Attention
REIZIGERS
TEINTURERIE
Ch. De Jode-Stecken
EIGENDOM
Le Secours.
Contre les accidents
Men Vraagt
René GLORIE,
Arsène VAN EEGKE,
OP WOENSDAG, 23 JUNI 1897,
Cie c SINGER
A VAPEUR
rue de Stuers, n° 39
binnen YPRE.
INSTEL MET PREMIE,
TOEWIJZING,
Les incendies de ferme. Un incendie d'une
violence extrême s'est déclaré avant-hier soir
dans une ferme isolée dans les champs et située
au hameau du Haut-Judas Mouscron.
Cette ferme date d'une époque très an
cienne.
Le bâtiment était couvert de chaume, et les
murs étaient formés de platras.
Elle appartenait M. Bossyt-Vandaele.
C'est vers 8 h. 1/2 que l'incendie a été aperçu.
L'alarme fut aussitôt donnée, en quelques mi
nutes, la ferme n'était plus qu'un immense bra
sier.
Les flammes s'élevaient une hauteur prodi-
S'euse les murailles, léchées par le feu, s'écrou-
ient avec fracas.
Pendant ce temps, les pompiers de Mouscron
arrivaient avec une pompe bras qui ne put
fonctionner faute d'eau.
On renversa alors les pans de mur, dans le but
d'étouffer le feu.
Dans l'étable se trouvaient plusieurs animaux.
Quelques-uns ont pu être sauvés, mais un che
val, quatre vaches et un porc ont péri.
Le feu a pris naissance dans la grange et s'est
développé avec rapidité aux bâtiments adj acents.
D'après des renseignements que j'ai pu
recueillir, la malveillance n'est pas étrangère
cet incendie.
Un individu sur lequel on a certains soupçons
a été arrêté et incarcéré.
Guy, qui était la cote, aborde joyeusement
son féal Contran
Mon cher, je suis au comble du bonheur;
j'épouse dans deux mois la fille d'un manufac
turier plusieurs fois millionnaire.
Tudieu Où as-tu donc déniché cet oiseau
rare
Dans le département de la Somme.
Ta pourrais dire de la forte Somme
mwaauaw»*
Propriétaire et locataire.
Le propriétaire. Vous occupez un apparte
ment de 300 francs.
Oui, il est même un peu délabré.
J'ai l'intention de le mettre neuf...
A la bonne heure
A neuf cents francs...
Le locataire refoule une pensée de meurtre.
On ne pourrait trop recommander aux per
sonnes souffrant de la tête, de l'estomac ou des
intestins (constipation) l'emploi de la Pilule
TValtliéry qui est d'un effet merveilleux
dans la plupart des dérangements. Fr. 1-25.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck, Ypres
et Monteyne, Poperinghe.
Mr et Mme Maurice MEIER,
chirurgiens-dentistes-spécialistes, 2, rue
de Mouscron, Cour Irai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et Mme Mau
rice MEIER sont consulter journelle
ment chez, eux, 2, rue de Mouscron,
maison porte cochère (près de la prison.)
Ils n'ont même ni fils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et M,ne Maurice
MEIER, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. M. der a l'honneur d'informerl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 l|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Kcmmel, Grand'-
Place, n" 5, Ypres.
HOUBLONS.
TI1 M) t E W
van de Notarissen
TE RENINGHE,
TE WERVICK.
om 4 ure namiddag,
ter hierna te verkoopen herberg
DEN HËRT
TE WOESTE1V,
nabij de plaats,
Iangs densteenweg naar Oostvleleren,
Openbare Verkooping
in cene enkelc zilting
Gemeenle Woesten.
2" Koop. Eene lange partie GRAS
en ZAAILAND, bij de plaats aan den
oostkanst van den steenweg leidende
van Yper op Veurne, strekkende oos
en west, bekend per kadaster sectie
A, nummers 501 en 501 bis voor eene
grootle van 76 aren 90 centiaren
Deze vier koopen zijn gebruikl
door Auguste Everaere mits 350 fr.
s jaars boven de lasten, voor 3, 6 of 9
jaar ingegaan den 1" October 1892.
Gemeenle Reninghe.
En 5" Koop. Eene partie ZAAI
LAND Iangs de Groenestraat. inhou
dende volgens kadaster sectie C, num-
mer 34, 40 aren 50 centiaren, strek
kende oost en west.
Gebruikt door de weduwe van
Engel Vanholme, lot 1° October 1897,
mils 50 franks 's jaars, boven de las
ten.
