avis!
Chronique locale.
Chevalier Printemps.
Théâtre d'Ypres.
AVIS.
Rapid Club Yprois.
Archéologie.
Ville de Poperinghe.
SOCIETE PHILHARMONIQUE
Vu l'article 74 de la loi du 12 Septembre 1895;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'inté
rieur et de l'instruction publique,
Nous avons arrêté et arrêtons
Art. lr. La décision susmentionnée de la dé-
Putation permanente du conseil provincial de la
landre occidentale, en date du 21 Février 1896,
eet annulée. Les élections communales d'Osten-
de, du 17 Novembre 1895, sont validées.
Mention de cette disposition sera faite au
registre des délibérations de la députation per
manente en marge de l'acte annule.
Art. 2. Notre Ministre de l'intérieur et de l'in
struction publique est chargé de l'exécution du
présent arrêté.
Donné Laeken, le 19 Mars 1896.
LÉOPOLD.
Par le Roi
Le Ministre de l'intérieur
et de l'instruction publique,
F. SCHOLLAERT
Plus heureux que nous les libéraux d'Ostende.
C'est qu'on commence comprendre où ne
tarderait pas conduire une j urisprudence pa
reille celle inaugurée par certaines Députa-
tions.
Ceci est un premier redressement imposé par
la force des choses.
Patience, le reste suivra.
L'iniquité n'a jamais servi un parti, mais a
perdu toutes les causes qui y ont pris recours.
-X3> XT(-
C'était Samedi, croyons-nous, le printemps
officiel qui se montre d'une exactitude singu
lière nous envoyer ses rayons. Dimanche, un
éclatant soleil, un ciel d'une pureté rare, où
quelques nuages ne faisaient que passer en ma
nière de contraste, et une brise charmante, ca
ressante.... tout invitait nos concitoyens la
{iromenade nos boulevards ont vu défiler tous
es gens et les gentes valides les cy
clistes, faut-il le dire, étaient innombrables.
Les campagnes, du haut d'un point élevé,
comme la Basculepar exemple, présentaient
tous les caractères du Renouveau, moins la végé
tation encore absente. Toutefois, déjà la verdure
perce de nombreux arbres hâtifs, aux saules,
aux lilas, aux sureaux, et nos gentils oiseaux
seront bientôt tout occupés aux nids, aux amours
et aux chansons.
Heureuses bestioles, chez qui la question
sociale se simplifie, qui n'ont ni loyer payer,
nulle discussion de budget soulever, et pour
qui la table sera sous peu abondamment fournie
de comestibles aussi délicats que variés, et
sans falsification
Nous avons vu, Dimanche, le premier papil
lon de l'année, qui folâtrait déjà, le volage
autour des premières marguerites, toutes
blanches dans le vert éclatant des gazons.
Le superbe soleil qui prêtait, Lundi dernier,
son généreux concours au chevalier Printemps
inaugurant son règne pour 1896, a fait un tort
considérable la représentation de la Troupe
d'Opéra du Théâtre municipal de Dunkerque
qui n'a attiré que la moitié environ du nombre
ordinaire de Bes habitués.
Quoiqu'il en soit, le public restreint a fait un
brillant succès aux acteurs qui interprêtaient
les rôles dans le Chaletopéra-comique d'Adam,
et la Poupée de Nurembergégalement du même
compositeur.
Dans VintermèdeM. Billot, père, a prouvé, une
foiB de plus, qu'il connaît fond les sujets qu'il
traite, aussi le public n'a-t-il pas ménagé ses ap
plaudissements.
Quant au petit Robert Billot, les qualités théâ
trales de ce jeune virtuose se dessinent de plus
en plus et nous sommes heureux de constater
que, malgré son jeune âge, il remplit ses rôles
en acteur consommé. Un avenir brillant lui est
réservé.
Nous espérons qu'à la prochaine représenta
tion des acteurs du théâtre de Dunkerque un
nombreux public s'y donnera rendez-vous pour
applaudir et encourager cette troupe d'élite.
Société des Anciens Pompiers
de la ville d'Vp res.
Pour cause de réparations effectuer dans la
salle, il n'y aura pas de répétition-concert Ven
dredi 27 courant.
Nous publions ci-après le programme du Con
cert intime, suivi de Bal, que le Rapid Club
Yprois donnera Samedi, 28 Mars 1896, 8 heu
res du soir, en la Grande Salle de la Bourse, rue
Carton.
PROGRAMME
du
ISlillf
avec le bienveillant concours de MM Henri
MOERMAN, Em. BARTIER, Emile MATHY,
M. TASSEEL et M. CAILLIEZ.
1. Ouverture pour piano par M. Moerman.
2. Romance par M. E. Bartier.
3. Il Trovatoremorceau pour violon et piano
par M. E. Creton. erdi.
a) Chansonnette,
b) LeBouquetdeRoses, monologue, Barthélémy,
par M. E. Mathy.
5. Concerto pour clarinette, Bender.
par M. Cailliez.
