Décembre 1894, contre fr. 3-00 pour un an ou fr
1 60 pour 6 mois (biffer le mode que l'on ne désire pas) qu'il payera pré
sentation de la quittance avec les numéros parus du roman en cours.
Le Janvier 1894.
FLANDRE OCCIDENTALE.
Arrondissement d'Ypres.
des Ira vaux exécuter
pour la
construction d'une roule communale
PAVÉE DE
Le Collège des Bourgmestre et
ichevins de la commune de Vla-
mertinghe, informe le public que
SAMEDI, 3 MARS 1894, 11
Heures du matin, il sera procédé,
'Hôtel de Ville d'Ypres, sous l'appro-
lation de la Députation permanente du
Conseil provincial de la Flandre occi
dentale, l'ADJUDICATION PUBLI
QUE des travaux exécuter pour la
construction de la dite route.
Cette route a une longueur de
3771 met les travaux en sont évalués
132,800 fr.
La dite adjudication aura lieu par
soumissions, adressées par lettres char
gées, remises la poste le 28 Février
"894, au plus tard, sous double enve-
oppe, dont l'une (l'extérieure) portera
'adresse de Monsieur J. VEYS,
Bourgmestre de la commune de Vla-
mertmghe, et les mots Soumis
sion pour l'entreprise de travaux
publics l'autre (intérieure) por
tant la suscription Soumission pour
l'entreprise des travaux exécuter
pour la construction d'une chaussée
vicinale pavée de Vlamertinghe
Voormezeele.
Le timbre apposé au bureau des pos-
;es, sur l'enveloppe extérieure, consta
tera si celle-ci a été remise dans le dé-
ai voulu.
Chaque soumission devra être ac
compagnée d'un reçu constatant le
dépôt préalable de 5000 francs, chez le
Caissier de l'Etat.
Un échantillon des pavés, bordures,
iriques et sable mettre en œuvre de
vra être déposé le lr MARS 1894,
au plus tard, par des soumissionnaires,
la Maison communale de Vlamertin
ghe.
Des exemplaires du devis estimatif
et du cahier des charges resteront dé
posés en l'Hôtel du Gouvernement
rovincial, au Commissariat d'arron
dissement d'Ypres, aux Secrétariats
les communes de Vlamertinghe et de
Voormezeele, aux bureaux de Mes
sieurs les Ingénieur en Chef-Directeur
Bruges et Ingénieur d'Arrondisse
ment du Service Technique Provincial
Courtrai, ainsi que chez Monsieur de
Josch, Sous-Ingéuieur du même Servi
ce Ypres.
Vlamertinghe, le 29 Janvier 1891.
Le Bourgmestre-Président,
J. VEYS.
Par Ordonnance
Le Secrétaire,
C. DAMBRE.
44, rue de la Madeleine, Bruxelles
on reçoit franco
UNE SPLENDIDE COLLECTION
98 CHROMOS
Sujets différents pour albums.
Agence Rossel, 2, rue de l'ensei
gnement, Bruxelles.
du
MAISON
FERME
deu
van 1*
F
de
A WER VICQ.
de
ii u 1 tres.
«\rn 999 c est un nouveau jeu
d'adresse, un puzzle
que tout le monde voudra connaître. En
vente la Papeterie de l'agence ROS-
SEL, 2, rue de l'Enseignement, Bruxel
les. Prix 95 cmes. Envoi fr° contre Uâ
FR. mandat ou timbres.
oar an
SIGNATURE
Prière de remplir ce bulletin et de le renvoyer
onvert sans détacher la bande ci-dessous, en ap
pliquant simplement le timbre.
SERVICE TECHNIQUE PROVINCIAL.
Timbre
de
1 centime.
DE