Voor aile inlichtingen zich te be-
geven ter studie van voornoemde
Notarissen Grlorie, te Reningl
en Yau Eeeke, le Wervick.
BEKWAME
zich te begeven
ten bureelevan le Progrès,
Dixmuidestraal, 51Icpcmi.
Aux Belles Couleurs
MAISON
rjpttKS.
PRIX MODÉRÉ
Tout ouvrage est terminé dans la
huitaine.
Openbare Verkooping
ccncn schooiicn en groolcn
De lYolaris PaulLauwers,
t'Y pi-o,
hierna bepaald
STAD YPRE,
aan den zuidkant der de Sluersstraat.
EENIGEN KOOP.
Eene zeer uitgestrek-
ten en welgelegei
EIGENDOMgetee
kend nr 39, zijnde hel
voordezen Smt Sebas-
tiaans Hofbestaande
uit Woonhuizen, groote Zaal, Fa-
briek, Bergplaalsen, Boltra en andere
edifitien, alsmede 17 aren 19 centia
ren onder bebouwden Grond, Hof en
Cour, al t'eenen blokke, hebbende
twee uilgangen Iangs het Appel-
straalje, bekend bij kadaster Sectie
F N" 615", 615r, 620 en 621a;
Gebruikt te weten 1° hel grootste
deel van het voornaamd Woonhuis,
de Fabriek en den Hof door den ver-
kooper M. Charles De Jode-Stecken,
2° twee Kamers van t zelve huis door
Mme Beernaert aan 8 franks te maan-
Je, 3° twee Kamers van 't zelve huis
door d heer Meerschaert aan 10franks
te maande, 4" de groote Zaal en daar-
aanhoudende Huizeken door M. De-
ruyter aan 240 franks s jaars, 5° nog
een Woonhuis door Leopold Debruyne
aan 12 franks te maande, 6° de Boltra
en andere gebouwen door M. Louis
Bras mits 50 franks 's jaars, al vrij
van lasten.
In genottreding met l'September
1897.
NOTA. De te koop gestelde
GOEDEREN mogen gezien worden den
DINSDA G en DONDERDA G van 2
toi 4 uren.
zitdage.y
Mnandag 21 .(uni 1897,
Maandag 5 Juli 1897,
telkens om 2 uren,
ter herberg CAFE DU SULTAN
Groote Markt, t'Ypre.
COMPAGNIE d'ASSIllANCE
DE TOUTE NATURE.
Capital 10,000,000 frs.
On se charge au bureau
du journal derimpression
de tous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
■««eeeeeMMw
Anvers, 12 Juin. Les rapports des planta
tions honblonnières restent dans leur ensemble,
défavorables. La vermine fait des progrès dans
certains rayons et ne diminue nulle part La po
sition reste donc ferme, avec affaires limitées.
La plante fait des progrès, mais n'a pas encore
regagné le retard du commencement de la crois
sance. Houblons d'Alost 1896, 23 24 fr. dito
1897, 45 fr., 50 kil.
en
van
ie Koop. Ëen HUIS ten
■il dienste van herberg genaamd
^■■«Den Hert» met SCHUUR en
verdere Bouwgericven en 17 aren 30
centiaren Erf onder Grond dies wei en
zaailand staande en gelegen noord
bij de dorpplaats, aan den ooslkant
van den steenweg naar Oostvleteren
bekend per kadaster sectie A, num-
mers 493a, 493b en 493c
3° Koop. Eene partie ZAAILAND
aanhoudende aan de voorgaande, in-
houdende volgens kadaster sectie M,
nr 500a, 47 aren 60 centiaren
4* Koop. Eene partie ZAAILAND
nabij den voorgaanden koop (alleen
lijk hel parceel van den Disch daar-
tusschen) inhoudende volgens kadas
ter sectie H, nr 498a. I hectare 20
centiaren 1
voor de
VAN
GELEGEN
ZAL OPËNBAARL1JK VERKOOPEN
IN TWEE ZIT1D7SGEN
individuelle,
Assurance Collective,
Assurance Agrico|e>
Sapeurs pompiers.
La responsabilité Patrons
Civile Pharmac1""
L'explosion des générateurs.
Assurance J Des accidents des chevaux et
contre voitures,
Les bris des glaces,
Accidents de chasses,
Accidents des vélocipédistes.
Pour tous renseignements s'adresser M.
Arthur Boom, agent général Comines.