Attention
MAISON
VOYAGEURS
BEL-VAL
GOETHALS,
Le Secours.
Contre les accidents
ARTHUR CR1EIY8
GUSTAVE MAILLIARD,
A VENDRE
de maître
porte de Menin74.
ON DEMANDE
CIVIL ET MILITAIRE
COIFFEUR,
rue de Dixmude, YPRES
4°) Un service de table en 'porcelaine décorée.
Valeur 100 fr.
Exposé chez M. Bagein, rue de Lille, Ypres.
5°) La Belgique, par Camille Lemonnier, édi
tion de luxe, reliée.
Valeur 40 fr.
6°) Une série de lots de moindre valeur, dont
la liste sera publiée ultérieurement.
On peut se procurer des billets chez M. A.
Thiebault, secrétaire du Collège Moderne, rue des
Chiens, et chez les dépositaires, Ypres.
Prix du billet: 20 centimes. Prix de la série
de 5 billets 1 fr.
L'émission sera close le 31 Décembre 1897.
Le tirage aura lieu le 9 Janvier 1898.
Bourgmestre.
M. Vandenberghe est nommé bourgmestre de
la commune d'Oostvleteren.
TOUT A CREDIT CREDIT A TOUS
Meubles (le luxe et ordinaires
Choix considérable de confections
Banditisme
Un campagnard de Wachtebeke, M. R..., était
venu Dimanche Bruxelles pour voir l'Exposi
tion. Dans la soirée, il s'était aventuré Molen-
beek Saint-Jean, où il était entré dans un éta
blissement de la chaussée de Gand. Là, pour
payer sa consommation, il avait pris de l'argent
dans son mouchoir.
Cinq individus qui se trouvaient dans l'éta
blissement avaient remarqué sans doute que ce
mouchoir était assez bien fourni de pièces de
monnaie. Ils suivirent M. R..., sa sortie et
entamèrent la conversation avec lui. Arrivés
dans une rue déserte, brusquement les individus
se jetèrent sur le campagnard, le terrassèrent
et lui prirent son argent.
Le roi de Siam passera Bruxelles la journée
de Vendredi, qu'il consacrera la visite des
principaux monuments.
A dix heures du matin, il sera reçu l'hôtel
de ville, d'où il se rendra au Palais de Justice.
De longue date, dans le pays flamand et en
Allemagne, on utilise le chien comme bête de
trait. Un nouvel essai de ce genre vient d'être
fait dans l'Alaska. On sait que ce pays a pris,
depuis peu, une importance imprévue, par suite
de la découverte de mines d'or. Ces mines d'or
ont été mises aussitôt en exploitation, et l'on a
tout d'abord employé, la traction, des che
vaux. Mais ceux-ci n'ont pu résister au froid, il
a fallu renoncer en tirer parti.
C'est alors qu'on a songé au chien, au chien
indigène, parfaitement adapté au climat, et fort
vigoureux. L'essai a pleinement réussi. Le chien
est devenu l'unique moteur animal il tire les
pierres et minerais il tire les voyageurs il a
pris la place et les fonctions du cheval de trait.
On le nourrit de la chair séchée du saumon,
poisson qui abonde sur les côtes et dans les riviè
res de l'Alaska. Il en consomme trois livres par
jour. Pour éviter la trop rapide usure de la
plante des pieds, on a imaginé de lui mettre de
petites bottes en peau de cerf, et il s'en trouve
merveille. L'Alaska est sans doute le seul pays
du monde où l'on emploie des chiens bottés.
Train déraillé Sottegcm.
Dimanche matin, le train-tram quittant Alost
7 h. 34 pour Sottegem, a déraillé près de la
gare de cette dernière localité 8 h. 20.
Un wagon de lre et 2me classe, contrairement
l'habitude, se trouvant en tête du train, a été
culbuté.
Plusieurs voyageurs se trouvaient dans cette
voiture. L'un d'eux a été grièvement blessé au
visage. On l'a transporté dans la gare de Sotte
gem, où il a été pansé.
M. de Kerckhove se trouvait également dans
ce wagon. Il a été projeté contre le paroi du
compartiment. Blessé au nez, il a dû interrom
pre son voyage et est rentré Gand.
