Guide illustré du Touriste
Chronique judiciaire.
État-civil d'Ypres,
Marché d'Ypres.
Bruxelles-Exposition
Lea 2 Guides populaires illustrés de Bruxelles et
de rExposition aont indispensables ceux qui
veulent voir les curiosités et attractions des deux
expositions et de la Capitale, sans perte de
temps. Ils constituent un agréable souvenir des
visites Bruxelles et aux expositions de 1897.
Ces deux guides avec plans de Bruxelles, de
l'Exposition de Bruxelles et de celle de Tervue-
ren et gravures, sont envoyés franco contre 50
centimes en timbres poste ou contre rembourse
ment de 65 centimes, ceux qui en font la de
mande au Directeur de la Belgique horticole et
agricole Uccle-Bruxelles.
AVIS.
On nous prie d'informer que IV]et M"1*
M El EH, chirurgiens-dentistes, 2, rue de
Mouscron, 2, Courtrai, seront absents du
14 Août au 8 Septembre.
iL -
Le succès cl'im aveugle.
Un succès qui mérite d'être remarqué est bien
celui que vient de remporter, au concours géné
ral entre les lycées et collèges de Paris, un jeune
homme aveugle, fils du doyen de la Faculté de
droit, de Caen, M. Villey.
Admis, comme l'an dernier, prendre part
aux épreuves du concours général, il est assisté
dans ses compositions par un camarade, désigné
Îiour l'aider dans les recherches du dictionnaire.
j6 jeune Villey a obtenu,cette année,un deuxiè
me prix de thème latin, un deuxième prix de
thème grec, un deuxième prix d'anglais et un
premier accessit de version latine.
AUX SOURDS. iXda,™i a°l?é
tuérie de sa surdité et de bourdonnements
'oreille par les Tympans artificiels du Dr Ni-
cholson, a remis son institut la somme de
25,000 francs afin que toutes les personnes Bour
des qui n'ont pas les moyens de se procurer les
Tympans puissent les avoir gratuitement.
S'adresser A.-T. HALE, Secrétaire, 23,
Richmond St., S1 Luke's, Londres, E. C.
LE
A YPRES ET AUX ENVIRONS.
Nous pouvons donner l'assurrance nos lec
teurs que c'est un très joli volume orné de plus
de 80 vues tant de la ville que des environs.
Nous engageons les amateurs qui désirent se
procurer cet ouvrage de se hâter car un grand
nombre d'exemplaires de ce petit chef-d'œuvre
sont déjà vendus et l'édition sera vite épuisée.
On peut se procurer le Guide illustré du Touriste
Ypres et aux environs au bureau du journal
Le Progrès rue de Dixmude, 51, Ypres, au
prix de fr. 1-50 l'exemplaire.
Les incendiaires d'Ixelles.
Mercredi, vers 9 heures du soir, un incendie
très violent se déclara dans la remise des voitu
res du loueur Pierre Musch, rue GodecharleH, 1
Ixelles. Au moment où l'on s'en aperçut, les
fiammes léchaient les murs de la maison voisine,
occupée par M. Mucat, cabaretier.
Les pompiers, prévenus, arrivèrent immédia
tement sur les lieux et, au bout d'une demi-heure
de travail, se rendirent maîtres du feu.
Une enquête fut faite pour rechercher les
causes de l'incendie.
Depuis longtemps, les affaires de Pierre Musch
ne marchaient plus il s'était adjoint un associé
du nom de Lambert V. Un accident arrivé aux
chevaux accéléra la catastrophe.
Mercredi, dans la matinée, Pierre Musch et
Lambert sortirent ensemble en voiture et emme
nèrent une demoiselle Jeanne V., qui était leur
maîtresse tous les deux ils se rendirent
Tervueren et revinrent vers 9 heures du soir.
Après avoir remisé le cheval et la voiture,
Lambert et Musch résolurent d'en finir avec la
vie et voulurent faire partager leur sort par
Jeanne V., qu'ils attirèrent dans le grenier
fourrages, malgré ses protestations. Quelques
minutes plus tard, les fiammes léchaient la
façade de la maison de M. Mucat. Immédiate
ment, des secours furent organisés.
