«LA LUMIÈRE»
Attention
De belles lois.
AVIS
Prime musicale.
Ayant d'acheter un
parapluie allez visiter
le grand magasin de la fabrique
Emmery-Polley, 99^ rue au
Beurre, Ypres. Attention
au numéro 99.
chez M. VANDEBSTUYFT,
Mr et Mme Maurice MEIER,
État-civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
courant d'affaires en obligations industrielles.
Aciéries d'Angleur 5 509. Anvers-Rotterdam
3 °/0 492,50. Franco Russes 4 475. Eclaira
ge du Centre 3,60 °/0 481. Réunis (chem. de fer)
3,60 119,75. En obligations revenu varia
ble Blaton Ath mieux 278. En banques ins
criptions clairsemées: Banque Auxiliaire 96,50.
Banque de Brabant 38. Caisse de Reports
584. Crédit G1 de Belgique 122,50. Chemins de
fer concédés cours sans changement Anvers-
Rotterdam 912,50. Tramways très peu traités,
sauf les jouissances Bialystock qui s enlèvent
47,50. Bruxellois (div.) 253,25. Mutuelle des
Tramways 127,50. Odessa (cap). 163. Railways
voie étroite 106. Transactions peu suivies en
actions métallurgiques Angleur 440. Espé-
rance-Longdoz (ord.) 178. Ougrée 897,50. Les
actions charbonnières restent plutôt lourdes
Centre du Donetz 885. Charbonnages belges
360. Prokhorowà 712.50. Hasard: 161,50. Houil-
lières unies 161. Marihaye 895. Les Zincs en
hausse Austro belge 1225. Cuivres do Lerida
86,50. Toujours rien en Linières. Marché des
glaces meilleur; cours soutenus: Auvelais 1130.
Courcelles 665. Roux (priv.) 320, (ord.) 270.
Moustier 1095. St. Roch Auvelais 970. Rien
de particulier la rubrique des actions diverses:
Acétylène Pictet (priv.) 62,50. Aluminium
(ord.) 387,50. Acétylène (Ragot) part fondateur
90. Aciéries de Bruges 490. Franco Russes
132,50. Briqueteries de Lessines (priv.) 104,75.
Ciments d'Odessa (cap.) 340. Cutlan 120.
Eclairage du Centre (ord.) beaucoup mieux
395.Electrique (priv.) 98,50. Haut Congo (priv.)
360. Auer belge 93,75. Métallurgique
152,50.
LeParlement de la Nouvelle-Zélandes'occupe,
Saraît-il, d'une loi qui ordonne aux domestiques
e prendre, par semaine, un demi jour de congé.
Le domestique voulût-il, de son propre gré,
rester au travail, la loi le lui interdit
Voilà où l'on en arrive quand on demande
l'Etat de tout réglementer.
Au Connecticut, il existe, assure-t-on, une loi
qui défend tout homme ou femme,épileptique,
imbécile ou faible d'esprit, de se remarier sous
peine de trois ans d'emprisonnement.
Sans doute, la société peut avoir un intérêt
éviter les unions d'épileptiques et de déséquili
brés, mais le moyen employé n'en est pas moins
radical.
Avant-hier soir, au moment où la foule sor
tait du Casino de Boulogne sur Mer, un immen
se reflet d'incendie embrasait la moitié de l'ho
rizon, l'ouest de Boulogne.
Le feu venait d'éclater dans l'usine de M.
Paucnet, fabricant de cordages et de caisses
marée,au Portel.
L'incendie, trouvant un aliment facile dans les
monceaux de caisses fabriquées et dans les bois
débités, prit aussitôt de vastes proportions.
En un clin d'œil, tous les bâtiments, ayant
une longueur de 200 mètres, et toutes les mar
chandises formaient un foyer effrayant. La
grande cheminée seule reste debout au milieu
es décombres.
Les Grauflrettes des Biscuits Parein
d'Anvers sont de qualité supérieure et deman
dées par tous les gourmets.
L'Association des Patrons menuisiers de l'agglo
mération bruxelloise informe les ouvriers me
nuisiers qu'ils peuvent s'adresser dès mainte
nant, par écrit, leur local, Brasserie
de la ampine, rue du Marché aux
Poulets, Bruxelles, pour être admis travail
ler dans les ateliers dès que la grève sera termi
née. Les salaires sont fixés depuis le 20 Juillet
dernier 40 42 1/2 45 47 1/2 centimes
l'heure, selon les capacités.
La durée de la journée varie de 11 12 heures
de travail assuré tout ouvrier capable.
Pour faire connaître ses œuvres notre clien
tèle, la maison d'édition A. Banvers, de Paris,
offre toute lectrice du Progrès d'Ypres une magni
fique prime musicale. D'une valeur de 40 francs
prix marqués, cette belle collection se compose
de 8 10 morceaux détachés (piano ou piano et
chant) dus nos meilleurs compositeurs (Ley-
bach, Ketters, Guéront de Menil, Schubert,
Schumann, etc.)
