Collège Moderne.
Archéologie.
Le Congrès des unions ouvrières, son tour,
devant prendre des résolutions du même genre,
on peut esperer que le parti libéral narrivera
plus desarme dans la lutte, et que 1898 lui ap
portera la revanche de 1894.
Dans tous les cas, les libéraux prouveront
par celle propagande, leur vitalité, que leurs
adversaires continuent nier, on sait pour
quoi.
La Flandre libérale s'occupe du cas des deux
institutrices gantoises punies par M. Schol-
laert, dit le fanatique, pour avoir assisté
l'enterrement civil d'une de leurs élèves.
Comment et en quoi, demande-t-elle, les deux
institutrices punies ont-elles commis une faute
Le ministre serait fort empêché de le dire. Dans
le débat inconsidérément ouvert cet égard au
conseil communal par M. Correman, M. l'éche-
vin de l'instruction publique a éloquemment
justifié l'acte accompli par ses deux subordon
nées un conseiller clérical, M. De Baets, a dé
claré que, puisque les enfants avaient apporté
en premier lieu un consentement verbal de leurs
parents et le lendemain un consentement écrit,
tout était bien {Bull., p. 1199) le même con
seiller clérical a dit plus tard (p. 1210)Je
suis prêt dire que les institutrices ont agi con
formément aux ordres de l'échevin je puis les
approuver en tant qu'elles ont suivi ces instruc
tions le conseil communal a voté par 28 voix
contre 10 un ordre du jour constatant que la
liberté des consciences avait été rigoureusement
respectée, et qu'aucun reproche ne pouvait être
adressé au personnel enseignant.
Schollaerl en a jugé autrement mais il ne
nous déplaît pas de montrer que, même dans le
parti catholique, on n'approuve pas son fana
tisme de cagot.
Le Devoir assure tenir de bonne source les
renseignements électoraux que voici
De toute façon, il y aura lutte Gand entre
catholiques.
De même Courtrai.
Dans le cas où une partie des électeurs d'Alost
seraient, par une raison quelconque, privés de
leurs droits politiques, non seulement il y au
rait lutte acharnée dans cette dernière ville,
mais trois candidatures démocratiques seraient
présentées Termonde.
Plus lard, Anvers, si un nombre convena
ble de candidatures n'est pas accordé par le
Meeting nos amis, il y aura liste complète, et
nous sommes absolument certains que nos ca
marades anversois ne resteront pas en arrière
pour la propagande.
Quanta Bruxelles,les campagnards d'Assche,
de Merchtem, de Londerzeel et surtout de Lie-
dckerke ne voleront plus pour la liste catholi
que, si cette dernière ne possède pas plus de
candidats démocrates.
L histoire prouve que ce n'est que grâce aux
propagandistes d'Alost que les communes citées
plus haut ont si bien donné aux dernières élec
tions générales.
Tombola.
Une tombola, autoriHée par le Collège deB
Bourgmestre et Echevins de la ville d'Ypres,
est organisée au profit du Collège Moderne.
Voici la liste des principaux lots
1 La Voix des Flotsbronze d'art, par Mathu-
rin Moreau.
Valeur 700 fr.
Exposé chez M. F. Bartier, rue au Beurre,
Ypres.
M. Mathurin Moreau est un sculpteur français
de grand talent, qui a obtenu au dernier salon
de Paris la grande médaille d'honneur pour la
sculpture, récompense qui est décernée par le
vote des exposants. M. Math. Moreau a été
choisi récemment pour présider le jury de sculp
ture l'Exposition internationale de Bruxelles.
2°) Une bicyclette de luxemarque Belgicade la
maison L. Mettewie et C", rue a'Or, Bruxelles.
Valeur: 500 tr.
Exposée au Café du Commerceruo des Chiens,
Ypres.
Une section de cyclistes du régiment des cara
biniers a récemment expérimenté pendant un
mois, par toute la Belgique, 21 modèles de
machines pliantes, belges et étrangères. C'est la
marque Belgica qui a triomphé dans cette rude
épretfve, et qui est par conséquent adoptée pour
l'armée belge, comme la plus résistante et la
mieux conditionnée de toutes celles qui ont par
ticipé au concours.
3°) Une garniture de cheminéestyle Louis XV
(pendule et candélabres).
Valeur: 350 fr.
Exposé chez M. F. Bartier, rue au Beurre,
Ypres.
4°) Un service de table en porcelaine décorée.
Valeur; 100 fr.
Exposé chez M. Bagein, rue de Lille, Ypres.
