Guide illustré du Touriste
Chronique locale.
Examen.
Musique.
Nécrologie.
Ville de Poperinghe.
Ostende.
conditionnelles, vient de faire, de la part de
M. Begerem, ministre de la justice, l'objet d'un
rapport où nous lisons ces intéressantes conclu
sions
o Les effets de la condamnation conditionelle
sur la criminalité générale commencent seule
ment pouvoir être appréciés. Trop de facteurs
différents influent sur la criminalité pour que
l'on puisse tirer des conclusions précises et for
melles du chiffre total des condamnations.
En Belgique, par exemple, le développe
ment des règlements communaux et provin
ciaux, la loi sur l'ivresse publique, etc., nex
pliquent-ils pas dans une certaine mesure
I augmentation du nombre des contraventions
dans ces dernieres années Il faut une série de
constatations logiques, concordantes pour per
mettre de conclure. Disons toutefois que, dès
présent, les indications de la statistique parais
sent favorables. L'on devait espérer, mais
après un certain laps de temps seulement,
qu'une diminution du nombre des infractions
serait la conséquence du reclassement dans la
vie honnête de nombreux condamnés primai
res.
Cette diminution, il est vrai, peut-être
inappréciable dans les chiffres généraux.
Tant de circonstances provoquent notre
époque un mouvement ascensionnel de la cri
minalité Et, d'autre part, on ne peut attri
buer une cause unique un progrès, résultat
probable de l'ensemble des mesures que les
lois et les œuvres opposent au mal.
Il est important cependant de le dire, celte
diminution existe elle se produit l'époque
où elle pouvait logiquement être attendue.
-UoQ-
Le Journal prend ses désirs
pour la réalité.
Déjà, plusieurs reprises, le Journal des sa
cristies a répété avec assurance que le Progrès ne
conservait que quelques abonnés et qu'il n'était
plus lu. (1)
Nous concevons très bien que, si le fait était
vrai, rien ne serait plus agréable la feuille clé
ricale que c'est cela qu'elle et ses patrons
tendent tous les jours par diverses petites ruses
que nous publierons un jour. Mais, voyez quel
mécompte elle a pris ses désirs pour la réalité.
Quoique le Moniteur de l'Hôtel de Ville ait
fait ce conte avec cette effronterie impudente
dont lui seul possède le secret, il n'en est rien,
Le Progrès n'a pas se plaindre de sa clientèle
et n'a nul désir surtout de faire un échange
contre celle du Journal des Baziles.
Nous informons la feuille du parti des honnêtes
gens qu'elle dit la chose qui n'est pas. Qu'elle
continue publier de pieux mensonges, nous ne
nous en inquiéterons pas davantage.
M. Robert JOOS, ancien élève du Collège
communal supprimé et du Collège libre de l'Union
Ypres, vient de passer, avec grande dis
tinction, devant le Jury de Gand, son premier
examen de candidature en sciences, préparatoire
la médecine.
Nous lui adressons nos vives félicitations pour
ce brillant succès.
Nous apprenons avec plaisir que M. Léon
TANCRÉ, d'Ypres, ex-piston solo de l'Harmonie
des Anciens Pompiers, actuellement musicien
au 4me Rég4 des Lanciers, vient d'obtenir au
(1) Comment se fait-il alors que nos maîtres aient
recours la publicité du Progrès
(N. D. L. R.)
Conservatoire de Gand le lr prix de piston
et le 3e prix de solfège.
Nos meilleures félicitations M. L. Tancré.
M. Boone, curé-doyen de notre paroisse Saint
Martin, est décédé subitement Passchendaele,
le 22 courant. Sa mort sera généralement regret
tée. C'est que, la différence de maints de ses
collègues, le défunt était non seulement un prê
tre instruit, mais encore un homme bien élevé,
de tact, de façons aimables et aussi modéré que,
de nos jours, il est permis un curé de l'être.
SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE,
Grande Fête Gymnastique
donnée par la Société
LES INFATIGABLES D'YPRES.
Le Dimanche 25 Juillet 1897, 5 h. du soir,
dans les Jardins de la Société.
Programme
1. Ouverture par la Société Philharmonique.
2. Mouvements d'ensemble mains libres,
y. Poxe française.
4. (Barres parallèles,
y. Canne royale.
6. Saut combiné.
7. (Ballet des Postillons.
2e partie.
1. Marche militaire par la Société Philhar
monique.
2. Mouvements d!ensemble avec bâtons,
y. Escrime la baïonnette.
4. (Barre fixe,
y. Pyramides.
6. Mouvements d'ensemble la petite canne.
7. (Ballet Normand.
8. Apothéose.
La société u Les Infatigables arrivera Pope
ringhe, par le train de 4 heures et sera reçue la
gare par la musique de la Société Philharmoni
que.
Les deux Sociétés se formeront en cortège pour
se rendre au local de la Philharmonie.
N. B. En cas de mauvais temps la fête sera
remise une date ultérieure.