Pendant que les pompiers combattaient l'in
cendie, Lambert et la fille Jeanne V. avaient
disparu.
Pierre Musch, interrogé, a reconnu que c'était
lui qui avait mis le feu la paille qui se trouvait
dans le grenier fourrages, de connivence avec
Lambert. 11 a été arrêté sur le champ quant
Lambert et la fille V., ils ont été arrêtés
minuit dans une chambre rue Keyenveld, 22,
que cette dernière occupait depuis deux jours.
V.
Cour d'Assises de la Flandre Occidentale.
Les assises de la province de la Flandre Occi
dentale, pour le quatrième trimestre 1897, s'ou
vriront Bruges, le Lundi 25 Octobre 1897,
10 heures du matin, sous la présidence de M.
Roels, conseiller la Cour d'appel de Gand.
La Ligue des Bons Remèdes conseille la Pilule
Waltliéry non seulement comme le plus
efficace des purgatifs, mais aussi comme le meil
leur des remèdes contre les maux de tête, les
mauvaises digestions, les vices de sang, etc. Fr.
1.25.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck, Ypres
et Monteyne, Poperinghe.
du 30 Juillet au 6 Août 1897.
Mariages
Michiel, Henri, Sellier, et Bossaert, Clémen
tine, dentellière. Lameire, Amand, Casque-
tier, et Decroix, Hermanie, dentellière. An-
gillis, Emile, menuisier, et Andries, Hélène,
dentellière. Vanpoucke, Emile, journalier,
et Baert, Léonie, dentellière. - Dever, Augus
tin, menuisier, et Carton, Hélène, tailleuse.
Renet, Léopold, menuisier, et Spillebout, Ma
rie. couturière.
Blyau, Henriette, 26 ans, sans profession, cé
libataire, rue de Dixmude. Blieck, Désiré,
83 ans, employé communal pensionné, décoré
de la croix civique de lre classe, veuf de De-
backer, Pauline, rue de Dixmude.
Enfants au dessous, de 7 ans Sexe masc. 0 Id. fém. 0.
50 ans d'invariable succès.
REVALENTAARABICA
HOUBLONS.
Alost, 2 Août. Notre marché e3t toujours
calme pour tous les crus d'Alost 1896, qui res
tent cotés momentanément de fr. 19 20, par 50
kil. premier coût.
En houblons de la prochaine récolte, il s'est
traité au commencement de la semaine dernière
plusieurs lots marques habituelles de contrat et
livraison Octobre-Novembre, de fr. 37 36
mais, depuis quelques jours, ces prix n'étaient
plus obtenables. tandis qu'en clôture les ache
teurs ofirent de nouveau fr. 34 35, sans qu'il
soit possible de trouver de vendeurs sérieux
ces conditions.
Les perspectives de la prochaine récolte de
houblon dans la contrée d Alost, quoiqu'un peu
meilleures la suite de quelques bonnes pluies
que nous avons eues depuis une huitaine de
jours, ne sont toutefois dans leur ensemble pas
encore très rassurantes.
La floraison, qui est devenue générale, se pré
sente dans de bonnes conditions dans les meil
leures plantations, tandis qu'elle est très espacée
dans celles où les tiges sont restées débiles et
qui n'offrent que peu de branches latérales.
g ÇXD q t
Le Guide illustré du Touriste Ypres et aux envi
rons vient de paraître.
Une jeune femme pénètre toute bouleversée chez sa
meilleure amie
Ah ma chère, si tu savais
Que l'arrive-t-il
Mon mari..,
Eh bien
Nous venons de le surprendre, Raoul et moi, en
train de... constater que nous le trompions
Calino vient de recevoir une lettre où il est traité de
polisson.
Il consulte deux amis et leur demande ce qu'il faut
faire en pareil cas.
Il est d'usage, lui répondent-ils, de demander des
excuses ou une réparation par les armes.
Eh bien fait-il, allez demander des excuses
Calino est installé depuis un mois X...-sur-Mer,
où personne ne lui écrit.
