Grande Teinturerie Yerviétoise.
BOUCHERIE
II. COPPIIV,
BICYCLETTES
80 tas.
ASTHME.
VETEMENTS POUR HOMMES ET ENFANTS
par Em. DEWEERDT-BOBBY,
J/.,
LECLERCQ-BERTEN,
LE
PULVERISATEUR VERMÛREL
AUG. VANUXEM-VERBRUGGHE,
TRANSFORMA TION
Aux malheureux
QUI TOUSSEIfT.
POUDRES ET CIGARETTES
ESCOUFLAIHS,
Tapisseries-Ameublements,
PLACEMENT
HAPELLES
TAPIS,
a la
line de la Vierge IVoire
Hue de la Vierge Noire §£1IUX.ELLES
FABRIQUE NATIONALE
40 50 p. c meilleur marché que partout ailleurs
l.M, 1.25 Costumes complets, belle étoffe nouveauté ou
cheviott bleue, 13.65,10.15 8.7b
Pantalons carreaux et rayure»,
Pantalons belles étoffes fantaisie ou noires, laine.
Pantalons belles étoffes anglaises, cordelé noir ou
ligné eigné noir,
Pantalons salin laine noir, pure laine,
Gilets cheviott bleue,
Costumes completsen beau peigné, cordonnet
noir, cheviott bleue ou noire ou belle
étoffe nouveauté, veston droit ou croise.
Costume cadet, veston, gilet, pantalon ou culotte
cheviott bleue, 6,45
Gilets étoffé nouveauté ou cbeviott bleue,
Gilets faulaisie, fond cachemire, biochés soie, bou
tons dorés ou argemés, 4 90, 3.90 2.90
Vestons cn cordonnet peigné ou cheviott noirs ou
bleus, ou étoffe nouveauté, un ou deux
rangs de boutons, 24, 16 12
Jaquettes peigné ou cheviott, noir ou bleu, dou
blées laine, bordées ou piquéi s,
20, 16 12
Redingote habillée, drap ou cordonnet peigne
noir, 16
Habit cérémonie drap noir, 49, 39, 29 16
Vareuses garde civique, beau drap, pure laine
Pardessus demi-saison, bi-lle nouveauté anglaise.
6.65
Costume d'enfant, maria ou blouse russe, cheviott
bleue ou belle étoffe nouveauté,
Culotte droite ou bouffante, depuis
0.95
Costumes groomveste et pantalon, eu cuir laine
bleu, brun, etc., passepoil couleur,
Capotes de Siège, ciachman bleu ou noir, 49 39
rtedingotes de cocher, drap noir, 49, 39 29
Vêtements velours, gris, brun, vert, noir, vestons
doubles, satin et basin, 12. 9.90, 7.80
Draperies et étoffes au mètre meilleur marche
QUE DANS LES MAISONS DE GROS.
Vêtements de travail, Collèges, Pensions, Administrations, Livrées.
S'adresser toujours au coin de la rue S,a CATHERINE.
Maison O. SCHIPPEBGES,
représentée YMIKS
RUE DE LILLE, 24.
Teinture en nuances solides
de toutes espèces de Vêtements confection
nés sans découdre, sans déteindre ni rétrécir
Spécialité de teinture et d'apprêt
Teinture des soieries au tendeur
avec tout le brillant et la souplesse des
soieries neuves.
Noir spécial pour Deuil.
Nettoyage sec perfectionné
Détachage partiel
Spécialité pour la teinture
A LA GRANDE
renommée pour sa viande de toute
première qualité.
J'ai I honneur de porter la con
naissance de ma nombreuse clientèle,
pj'à l'occasion de la saison
a9Eté, ma boucherie sera con
stamment pourvue de viande fraîche
de toute première qualité et des prix
défiant toute concurrence.
Un simple petit essai suffira pour
convaincre les consommateurs.
Dévoué vos ordres, je suis
Votre serviteur,
Herbager et Marchand de Bestiaux,
Rue du Temple, 21,
MAISON DE CONFIANCE.
(l'éclair 1)
ET LE SULFATE DE CUIVRE
avec garantie de 98 °/0 de pureté,
peuvent s'obtenir chez
CAFÉ DU BOULEVARD,
près de la Gare, YPRES.
Chaux, Charbons, Cokes
et Engrais,
le tout expédié des lieux de production,
et de lre main.
