Extra Schoone
LARIXEN
SPARREN
YPEREN.
Auguste Souxdorf,
BOUCHERIE
Belle Cnisinière
Grande Teinturerie Yeraétoise.
LE SOIR ILLUSTRÉ.
VENDIT IE
12,000
MI-CAREME DE I894.
DE
J. Goethals-Poot,
GUSTAVE MAILLIARD,
Jf.,
LECLERCQ-BERTEN,
OCCASION.
UTILE A TOUS
par Em. DEWEERDT-BORRY,
POISSONNERIE
AGENCE R0SSEL
Hoppe en Inlegpersen
COSTUMES DE CARNAVAL.
CIVIL ET MILITAIRE,
A VENDRE
MERKWEERDIGE
VAN
EN
TE
De Notaris Émile Butaye,
verblijvende te Yperen, Dehaerne-
straat, nr 2, zal overgaan op
ZATERDAG 11 NUART ,Rq,
EN DONDERDAG 22 MAART
telkens om 1 ure juist namiddag, op
de landing achler d'horberg AU
CHALET tramstalie aan de El-
verdinghestraat, te Yperen, tôt de
OPENBARE VENDIT1E van
EXTRA SCHOOXE
Kepers,
verdeeld in koopen t'elks gerieve.
De helftzal verkocht worden
op ZATERDAG 17" MAART en de
andere belft op DONDERDAG 22*
MAART 1894.
Deze venditie zal geschieden met
tijd van betaling voor de principale
koopsorame mils stellende goede en
welbekende borg en komptante be
taling der ongelden.
De Notaris BUTAYE voornoemd is
met de ontvangst dezer belast.
ELK ZEGGE HET VOORTS.
(aoj
24, MARCHÉ AU BÉTAIL, 24,
JVPRES,
on peut s'adresser en toute confiance
pour les
On trouve chez lui un grand choix
de Costumes pour Ca
valiers et Dames, ainsi
qu un grand assortiment de masques,
le tout de la dernière nouveauté et
des prix très modères.
Il y a une entrée particulière
pour les Dames et les Cavaliers qui
désirent se masquer. [A gauche en
entrant
MERAÏNY - PAUWELS,
YPRES
MM.
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
HuIthes.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1r* qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du San
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
VILLE D'YPRES.
Teinture progressive
HE GRAISSE NI LAt/TÊTE NI LE LINGE,
Prix 4-00 fr.
MATCHLESS POMMADE
SEULE MAISON,
COIFFEUR,
22, rue au Beurre,
Y M* Ht: S.
Md TAILLEUR
RUE DE DIXMUDE, 33, YPRES.
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
aur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
ClVITR 999 C'est un nouveau jeu
d'adresse, un puzzel
que tout le monde voudra connaître. En
vente la Papeterie de l'agence BOS
SEL, 2, rue de l'Enseignement, Bruxel
les. Prix 95 cm". Envoi fr* contre UN
FR. mandat ou timbres.
NOUVELLE ET GRANDE
«BLE
Cri
Par suite d'une très grande extension
dans mes affaires, j'ai l honneur d aver
tir ma nombreuse clientèle, qu'à
partir de ce jour, je débité deux fois
par semaine de la viande fraîche.
Dévoué vos ordres, je suis
Votre serviteur,
Herhager et Marchand de Bestiaux
Rue du Temple, 21,
YPRES.
MAISON DE CONFIANCE.
CONCURRENCE IMPOSSIBLE.
Pour cause de départ,
toute neuve 4 fours et étagère
au prix de 8 5 francs,
aiusi que du VIN DE BORDEAUX
vendre en pleine confiance,
au prix de fr. 1-65 la bouteille
voir tous les jours de 2 4 h.
S'ADRESSER
RUE DE LA STATION, N" 16, YPRES.
Maison O. SCIIlPPEliGES,
représentée TPRBN
RUE DE LILLE, 24.
Teinture en nuances solides
de toutes espèces de Vêlements confection
nés sans découdre, sans déteindre ni rétrécir
Spécialité de teinture et d'apprêt
Teinture des soieries au tendeur
Noir spécial pour Deuil.
Nettoyage sec perfectionné
Détachage partiel
Spécialité pour la teinture
Le soussigné, demeurant rue
prie l'adminisiralion du Soir illustré de lui adresser régulièrement
le journal jusque fin Décembre 1894, contre fr. 3-00 pour un an ou fr.
1 60 pour 6 mois (biffer le mode que l'on ne desire pas) qu'il payera pré
sentation de la quittance avec les numéros parus du roman en cours.
Le Janvier 1894.
44, rue de la Madeleine, Bruxelles».
EAU
0ud? smithyei new*york.ht la seule
VERITABLE P8HR FAIRE POUSSER
CHEVELURE. SOURCILS
■ARBE BT MOUSTACHE.
PLUS DE JEUNES GENS
SANS MOUSTACHES.
DISPARITION DES PLLLICULLS
SUCCES SARANTI PRIX*.
Fr 2.0 O DÉPOSE
-1 - brevet d'invention
LC ONT REFACTEURS SERONT POURSUIVIS.
Nouveau bloc-notes, pratique et élégant
pour billets, ordonnances, notes, etc., etc.,
recommandé aux avocats, docteurs et tous
les bureaux et administrations. Formai
16 x 10 contenant cent feuillets excellent
papier anglais fort. Prix 50 centimes pièce,
2.75 les six 5 fr. 25 la douzaine 10 fr.
les 25.
Idem format 13 x 8. pièce 40 centimes
2.25 les six 4.25 la douzaine 8 fr. les 25,
Pour la province port en sus. Envoi con
tre mandat-poste. Papeterie de l'agence
Bosse!, 2,rue de l'Enseignement, Bruxel-,
les.
des Draperies pour ameublements.
avec tout le brillant et la souplesse des
soieries neuves.
Propriété exclusive de la Maison, sans détein
dre, ni rétrécir et sans souiller les doublur".
sans altérer les nuances les plus délicates,
sans rétrécir et sans laisser d'odeur.
de toilettes riches, robes de bal.
Défroissage du velours.
des coupes d'étoffes défraîchies. Teinture
et nettoyage des gants en peau et des plumes
IMPRESSION D'ÉTOFFES.
DÉCATISSAGE ET APPRÊTS.
La Maison appelle tout particulièrement l'attention des Dames sur ses Magnifiques
procédés de teinture et d'apprêt, qui ne sont égalés par aucune maison concurrente.
Elle recommande spécialement ses procédés de teinture des Costumes pour Hommes
et Pardessus, dont les nuances sont transformées et qui conservent leur forme et leur
apparence neuve.
La Maison, avantageusement connue depuis un grand nombre d'années, est la plus
importante et la plus puissamment outillée du pays.
Parla supériorité de son travail et la modicité de ses prix, elle obtient dans toutes
les villes où elle a établi des succursales un prodigieux succès sur toutes les maisons
concurrentes.
SIGNATURE
Prière de remplir ce bulletin et de le renvoyer
ouvert sans détacher la bande ci-dessous, en ap
pliquant simplement le timbre.
Timbre
de
1 centime.
