Le pain.
Ville de Messines.
FÊTE GYMNASTIQUE
nairea et lea obligés et il en resterait bien
cinquante, qui s'y sont rendus do bon gré.
Bien triate résultat, quand on le compare
celui que le ministre Van Humbeeck a obtenu,
lors de la revue scolaire, malgré l'opposition
formidable du clergé il y avait alors six cents
convives, tous enthousiasmés de l'ami de la
classe ouvrière et de la bourgeoisie, dont il vou
lait le bien par l'instruction tandis que les mi
nistres, qui sont arrivés Dimanche, veulent, au
contraire, leur asservissement par l'ignorance,
espérant ainsi éterniser le pouvoir clérical. Aussi
n'ont-ils rencontré auprès de la population
yproise que de l'indifférence et du mépris pas
un cri de vivent les ministres», pas un coup de
chapeau.
Des discours prononcés, nous n'avons que peu
de choses dire ce qui a été remarqué le plus,
c'est l'insistance de notre maïeur en faveur de
l'achèvement du canal, dont il ne voulait pas
ne l'a-t-il pas déclaré inutile dans une séance du
Conseil communal. Ce qui a fait sourire le
plus, c'est la déclaration de M. le Ministre des
travaux publics, qui a bien voulu, comme par
tout, déclarer qu'il tiendra note des vœux ex
primés, tout en ne voulant pas prendre d'enga
gement.
Un Conseiller communal de la ville, dans un
de ses moments de sincérité, a bien voulu ad
mettre que les yprois ont été roulés, une fois de
plus si le Journal Ypres est satisfait, c'est
qu'il a bon caractère et qu'il se moque,
1 exemple de nos maîtres, des intérêts de notre
ville, comme d'une guigne ce n'est pas en ban
quetant qu'on obtient, mais en montrant les
dents.
Quelque soit notre désir d'écourter notre
compte-rendu, déjà long, nous nous voyons
forcé d'attribuer la pluie diluvienne, qui a ar
rosé nos bons cléricaux, non au Progrèscomme
l'insinue le Journal <TYpres, mais au Créateur,
qui dispose du beau et du mauvais temps ce
Créateur, si souvent ennuyé par les prières
insensées des dévots et des dévotes, en vue de
jouer un mauvais tour aux afFreux libéraux,
s'est vengé et se vengera toutes les fois que les
tricheurs, qui sont l'Hôtel de Ville, se risque
ront donner des fêtes politiques, qui puissent
déplaire leurs adversaires politiques, battus
non loyalement et honnêtement, mais par la
fraude et la corruption Ypres fleuri, le tir
la cible chinoise et rentrée des deux Excellen
ces feront époque dans l'histoire néfaste des
calotins Ypres.
Le bon Dieu méprise cordialement tous ceux
qui, pour atteindre les honneurs dans le monde,
ont recours la fourberie et l'hypocrisie ils
finiront, nos maîtres, force d'en faire l'expé
rience, par en être convaincus
Ce sera leur châtiment
La plupart des boulangeries d'Ypres viennent
d'augmenter le prix de leur pain de 2 et de 4
centimes par kilogramme. C'est énorme et une
augmentation de cette importance (de 26 30 c.)
ne peut manquer d'atteindre très vivement les
familles ouvrières.
La cause en est, naturellement, dans l'aug
mentation constante du prix des farines, aug
mentation laquelle les droits d'entrée votés, il
y a deux ans, par les députés et sénateurs de
notre arrondissement, ne sont certainement pas
étrangers.
En France, une crise semblable sévit en ce
moment et l'on va se trouver obligé de taire
d'énormes importations de blés étrangers.
Chasse.
Au 21 Août, dans les provinces d'Anvers, de
Brabant, de Flandre occidentale, de Flandre
orientale, de Limbourg et pour les parties des
provinces de Hainaut, de Liège et de Namur
situées sur la rive gauche de la Sambre et de la
Meuse, y compris tout le territoire des villes de
Charleroi, de Liège, de Huy et de Namur.