.On ignore jusqu'à présent ies causes de l'acci
dent.
Un professeur de bicyclette qui ne doit pas
être embarrassé, c'est bien M. Caquélard, sur les
cartes de visite duquel on lit
J. CAQUÉLARD
Professeur de vélocipédie
Fabrique de timbres en caoutchouc
Représentant de commerce
Entrepreneur des fêtes publiques
Violoniste
Graveur
Fait le service do table
Lieutenant de pompiers
A Forges-les-Eaux.
Ce violoniste, on le voit, ne manque pas de cor
des.
Anémie, pâleur, épui
sement, palpitations, portes, règles ditticiles,
etc., guérison certaine par la Pilule Ferrugi
neuse du Dr Ifcapli&ol qui se vend fr. 1,75
dans les principales pharmacies.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck.à Ypres
et Monteyne, Poperinghe.
Mr et Mme Maurice MEIER,
chirurgiens-dentistes-spécialistcs, 2, rue
de Mouscron, Cou rirai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et Mme Mau
rice iWEIER sont consulter journelle
ment chez, eux, 2, r IIC (le HOUSCrOll,
maison porte cochère (près de la prison).
Ils n'ont même ni fils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et Mrae Maurice
ME1ER, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
i\l. Meier a l'honneur d'informerl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Ivemmel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
HOUBLONS»
On écrit de Poperinghe Sauf en ces derniers
jours, où nous avons eu quelques rafales de
pluie, depuis plusieurs semaines, la température
été excellente pour les houblons et la qualité
sera meilleure que celle de ces dernières années
on va commencer incessamment la cueillette et
l'on compte Poperinghe et environs en avoir
une d'environ les deux tiers d'une année pro
ductive. On croit que les prix se maintiendront
un taux plus rémunérateur que l'année 1896
ce sera toujours encore une grande diflérence
avec les prix de l'étranger, et tout en faveur des
acheteurs de notre pays. Les prix, du reste, se
sont raffermis, car les stocks sont très réduits.
On a vendu le houblon jusqu'à 30 fr. les 50 kil.
BELLE
CAPABLES
pour une importante
MAISON DE COMMERCE
Appointements fixes et commission.
VOULEZ-VOUS LA SANTÉ
Evitez <le boire des eaux malsaines
qui contiennent les germes
de la plupart des maladies.
BUVEZ L'EAU MINÉRALE
absolument pure
de germes de bactéries.
VINS SPIRITUEUX
17, Place Vaiidenpeereboom, 17
YPRES.
Md TAILLEUR
HUE DE DIXMUDE, 33, YPRES
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
MAISON
COMPAGNIE d'ASSURANCE
DE TOUTE NATURE.
Capital
10,000,000 frs.
voitures,
On s abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
m®
Chambres coucher complètes, tous stjlcs, depuis 115 fr.
Salles manger 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE. BUREAUX MINIS
TRE, LAVABOS. BUFFET, TABLES EN MARBRE, MEUBLES
POUR CAFÉ, TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
LA i*MSOritPLi\CE
71, rue Haut-Port, 71, G AND.
pour hommes et enfants. Vêtements sur mesure pour hom
mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs, Soieries,
Couvertures, Nappages, ete.
Bottines, Parapluies, Montres, Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achats supérieurs!
conditions de vente
pr 50 fr., ou paie 5 fr. p' mois.
100 8
i 500 20
500 30
«1000 50
1000 fr., arrangement au
gré du client. La maison se
charge forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
las, maisons particulière,
pensionnats, etc.
DISCRÉTION ABSOLUE.
S'adresser au bureau du Progrès,
51, rue de Dixmude51, YPRES
DÉPOSITAIRE
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
Assurance
Assurance
contre
Pour tous
Arthur Boom
individuelle,
Collective,
Agricole,
Sapeurs pompiers.
La responsabilité Patrons
Civile Pharmacie"
L'explosion des générateurs,
Des accidents des chevaux et
Les bris des glaces,
Accidents de chasses,
Accidents des vélocipédistes.
renseignements s'adresser M.
agent général Comines.
