La journée du 14 Octobre.
Scandale ministériel.
Fraude électorale.
Résultats complets
des élections.
La caractéristique de cette journée c'est le
nombre considérable de voix obtenues par le
parti socialiste. Ce succès inattendu a été obtenu
au détriment du parti catholique et du parti
libéral modéré.
Le gouvernement clérical s'est opposé avec
une obstination aveugle toutes les réformes
Bérieuses réclamées par les libéraux et les démo
crates maintenant il sera aux prises avec un
adversaire plus redoutable le peuple lui-même.
Le gouvernement clérical, s'il reste debout,
aura devant lui les représentants directs de
ceux que le ministre Beernaert fit exciter la
révolte par Pourbaix pour pouvoir les extermi
ner coups de fusil.
C'est l'ère nouvelle qui commence, c'est la fin
du règne du signalement secret, des circulaires ravis
sant la liberté politique des fonctionnairesdes em
ployésdes instituteursdes ouvriersetc., etc.
C'est la délivrance pour les humbles, pour les
petits, pour le grand nombre.
Une fois le peuple conscient de sa force et de
ses intérêts, il en sera fini de la domination clé
ricale qui déshonore encore notre pauvre Belgi
que la fin du 19e siècle.
Nous apprenons que l'Association libérale a
décidé, sur la proposition de son Comité, de ne
pas lutter pour le Conseil provincial.
Nous estimons qu'elle a bien fait et que le
parti tout entier approuvera sa résolution.
Il n'y a aucune opportunité de lutte nouvelle
pour le moment.
Celle qui vient d'avoir lieu pour la Chambre
a suffi aux exigences actuelles et son résultat,
quoi qu'en diront les vainqueurs, est bien meil
leur qu'ils n'affectent de le croire.
Mais si l'Association ne lutte pas, il en sera
autrement, dit-on, d'un groupe d'amis des com
bats quand même.
Eh bien s'il en doit être ainsi, nous disons
franchement que ce sera chose regrettable
tous égards.
Lorsque le législateur, sous la pression des
partis, a accordé presque tous les citoyens le
droit important de vote, ce n'a point été sans
donte pour que, dès la première occasion, on en
fit un emploi enfantin, abusif et pour dire le
mot vrai, dérisoire.
Aucune opinion n'a gagner des jeux sem
blables, toutes ont y perdre au contraire, car
cela déteint, plus qu'on ne le pense, sur l'édu
cation et les mœurs politiques des masses des
ouvriers particulièrement, qu'il faut instruire,
éclairer, diriger, et non égarer dans d'irréflé
chies, inutiles et en somme ineptes manifesta
tions.
Il y a de plus qu'il ne faut point, en vue d'un
résultat stérile, et simples fins de s'amuser un
peu provoquer une forte dépense, déranger
une quantité de personnes de leurs occupations,
leur imposer une corvée des plus dures et, sur
tout, aujourd'hui que le vote est obligatoire,
faire revenir,de loin parfois et peine d'amende,
des électeurs pour lesquels ces déplacements
forcés constituent d'ordinaire une lourde charge.
On n'a pas songé tout cela, croyons-nous, et
nous avons le ferme espoir que, meilleure réfle
xion faite, les amis de la zwanze se décideront
mettre l'intérêt général au-dessus de leur envie
de rire un moment.
Ce sera la fois généreux et sage. Agir autre
ment serait insensé et odieux.
Un phénomène extraordinaire vient de se
produire en notre ville.
Mardi soir, le curé d'une de nos paroisses a
été atteint spontanément d'une attaque d'hydro-
phobie.
Ce qui étonne et déroute les médecins, c'est
qu'il n'a pas été mordu au préalable et qu'il n'a
mordu personne. (1)
On attend les nouvelles de l'évêché pour sa
voir si l'on s'adressera Saint Hubert ou bien
l'institut Pasteur pour obtenir laguérison.
M. de Burlet, chef du cabinet, vient d'inter
venir scandaleusement dans les élections d'Os-
tende. Voici ce qui vient d'être affiché
Ostende
Bruxelles, 6 Octobre 1894.
Mon cher ancien collègue
Je vous remercie de votre lettre.
Nous voici la veille de la signature de la
convention entre l'Etat Belge êt la ville d'Os-
tende, relativement l'extension de nos installa
tions maritimes.
n J'ai été heureux de pouvoir dans la mesure
de mes forces contribuer au sein du Conseil
(comme vous et il/"; Hamman me l'aviez si instam
ment demandé) faire prévaloir la solution la
quelle vous attachez avec raison une si grande
importance.
Vous serez l'un et l'autre d'autant plus satis
faits que cette solution n'est en définitive que la
réalisation des désidèrata exprimés et formulés par
vous et M. Hamman au sein de la commission de
1891.
n Recevez, cher ancien collègue, la nouvelle
assurance de mes sentiments les meilleurs et
tout dévoués.
a JDE BUBLET
a A Mr P. Carbon, ancien représentant
Ostende. a
Pareil acte ne saurait être assez flétri. Toute
la population Ostendaise est indignée de cette
intervention officielle du chef du cabinet, alors que
tout le monde sait que le nouveau plan des in
stallations maritimes et le consentement du
gouvernement catholique sont dûs l'interven
tion active et incessante de M. Verbeke, séna
teur, et de MM. le Chevalier de Stuers et
Pieters, représentants.
Nos lecteurs apprécieront et jugeront l'atti
tude du ministre.
Les électeurs de Nivelles la jugeront Diman
che encore mieux.