Au 28 Août, dans la province de Luxembourg
et les parties des provinces de Hainaut, de Liège
et de Namur situées entre la Sambre et la Meuse
et sur la rive droite la Meuse.
Toutefois, la chasse l'aide du chien courant
ou du lévrier n'est permise qu'à partir du 15 Sep
tembre et celle au faisan ainsi qu'au gros gibier
(cerfs, daims, chevreuils), dater du 1er Octobre.
En temps de neige, il est défendu de chasser
en plaine, quelle que soit la quantité de neige
qui recouvre la terre la chasse reste autorisée
dans les bois, ainsi qu'au gibier d'eau, sur les
bords de la mer, dans les marais, sur les fleuves
et les rivières.
La chasse la perdrix et la grouse dEcosse
est fermée après le 15 Novembre prochain toute
espèce de chasse, y compris celle l'aide du
chien courant, cesse d'être permise après le 31
Décembre 1897.
Par dérogation l'article précédent, les batr
tues au gros gibier sont autorisées jusqu'au 3i
Janvier 1898 la chasse tir au lapin, au moyen
de battues ou de chiens d'arrêt, est permise dans
les bois ainsi que dans les dunes jusqu'au 31
Juillet prochain, et celle au lapin, l'aide de
bourses et de furets, peut se pratiquer toute l'an
née la chasse au gibier d'eau sur les bords de la
mer, dans les marais, ainsi que sur les fleuves et
les rivières, reste ouverte jusqu'au 15 Avril pro
chain inclusivement.
La chasse courre avec meute et sans armes
feu cesse d'être permise après le 15 Avril 1898
dans les provinces d'Anvers, de Brabant, de
Flandre occidentale, de Flandre orientale, de
Hainaut (le canton de Chimay excepté), de Liège,
de Limbourg et de Namur (le canton de Gedinne
excepté) et après le 30 du même mois dans la
province de Luxembourg et dans les cantons de
Chimay et de Gedinne.
Les conseils communaux ci-après sont autori
sés emprunter les sommes suivantes Ploeg-
steert, 25,000 Wervïcq, 30,000.
La commune de Warnêton est autorisée em-
Êrunter la somme de 50 000 fr. du bureau de
ienfaisance de la localité.
Contrilnitions.
Par arrêté royal du 9 Août, M. Vandelannoite,
receveur des contributions directes et des accises
Poperinghe, est, sur sa demande, admis faire
valoir ses droits la retraite.
Bon de prime.
Exposition de Bruxelles.
Le bureau officiel des logements, 54, rue du
Midi, renseigne gratuitement des logements abso
lument recommandables chez des particuliers.
On peut obtenir des chambres depuis 2-50 fr.
par personne, en ville ou près de l'Exposition.
S'adresser par correspondance, ou au buraau de
9 6 heures, tous les jours.
laE EMMANCHE 1S TAOUT" 1897
GRANDE
organisée par la Société
PROGRÈS PAR LE TRAVAIL
avec le bienveillant concours des Sociétés
Les Infatigablesd'Ypres; la Vaillante, de Lille;
la musique du Vert-Tilleul la Fanfare et les
Sapeurs-Pompiers de Messines.
A 3 heures, CORTÈGE.
A 3 1/2 heures, sur la GRAND'PLACE,
Exercices Gjmnasliques
1. Exercices d'ensemble, Progrès par le Travail.
2. Leçons de Boxe par Les Infatigables.
3. Travail méthodique aux Barres, Progrès par
4. Exercices la Barre sphères, Progrès par
5. Exercices du Concours de Vincennes, par
6. Leçons la Canne, Progrès par le Travail.
7. Exercices d'ensemble aux Haltères, Progrès
8. Travail méthodique la Barre fixe, Progrès
9. Ensemble de Boxe, par La Vaillante.
10. Escrime la Baïonnette par Les Infatigables.
Grande Attraction
Ballet des Jardiniers.
Le soir 8 heures, BAL POPULAIRE,
sur la Grand'Place.
