i J. GOETHALS-POOT,
Automne Hiver 1894.
BSPARATEDB
VÊTEMENTS POUR HOMMES ET ENFANTS
POISSONNERIE
J. Goethals-Poot,
GRAND CHOIX
COIFFEUR-PARFUMEUR, f
Barbe, coupe de Cheveux, Schaiiipooiug,
Anciennement même maison Bruxelles,
SUCCESSEUR DE A VERMEULEN-JOOS.
GANTS CIVILS
FABRIQUE NATIONALE
Tapisseries-Ameublements,
Ma,. 4*c ^sJENTUHES 0E DEUIL-
PLACEMENT
CHAPELLES
ROURRELET RUSSE.
COIFFEUR,
22, rue au Beurre,
VPilES.
PARFUMERIE
postiches
RUE AU BEURRE, 22.
12, PLACE ROGIER (NORD).
MILITAI RES.
CHEMISES,
etc., etc.
la
coin fie la rue SSIÉMtMI\E
Rue de la Vierge Noire Et ISOLE L LES Rue de la Vierge Aoire
40 50 p. c. meilleur marché que partout ailleurs
décors,
ARDENTES.
TAPIS,
PAPIERS PEINTS^S^*
GRAND CHOIX
Canevas, Stores et Rideaux brodés,
Calfeutrage HcrEiiéticjue garanti
DE PORTES ET FENÊTRES
HERAÏNY - PACWELS,
YPRES
Draperies et étoffes au metre meilleur marche
QUE DANS LES MAISONS DE GROS.
Vêlements de travail, Collèges, Pensions, Administrations, Livrées.
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
Huîtres.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales 1" qualité.
Huîtres de Zélande, qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites a Westports.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
Produits Hygiéniques.
Docteur J. MILLS, Chimiste Londres
VÉRITABLE
base de substances végétales inofien-
sives.
Après quelques applications sur la
tête les cheveux grÎ3 disparaissent
complètement pour reprendre leur
couleur naturelle, noir, brun, châtain
ou blond et briller de l'éclat de la
jeunesse.
Prix 2-5© fr.
DÉPÔT UNIQUE
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
DE
Française Anglaise,
EN TOUS GENEES,
SPÉCIALITÉ
POUR COIFFURE
DE DAMES.
ET
CRAVATES, ÉPONGES.
COLS,
PRIX MODÉRÉS.
VIERGE NOIRE
de la rue Ste Cathérine de de la rue Ste Calhérine
Pardessus demi-saison, étoffe fantaisie, très so
lides et très chauds, 9.75,7.75, 4.75
Pardessus demi -Saison, beau peigné fantaisie,
toutes nuances, doublés satin uni ou carreaux.
29, 24, 17.50
Pardessus demi-saison, jolie cheviott ou peigné
fantaisie, forme nouvelle, doublés salin fantaisie.
39, 29, 24
Pardessus demi-saison, belles étoffes fantaisie ou
peigné noir, entièrement doublés soie.
59, 49, 39
PardeSSUS cfhiver, droits ou croisés, en moskowa
noir ou bleu, doublés tartan, bordés, col velours.
16, 13.50, 9.75
Pardessus d'hiver, droits ou croisés, beaver et
moskowa, noirs, bleus, gris, cuir, bruns, doublés
tartan ou satin français, ouatés, col vel. de Lyon.
39, 29, 24, 19.50
Pardessus d'hiver, riches, beaver fin, entièrement
doublés soie, col velours de Lyon. 79, 69
PardeSSUS longs en moskowa bleu et noir, grand
col et parements astrakan laine et pardessus fornrn
propriétaire. 50, 49, 39, 29
Pardessus pèlerine, belle nouveauté, doublés
entièrement en tartan. 39, 29, 19.50
Redingote ou Habit cérémonie, drap noir ou
cordonnet peigne noir, 24, 16
Costumes complets cérémonie,
Habit ou redingote I en cordonnet, peigné noir
oiitt i on drap noir fin.
56, 48, 28
Pantalon
Costumes complets, cheviott bleue ou belle nou
veaulé, veston 2 rangs, pantalon large.
21, 17.80,13.50, 10.50, 6.65
Costumes completscheviott bleue, étoffe fantaisie
nouvelle ou peigné cordonnet noir, veston 2 rangs
ou jaquette, 38.50, 31.oO, 24.oO, 21
Robes de chambre castor, bordées.^orde'ière.^Q
Pantalons belles étoffes fant., rayures ou carreaux
1.U0, 1.25
Pantalons belle nouveauté ou étoffe noire.
6.25, 4.90, 3.90, 2.90
Pantalons belle étoffe anglaise ou peigné noir, for
me hussard17.50,15.50, 11,50, 9.75,7.75. 6,25
Assortiment complet de Gilets étoffe depuis 0.95
Vestons étoffe fantaisie ou cheviott bleue.
9.90, 7.80, 5.80, 3.80
Vestons peigné ou cheviott noirs et bleus, ou belle
étoffe fantaisie. 24, 20, 16, 12
Pardessus pour enfants, belle Cheviott bleue ou
étoffe fantaisie. 6.25, 4.90
PardeSSUS pour enfants, beaver et moskowa, tou
tes nuances, doubles tartan, col velours.
24, 18, 11.50, 7.50, 6.25
Pardessus poui enfants, pèlerine ou capj-
chon, belle nouveauté anglaise ou ebevioll noire
ou bleue,entièrement doublés tartan.
24, 18.75, 14.25, 11.25, 6.25
Pèlerines capuchon, drap water noir ou bleu,
tô ou 6 ans) 5.75,3,90
Costume d'enfant, veston et culotte, étoffe fantai
sie ou cheviott bleue.
9.75, 7.75, 4.90,3.90,2.90
Costume d'enfant, marin droit ou bouffant, belle
étoffe fantaisie ou cheviott bkue.
15,9.75, 7.75, 4.90, 3.90
Costume cadet, Cheviott bleue ou noire.
14, 11.55, 8./5. 6.45
Costume cadet, cheviott bleue ou noire, ou belle
étoffe anglaise. 15.25, 14, 12-60, 8.05
V N MM Jn d4 lX
ETOFFES D'AMEUBLEMENT\Q
Linoléum, Toiles et Tapis cirés.
de Carpettes et de Lanternes pour Vestibule,
LITERIES.
CONTEE LE FEOID ET LA POUSSIÈBE PAE LE
Vestes de limonadierbeau pacha noir, cordon
net peigné noir ou pacha noir.
12. 9.90. 7.80, 4.90
Costumes groombelle taupeline bleue, verta,
brune, noire, 59, 54, 29, 24
Capotes de siège, coachman bleu ou noir, 59, 49. 39
Redingotes de livréedepuis
29
Costnmes complets, velours, brun, gris, vert, etc.
21,17.50, 13.65
RAYON SPÉCIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE.
Expédition franco dans toute la Belgique partir de 20 francs. Envoi
d'échantillons sur demande.
Bien remarquer que l'entrée des Magasins de la VIERGE NOIRE se trouve au coin
de la rue Su-Uathé?ine.
MM.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.