Pour les pantalons prêtés, ils rendront une
splendide veste àl'Eminence aigre.
Nous recevons d'un correspondant d'Alost le
manifeste lancé aux électeurs par l'abbé Daens,
au sujet de la fraude électorale découverte par
le chef du Christene Volkspartij
Voici le texte de ce manifeste
Leest met aandacht wat hier volgt
a En zegt ons of er, ja of neen, in de kiezing
van Zondag colossal kiesbedrog is gepleegd, tôt
noodzakelijk gevolg hebbende, de verbrehing
n der kiezing. Volgens officieele opgave is het getal
uitgebrachte stembrieven 51775
het getal nietige en witte brieven 2073
en het getal geldige brieven dus 49,702
Er waren te kiezen vier volksvertegenwoor-
digers.
Veronderstelt nu dat. ieder der hoogerver-
melde geldige brieven spreekt op 4 namen,
a of, anders gezegd, dat ieder van die brieven
a stemt voor 4 kandidaten, dan kan het getal
a geldige stemmen ten hoogste zijn 49,702, ver-
menigvuldigd door 4, dat is 198,808. Welnu
a als men samenrekent de cijfers der stemmen
a door de verschillige candidaten behaald, vol-
a gens de officieele opgave, dan komt men tôt het
a getal 201,282.
a Volgens wij gezien hebben, mag het getal
a ten hoogste zijn 198,808.
a Dus zijn er allerminst 2474 stemmen te veel.
a 2474 verondersteld dat de kiezers voor
a vier kandidaten gestemd hebben. Maar velen
a hebben slechts voor één, twee of drie kandida-
a ten gestemd, dus is het cijfer der overtollige
a stemmen veel grooter dan het minimum hier
a vastgesteld.
a Kiezers, door aile middelen, wil men het
a volk belettenzijn stemrecht uit te oefenen.
a Maar men weze kalm en gerust.
a Er wordt gewaakt.
a Kiezers,
a Een waar geluk dat dit feit ontdekt is, wie
a zou dat ooit hebben kunnen veronderstellen
a Nog eens gezeid, gelukkig dat het uitgekomen
a is, of 't volk was bedrogen.
a Eere en dank aan de Christene Volkspartij
a de eerste aanval is schitterend geweest on-
a danks al 't geweld, al den list, al de middelen
a van uitkoop, al d'afgrijzelijke leugens en las-
a teringen van die wilde zooge-catholieke druk-
a pers, (maar dat zijn geen ware christenen),
a zooveel stemmen behalen.
a De Christene Volkspartij is in 't vuur ge-
a weest en striplt voort, met eerlijkheid en vrij-
a heid, voor de verheffing en de broodwinning
a der arbeidende klassen.
a N. B. 't 1s hoog tijd dat men de kieslijs-
a ten nazie voor 't naaste jaar de kiezingen nu
a waren er schrikkelijk veel van ons mannen
a afgelaten.
a Men heeft tijd tôt 30 October. Opgepast
a Leve 't volk. a
I. Brabant.
Arrondissement de Bruxelles.
Bail, entre libéraux et cléricaux.
Arrondissement de Nivelles.
II. Anvers.
Arrondissement d'Anvers.
Arrondissement de Malines.
Arrondissement de Turnhout.
III. Flandre occidentale.
Arrondissement de Courtrai.
Arrondissement de Bruges.
Arrondissement d'Ostende.
Arrondissement d'Ypres.
Arrondissement de Thielt.
Arrondissement de Roulers.
Ijh délivrance.
(1) Il pourrait s'être mordu lui-même. (N. d. 1. K.)
Sénat Sortants 9 libéraux.
Élus 9 cléricaux.
Chambre: Sortants 18 libéraux.
Sénat Sortants 1 libéral, 1 clérical.
Elus 2 libéraux.
Chambre: Sortants: 1 libéral, 3 cléricaux.
Bail, entre libéraux et cléricaux.
Arrondissement de Louvain.
Sénat Sortants 3 cléricaux.
Elus 3 cléricaux.
Chambre Sortants 6 cléricaux.
Elus 6 cléricaux.
Sénat Sortants b cléricaux.
Elus 5 cléricaux.
Chambre Sortants 10 cléricaux.
Elus 10 cléricaux.
Sénat Sortants 2 cléricaux.
Elus 2 cléricaux.
Chambre: Sortants 4 cléricaux.
Elus 4 cléricaux.
Sénat Sortants 2 cléricaux.
Elus 2 cléricaux.
Chambre Sortants 3 cléricaux.
Elus 3 cléricaux.
Sénat Sortants 2 cléricanx.
Elus 2 cléricaux.
Chambre Sortants 4 cléricaux.
Elus 4 cléricaux.
Sénat Sortants 2 cléricaux.
Elus 2 cléricaux.
Chambre Sortants 3 cléricaux.
Elus 3 cléricaux.
Sénat: Sortant 1 libéral.
Elu 1 clérical.
Chambre Sortants 2 libéraux.
Elus 2 cléricaux.
Sénat Sortant 1 clérical.
Elu 1 clérical.
Chambre Sortants 3 cléricaux.
Elus 3 cléricaux.
Sénat Sortant 1 clérical sans lutte.
Elu 1 clérical.
Chambre Sortants 2 cléricaux.
Elus 2 cléricaux.
Sénat Sortant 1 clérical.
Elu 1 clérical.
Chambre Sortants 2 cléricaux.
Elus 2 cléricaux.