6. Romance par M. E. Bartier.
7. Duos n° 3 pour violons, Dancla.
par MM. Tasseel et Creton.
o a) Chansonnette,
bLe Pantalonmonologue, G. Grégoire,
par M. E. Mathy.
A 10 1/2 heures BAL.
La personne qui, en Mai 1893, a acheté
Ypresou dans les environs, une montre et une
chaîne en or jaune, est priée de se faire connaî
tre et d'apporter ces objets au bureau de police.
La montre est cylindre et se remonte avec
une clef. Elle porte le n° 4552.
La chaîne a trois rangs (chaînettes) et 2 cou
lants.
Il y aura une récompense de 235 francs
pour la montre et de 7S francs pour la
chaîne.
(1) l)e gault, gautbois, forêt.
8 sa -
Une bonne nouvelle pour les conducteurs des
Ponts et Chaussées.
On sait que ces méritants fonctionnaires insis
tent depuis longtemps pour obtenir une amélio
ration de leur situation.
Ils vont obtenir satisfaction. Leurs frais de
déplacement vont être augmentés de 100 fr. par
an leurs frais de bureau seront augmentés de
la même somme.
Enfin on va augmenter de six le nombre des
conducteurs principaux, ce qui procurera en
même temps de l'avancement tous les conduc
teurs de grade inférieur.
(ANCIENS POMPIERS)
RÉPÉTITION-CONCERT
PROGRAMME:
2. Die Irrfhart ums Gluck ouverture de Suppé.
3. Sang Viennois mazurka Zhierer.
4. Air varié pour trompette par
M. Montmorency J.
5. Rigoletto fantaisie brillante Verdi.
6. Le Moulin polka imitative David.
7. Màrchen aus sckôner zeit grande
valse arr Van Elslande.
On écrit de Poperinghe Samedi un malheur
terrible a frappé un ouvrier nommé Constant
LeBCornez.
Celui-ci était en train d'effiler un ciseau, quand
tout coup la pierre éclata. Les morceaux al
laient frapper Lescornez la tête, qui ne pré
sentait plus qu'une plaie.
Le nez fut écrasé, l'œil droit sera perdu, et
puisque le blessé avait déjà l'œil gauche em
porté il sera maintenant aveugle.
Maintenant que voici le Printemps revenu, et
que les boulevards reprennent leur aspect animé
cxl^
-r
DotreppedOtreppenom de famille Namur,
Liège et Bruxelles, tire son origine du village
Otreppe en Hesbaye. Le D indique l'origine.
Gaultier (1), GautierGontMer, Goutiernom de
famille qui signifie forestier. On rencontre ces
noms Bruxelles, Dunkerque et Calais. Jean
Bart épousa Dunkerque une demoiselle Gon-
thier que certains auteurs écrivent par altération
Gouttière.
Gouttièrenom de famille qui n'a rien de com
mun avec les précédentes.
Pasquier, nom de famille qui vient du prénom
Pasquier. Ce mot signifie aussi oiseau de, proie.
Duponchelnom de famille, signifie petit pont
bac, bateau.
Félis, nom de famille bien connue Liège et
Bruxelles, dans le monde musical et des let
tres Fètis est un vieux mot signifiant beau,
charmant, fait avec art et goût.
Braun, nom de famille Gand d'origine an
glaise. Le général Brortn, irlandais, décédé en
1792 au service de la Russie, dont la bière avait été
faite vingt ans avant sa mort
Tajf, nom de famille connu autrefois Ypres.
On trouve le Comte Edouard Taaffeancien prési
dent du ministère autrichien, mort Ellichau
en Décembre 1895. Le célèbre homme d'Etat
était d'origine étrangère. Sa famille était venue
d'Irlande en Autriche au milieu du 17e siècle.
Son père était devenu président de la cour su
prême. Ed. de Taaffe (ainsi appelé) avait franchi
tous les degrés de l'échelle administrative. C'est
en 1867 qu'il fut appelé au poste dé ministre de
l'intérieur. Il devint ensuite président du conseil
du droit de suffrage. Cette proposition n'ayant
pas réuni la majorité avait amené sa chute.
Detiff, nom de famille Ostende. Ce mot dé
rive de Tief qui en langue celtique signifie "Haut
puissant.
Anseele, nom de famille Gand, d'origine fran
çaise. Il existe Hardinghem (Pas de Calais),
une famille A nsel le patois flamand en a fait
A nsEEle.
Callens, nom de famille, très répandu dans la
Flandre Occidentale, tire son origine du village
Callen (Landes).
Gaveaux, Gavaux, Gaveau, nom de famille
vient de gabinum cavea, vivierravin en
basse latinité, gave, cavin, (cavée en roman).
Dutrieux, nom de famille, mot roman dérive
du tudesque Driesch, avec le sens de terre en
friche, biens communaux où chacun avait le
droit de conduire son bétail.
Vanden Driessche, nom de famille (même éty-
mologie).
du Vendredi 27 Mars 1896.
1. Allegro militaire M. Krein.
Effroyable malheur.
L'hiver de 1895-1896.