On s abonne au bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
MÉCANICIEN,
rue de la Station, 13,
ypres.
garantie
Pastilles Moran
Bastilles M or an
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
o. K - a
ce 2 c ->
2 <-D
3 -, O N N
E: 3 -Si
- o -j>
5 a TJS sS*
s 1.8 *1.5
S. 5/3
S=
=•5 s"™ 5 B ^7=
~g» g f =3
=§5 83-»!
15 F
65 S
-i o m '►•i tî'ft
cï'o S" a. a
3 O m 3
Pastilles Moran
GUERISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gratis et franco échan
tillons et prospectus où on lira de très
beaux certificats de médecins.
Médailles d'Or aux expositions.
dépôt a ypres
Pharmacie BECUWE et DONCK,
Pharmacien (Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
décors,
^«È^TEINTURES DE DEUIL,
ARDENTES.
'S.
PAPIERS PEINTS\^t^>
GRAND CHOIX
de Carpettes et de Lanternes pour Vestibule,
Canevas, Slores et Rideaux brodés,
LITERIES.
Calfeutrage Hermétique garanti
DE PORTES ET FENÊTRES
contre le froid et la poussière par le
BOURRELET RUSSE.
VIERGE NOIRE
COIN
de la rue Ste Catherine
de la rue Ste Catherine de
4.90,3.90.2.90.2 45 1.90
13.50, 11.50, 9.75, 7.75, 0.25 4.90
13.50,11.50 9.75
1.95,1.45 0.95
35, 28 Hi
costumes complets, redingote, giiet, pantalon, beau
peigne noir, bordes, 64, 48 2b
2.90. 1.95, 1.45 1.25
Gilets étoffe nouveauté, drap ou cordonnet peigné
noir, 4.90, 3.90 2.90
cheviott bleue, 3 8(j
Vestons étoffe nouveauté ou cheviott bleue.
9 90,7.80,5.80 4.90
28, 22 16
1 ardeSSUS demi-saison, étoffe fantaisie ou che
viott bleue, tiès solides et très chauds.
9.75,7.75 4.75
satin, diagonale, cheviott, etc., double
satin carreaux, 29,24 17.50
Costume complet, belle cheviott bleue, bien double
Costume cadetveston gilet, pantalon ou culotte
eu cbeviott bleue ou étoffe oouveaute.
14,11.55 8.75
Costume d'enfant, veste et culotte, cheviott bleue,
4.90, 3.90 2.90
9.75,7.75,4.90 3.90
PardeSSUS f* enfants, belle cbeviott bleue ou
étoffé faulaisie, 6.25 4.90
Vestes de limonadier, beau pacha noir,
9.90 7.80 4.90
Vestes de limonadier, cordonnet peigne noir ou
drap uoir, 12,9.90 7.80
34,29 4a
Gilets manches, 6.25,4.90,3.90 3.90
Pantalons, 7.75, 6.25, 4.90
Pèlerines capuchon, drap water noir ou bleu.
depuis (3 ou 4 ans) 3.90
RAYON SPÉCIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE.
Expédition franco dans toute la Belgique partir de 20 francs. Envoi
d'échantillons sur demande.
des Draperies pour ameublements.
Propriété exclusive de la Maison, sansdétein-
dre, ni rétrécir et sans souiller les doublur".
sans altérer les nuances les plus^ délicates,
sans rétrécir et sans laisser d'odeur.
de toilettes riches, robes de bal.
Défroissage du velours.
descoupes d'éloffes défraîchies. Teinture
et nettoyage des gants en peau et des plumes
IMPRESSION D'ÉTOFFES.
DÉCATISSAGE ET APPRÊTS.
La Maison appelle tout particulièrement l'attention des Dames sur ses Magnifiques
procédés de teinture et d'apprêt, qui ne sont égalés par aucune maison concurrente.
Elle recommande spécialement ses procédés de teinture des Costumes pour Hommes
et Pardessus, dont les nuances sont transformées et qui conservent leur forme et leur
apparence neuve.
La Maison, avantageusement connue depuis un grand nombre d'années, est la plus
importante et la plus puissamment outillée du pays.
Par la supériorité de son travail et la modicité de ses prix, elle obtient dans toutes
les villes où elle a établi des succursales un prodigieux succès sur toutes les maisons
concurrentes.
DE
«snS. C
ZX. 3" CD c#3 3
on -•» a o ^2
ET. -- Sa? fP
"2 C5 65 2.
Cl. 3 a- O. a o
O o X.
ta
i: çs m -S
- a a>
3 -a
n i t/i o v v. i
1 fr. 25 dans toutes les bonnes pharmacies.
Dépôt Ypres, chez M. SOCQUET, pharmac".
ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT
Linoléum, Toiles et Tapis cirés.