Pour recevoir franco domicile ce véritable
cadeau, adresser avec cette annonce découpée
ou sa bande, la somme de 1 fr. 50 en mandat
carte international pour tous frais M. Dan vers,
éditeur, 10, rue d'Hauteville, Paris.
Pour vos Articles Photographiques,
Appareils, Objectifs, Papiers et tous accessoires
adressez-vous chez
FL BARTIER,
rue an. Beurre, 19, Y près.
Laboratoire la disposition des clients.
Appareils de toutes marques et de tous prix.
On y trouve aussi grand choix Lunettes,
Thermomètres pour le beurre, Fantaisie, Mer
cerie, Quincaillerie fine.
Une bonne nouvelle. L'anémie
c'est dire la pauvreté de sang, qui est accom
pagnée de faiblesse, de maux de tête, de pâleur,
de palpitations, est maintenant guérie en peu de
jours par la Pilule du Docteur !ES.apliaël.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck.
rllftir NUIT guérison certaine des
LU UliL nill I y cors aux pieds les plus
anciens et les plus douloureux par le BAUME
du Dr Noël. 1 fr. Pharmacies Socquet,
Libotte et Donck.
Les becs Incandescence de
RU F CARTON, N* 33.
chirurgiens-dentistes-spécialistes, MIC
de Mouscron, Conrtrai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, HP et Mme Mau
rice MEIER sont consulter journelle
ment chez eux,2,rilC(lCiHO!aSCM)EI,
maison porte cochère(prèsde la prison.)
Ils n'ont même ni fils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez HP et Mme Maurice
MEIER, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. Meier u l'honneur d'informer l'hono
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 l|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Kcmmel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
Naissances Sexe masculin, 9, idem, féminin, 6.
Deelein, François, ferblantier et Deswarte,
Emma, tailleuse. Vanloot, Emile, voyageur
do commerce et Masscho, Marie, ménagère.
Décès
Liu, Charles, 68 ans, journalier, époux de
Bouckelioen, Julie, St. Jean extra muros.
Lauwyclk, Marie, 95 ans, sans profession, céliba
taire, Marché au Bétail. Vallaeys, Cathérine,
80 ans, sans profession, veuve de Verhaeghe,
Charles, rue de Dixmude. Collard, Fernand,
42 ans, militaire pensionné, célibataire, rue
du Verger. Derno, Emérence, 62 ans, sans
profession, célibataire, rue de Lille.
HOUBLONS
Le houblon de la prochaine récolte en six et
huit marques de contrat Bur Octobre-Novembre,
reste faiblement coté de 24 25 fr. par 50 kil.,
avec quelques acheteurs fr. 24-50, prix qui
n'est toutefois pas accepté par les vendeurs sur
livraison.
Le marché de Samedi avait un approvisionne
ment de 35 sacs de houblon nouveau qui, tout en
étant pour la plupart de belle couleur, laissaient
encore désirer sous le rapport de la maturité et
de la siccité. Les cotations ont varié de 28 38 fr.
par 50 kil.
Les perspectives de la prochaine récolte ne se
modifient pas et restent dans leur ensemble sa
tisfaisantes, tant sous le rapport' de la qualité
que de la quantité qui promet toujours de ne pas
rester en dessous d'environ deux tiers d'une pro
duction bonne moyenne. La cueillette du hou
blon tardif qui forme la grande majorité de nos
plantations de houblon ne sera généralement en
tamée que dans quelques jours, et comme elle
doit durer jusque dans les premiers jours d'Octo
bre, il est souhaiter que nous ayons pendant
tout le mois de Septembre une température plus
favorable que celle de ces derniers jours, qui
était pluvieuse avec des nuits relativement froi
des.
c-5~~Tî^iJS£_£2ï2—-
Violent incendie au Portel. 200,000 fr. de dégâts
TS2T"
(Société anonyme 12, Place Rouppe, Bruxelles)
Sont en vente YPRES
du 4 au 11 Septembre 1896.
Mariages
Enfants au-dessous de 7 ans Sexe masc. 0, Id. fém. 1.
~tS2T
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
12 Septembre 1896.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS M""
DE
l'hecto
litre.
Froment
4,500
14 50
80
100
11 00
73
200
13 00
44
Pois
100
16 50
80
000
00 00
80
Pommes de terre
3,000
5 00
Beurre
12,920
280 00
OEufs, le quarteron
2 20
Alost, 7 Septembre. LeB affaires en houblon
d'Alost 1895 n'ont présenté aucune activité dans
le courant de la semaine dernière, car il ne s'est
traité, aux prix de 15 et 16 fr. par 50 kil., que
quelques petits lots isolés destinés la consom
mation immédiate de la brasserie belge.