La société Les Infatigables se réunira au
local la Bourse, rue Carton, Ypres, 8 1/4
heures, pour se rendre en cortège la gare.
Fétcs du *23 Juillet au 31 inclus.
Dimanche 25 Juillet, Place d'Armes, Continua
tion du Concert festival.
A 2 h., l'Hippodrome Wellington, Courses
de Chevaux.
A 41/2 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. N. Prys.
A 7 1/4 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. Rinskopf, avec le concours de M"e
LIN A MATON.
A 9 1/2 h., au Kursaal, Fête dansante.
A 9 1/2 h., Place d'Armes, Concert d'harmonie
par l'Euterpe.
A 9 1/2 h., Grande fête navale.
Lundi 26, Tir aux Pigeons, prix Gayole.
A S h., au Vélodrome, Concours Vélocipédi-
que. Concert du 3e de ligne.
A4 h., au Kursaal, Concert symphonique, di
rection M. Rinskopf.
A 7 3/4 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. Rinskopf.
A 9 1/2 h., au Kursaal, Fête dansante.
A 9 1/2 h., sur le kiosque du Phare, Concert
d'harmonie, par l'Euterpe.
Mardi 21 y Tir aux Pigeons, prix Maskens.
A 3 h., la Plage. Courses d'enfants, Concert
d'harmonie par le 3e de ligne.
A 7 3/4 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. Rinskopf.
A 9 1/2 h au Kursaal. Fête dansante.
Mercredi 28Tir aux Pigeons, prix Beridge.
A 4 h., au Kursaal, Bal d'enfants.
A 7 3/4 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. Perier.
A 9 1/2 h., au Kursaal, Fête dansante.
Jeudi 29, Tir aux Pigeons, prix Lamberty.
A 4 h au Kursaal, Concert symphonique
artistique, direction M. Rinskopf, avec le con
cours de M. DEMEST.
A 7 3/4 h., au Kursaal, Concert d'harmonie
par le 3e de ligne.
A 9 1/2 h., au Kursaal, Fête dansante.
Vendredi 30, Tir aux pigeons, prix Zamoysky.
A 4 h au Kursaal, Concert artistique (musi
que de chambre) direction M. Rinskopf.
A 5 1/4. h., au Parc Léopold, Concert d'har
monie par le 3* de ligne.
A 7 3/4 h., au Kursaal, concert symphonique,
direction M. Rinskopf.
A 9 1/2 h., au Kursaal, Fête dansante.
Samedi 31, Tir aux Pigeons, prix Zamoysky.
A 4 h., au Kursaal, Concert d'harmonie par le
3" de ligne.
A 7 3/4 h., au Kursaal, Concert symphonique,
direction M. Périer.
A 9 1/2 h., au Kursaal, fête dansante.
A 9 1/2 h., Place d'armes, Concert d'harmonie
par l'Euterpe.
TOUT A CRÉDIT CRÉDIT A TOUS
Meubles de luxe et ordinaires
LA i'ASOViJDEIWCE
Choix considérable de confections
EE
A YPRES ET_AUX ENVIRONS.
Le Guide illustré du Touriste Ypres et aux envi
rons vient de paraître.
Nous pouvons donner l'assurrance nos lec
teurs que c'est un très joli volume orné de plus
de 80 vues tant de la ville que des environs.
Nous engageons les amateurs qui désirent se
procurer cet ouvrage de se hâter car un grand
nombre d'exemplaires de ce petit chef-d'œuvre
sont déjà vendus et l'édition sera vite épuisée.
On peut se procurer le Guide illustré du Touriste
Ypres et aux environs au bureau du journal
Le Progrès rue de Dixmude, 51, Ypres, au
prix de f'r. 1-510 l'exemplaire.
Un pari gui tourne mal. On écrit de Mar-
chienne-au-Pont Edouard Veekman, dit du Ca
nalavait fait le pari qu'il irait reprendre, dans
le fond du canal de Charleroi, au pont Béguin,
une pièce de 50 centim. qu'il y jetterait. Le pari
fut tenu.
V a
.'Ancienne Musique des Sapeurs-Pompiers.)
lr# partie.
Chambres coucher complètes, tous sij les, depuis 115 fr.
Salles manger 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE, BUREAUX MINIS
TRE, LAVABOS. BUFFET. TABLES EN MARBRE, MEUBLES
POUR CAFÉ. TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
71, rue Haut-Port, 71, GAND.
pour hommes et enfants. Vêtements sur mesure pour hom-
I mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs, Soieries,
Couvertures, Nappages, etc.
Bottines, Parapluies, Montres, Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
CONDITIONS DF. VENTE
P' 50 fr., on paie 5 fr. pr mois.
100 n S»
300 20
500 30
1000 50
Pour les achats supérieurs
1000 fr., arrangement au
gré du citent. La maison se
charge forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
las, maisons particulière,
pensionnats, etc.
DISCRÉTION ABSOLUE.