TOUT A CREDIT CREDIT A TOUS
Meubles de luxe et ordinaires
Choix considérable de confections
Bien que le Parlement soit entré en vacances,
on se préoccupe déjà de la succession que la mort
de M. Cartuyvels laisse vacante la Chambre.
S'il faut en croire les premiers renseignements,
les prétendants ne manqueront pas.
Tout d'abord, du côté des socialistes, on met
en avant les noms de MM. Henault, avocat, et
Meysmans (Léo), du Peuple.
Pour les catholiques, on parle de M. Jadoul,
agronome.
Une autre version veut que les cléricaux se
raient disposés renoncer la lutte, réservant
toutes leurs forces pour les élections générales
de l'an prochain. C'est peu probable.
Enfin, lea libéraux se préparent également
Ouverture et fermeture en 1897-1898.
L'ouverture de la chasse est fixée, en 1897, aux
époques ci-après indiquées, savoir
Taxe communale. Un arrêté royal autorise le
conseil communal d'Ypres, percevoir, jusqu'au
31 Décembre 1905, une taxe sur les divertisse
ments publics.
Contre la modique somme e 1 fr. 23 cent, accom
pagnée du présent bon, il sera adressé franco tous nos
lecteurs la collection de la Petite Revue Internatio
nale, recueil illustré de la famille et des lettrés, représen
tant la matière de 2 volumes 3 fr 30 et renfermant des
œuvres inédites contes, nouvelles, romans, chroniques,
études, voyages, mémoires, autographes, etc., d'auteurs
célèbres
Victor Hugo, Gœthe, Em. Castelar, Pierre LotiPaul
Bourget, Alex. DumasG. cle Nerval, George SandVic
tor Emmanuel, E. Sue, Legouvé, Cavaignac, Sainte-
Beuve, Paul Hervieu, Sully Prudhomme, Ponsard,
Vacquerie, H. Lucas, Mme Rattazzi, Séverine, M. Sum-
mer, M. Talmeyr, Rêibrach. Grandmougin. J. Rameau,
A. Lemoyne, Pardo-Bazan, F. Shepard, H. Charriaut,
L. Berthaut, A. Le Clercq, Berton-Samson, E. des Es
sarte, Ed. Delvaille, II. Ibrahim, L. de Bare, J. Lahor,
P. de Bouchaud, Valabrègue, Bataille, J. SoudanGesa
Darsuzy, Vte cCAlbens, C. Bernard, P. Mathiez, de Tres-
serve, H. de Beautiran, J. de Bourgogne, A. Arnaud,
Denise, Dora d'Istria, O. Guerlac, G. Ferry, etc
Tout en étant l'une des plus intéressantes (elle compte
parmi ses collaborateurs toutes les célébrités européennes),
la Petite Revue Internationale esl la moins coûteuse et la
mieux éditée de toutes les Revues. Sérieuse sans pédan
terie, gaie sans licence, elle a pour mission de contribuer
la diffusion des idées.
Le présent bon donnera droit également un abonne
ment d'un an (32 numéros) au prix de 8 francs au lieu de
10, et les souscripteurs recevront gratuitement la collec
tion.
Adresser toutes les demandes, accompagnées du pré
sent bon et du montant, l'Administration, 23, Boule
vard Poissonnière, Paris.
le Travail.
le Travail.
La Vaillante.
par le Travail
par le Travail.
Chambres coucher complètes, tous sljles, depuis 115 fr.
Salles manger 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE, BUREAUX MINIS
TRE, LAVABOS. BUFFET. TABLES EN MARBRE, MEUBLES
POUR CAFÉ, TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
LA i»ROYi»EACE
71, rue Haut-Port, 71, G AND.
(i i pour hommes et enfants. Vêtements sur mesure pour hom-
mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs, Soieries,
Couvertures, Nappages, ete.
Bottines, Parapluies, Montres, Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achats supérieurs
CONDITIONS DE VENTE
P' 50 fr., on paie 5 fr. p'mois,
100 8
500 20
500 30
1000 50
1000 fr., arrangement au j
gré du client. La maison se
chargea forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
las, maisons particulière,
pensionnats, etc.
DISCRÉTION ABSOLUE.