Chaque matin, le facteur passe devant sa porte et
lui répond invariablement Pas de lettre
Pris d'un accès de désespoir, le pauvre garçon
finit par s'écrier
Il en a plein sa boîte Qu'est ce que ça lui fe
rait de m'en donner une
Naissances Sexe masculin, 10, idem, féminin, 12.
Décès
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
7 Août 1897.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
PRIX MOYEN
par
CENT
KILOGR.
POIDS K"
DE
l'hecto
litre.
000
00 00
80
000
00 00
73
Avoine
400
15 00
44
000
00 00
80
000
00 00
80
Pommes de terre
800
5 50
Beurre
13,293
250 00
OEufs, le quarleron
1 95
C A MTC A TDIIC rcn('uc sans médecine, sans purge el sans
Oh™ I t A I UUo frais par la délicieuse farine de santé
DU BARRY, la
Elle guérit les constipations habituelles les plus rebelles, dyspepsies,
gastrites, gastralgies, pbthisie, dyssenterie, glaires, flatus, ai
greurs, acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements (même
en grossesses), diarrhée, coliques, toux, asthme, catarrhe, influen-
za, grippe, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, névrose, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, rhumatis
me, goutte, tous désordres de la poitiine, gorge, haleine, voix, des
bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse et sang.
Pour les Convalescents, c'est la nourriture par excellence, l'ali
ment indispensable pour réparer les forces épuisées par l'âge, le
travail ou les excès.
Elle est aussi le meilleur aliment pour élever les enfants dès
leur naissance, étant bien préférable au lait et l'huile de foie de
morue. En usage dans un grand nombre d'hôpitaux.
Extrait d'une lettre de M. DÉ DÉ, chimiste, Paris
Ce que m'étonne le plus, c'est sa bienfaisante influence
sur les organes digestifs, sa propriété de complète et prompte assis
milalion au corps humain de bien nourrir, et développer l'appé
tit. et surtout d'a-sainir et rajeunir le sang. Ce qui surtout en fait
un bienfait vraiment divin, c'est d'augmenter et bonifier le lait des
pourrices. Son adoption générale dans les hôpitaux serait bien
uésirer. Toutes les drogues du monde combinées sont distancée-
parles propriétés curatives de la Revalenta.
Vitry-les-Reims (Marne', le22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta, et la presrris
mes malades, particulièrement dans les affections du tube digestif,
et dans tous les cas où il y a intérêt soutenir et ranimer les
forces des malades ;j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.
UrL. RAVAUD.
M. le docteur Elmslie écrit: Votre Revalenta vant soupesant
d'or
Tours, le 2 Juillet 1891.
Messieurs, J'ai soixante-treize ans passés, et ne pouvant plus
rien digérer, par suite d'une dyspepsie déjà ancienne, je me suis
mise, en Février dernier, au régime de la Revalenta moins d'un
mois après je mangeais de tout comme tout le monde, et rien ne
me faisait mal. Mllï Gaugelin, chez les Religieuses Augustines.
16, rue Bernard-Palissy.
La Revalenta m'a empêché de mourir depuis 18 mois c'est la
seule chose que je puis digérer. H. Gafpino, Curé doyen de
Cette j 2 Janvier 1890.
Quatre fois plus nourrissante que la viande sans jamais échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix en médecine. En boites de
2 fr. 50, 4 fr. 50, 7 fr. 75, 17 fr. 50 6 kilos, 40 fr. Soit environ
10 cent, le repas. 100,000 cures annuelles. Aussi La Revalenta
Chocolatée. Elle rend appétit, bonne digestion et sommeil rafraî
chissant aux personnes les plus agitées. En boites de 2 fr. 50, 4 fr.
50, et7 fr. 75. Envoi franco contre mandat-poste. En vente
partout chez les bons pharmaciens et épiciers. Do Barrt et C»
(Limited), Londres Bruxelles, chez E. TIMMERMANS, 2, rue
Rouppe.
Dépôt Ypres Pharmacie BECUWE.
DEHOUCK. pharm.
A. DELHAIZE el C'«.