5°) La Belgiquepar Camille Lemonnier, édi
tion de luxe, reliée.
Valeur 40 fr.
6°) Une série de lots de moindre valeur, dont
la liste sera publiée ultérieurement.
On peut se procurer des billets chez M. A.
Thiebault, secrétaire du Collège Modernerue des
Chiens, et chez les dépositaires, Ypres.
Prix du billet: 20 centimes. Prix de la série
de 5 billets 1 fr.
L'émission sera close le 31 Décembre 1897.
Le tirage aura lieu le 9 Janvier 1898.
Bibliothèques publique
et populaire de la ville d'Ypres.
Liste des ouvrages
ENTRÉS DU 1* JUILLET AU 30 SEPTEMBRE.
(Les ouvrages marqués d'un proviennent
d'achats, les autres de dons.)
Chev. Edm. Marchai. Académie royale...
de Belgique. Notices biographiques et biblio
graphiques concernant les membres... Bruxelles,
Hayez, 1897 in-12°.
Annales de la fédération archéologique et his
torique de Belgique. Congrès de Gand. Tome II.
Gand, Sitier, 1897 in-8".
Bertrand (Louis). Le logement de l'ouvrier
et du pauvre en Belgique, avec une préface sur
l'hygiène des habitations par le d'C. De Paepe.
Bruxelles, 1888. In-12°.
Hymans (P.) et Delcroix (A.) Histoire par
lementaire de la Belgique. 3e série. 58, 6e et 7e
fasc. Brux., Bruylant, 1887 in-8°.
Annuaire de la Société liégeoise de littérature
wallonne. 1895. Liège, Desoer, 1896 in-12".
Bulletin de la Société liégeoise de littérature
wallonne. Tome XXXYT. Liège, Vaillant-Car-
manne, 1895 in-8'.
Van Houcke (Alfons) en Sleypen (Josef).
Vak- en kunstwoorden. Nr 4. Ambacht van den
metselaar. Gent, Sifler, 1897 in-8\
Hilda Ram. Godelieve. Muziekdrama,
Antw., Bouchery, 1897 in-8°.
3 Heidebloempje3. Patriotieke liederen. Woor-
den door J. Moreels. Traduction française de X.
Gecomponeerd door Franz Andelhof. S. 1. n. d.
ln-4°.
Académie royale... de Belgique. Règle
ments et documents concernant les trois classes.
1896. Brux., Hayez, 1896 in-12°.
Schryvers (R.) Zelfhulp en werkmansbe-
weging. Leuven, Charpentier en Schoonjans,
1896 in-8".
Le Sénat belge en 1894-1898. Biographies par
L. Derie et V. Marchai, précédées d'une Etude
sur le Sénat, son institution et son rôle, par le
baron Surmont de Volsberghe. Bruxelles, Société
belge de librairie, 1897 gr. in-8°.
Exposition internationale de Bruxelles. Ca
talogue de la section internationale de l'hygiène
et des arts médicaux et pharmaceutiques. 1897.
Brux., Hayez in-8°.
Carnoy, etc. La cellule. Recueil de cytolo-
Î;ie et d'histologie générale. Tome XIII. lr fasc.
couvain, Uystpruyst, 1897 in-4°.
Muyldermans (J.) Sansculot en brigand ol
beul en Blachtoffer. Eene bladzijde uit de ge-
schiedenis der verleden eeuw. Rousselare, J. De
Meester, 1897 -, in-8°.
Vander Linden (Herman). Les gildes mar
chandes dans les Pays-Bas au moyen-âge. Gand,
Clemm, 189b in-8°. Communiqué
L'étymologie décompose ce nominal en toequi
signifie en flamand et en hollandais, ferméclos
et hast, qui vient du celtique et veut dire, con
struction (bâtir).
Cette racine a servi former le nom patronv-
que De Baslelaar en patois. De Basteleer qui si
gnifie le constructeur. (L'accent circonflexe
remplace l'ancien s).
Le diminutif Nolf n'est donc qu'une forme ad
mise par abréviation.
Il peut se traduire par l'expression triviale de
TOUT A CREDIT CRÉDIT A TOUS
Meubles de luic et ordinaires
Choix considérable de confections
Toebast. Nom de famille distinguée et connue
Gand au siècle dernier par ses alliances avec
les de Coninck, Blommaert, van Zuylen van
Nyevelt, etc.
Vittel. Nom de ville emprunté l'empereur
Vitellius connu pour ses fameux banquets où
l'on comptait avec 2000 plats de poissons plus
de 7000 pièces de gibier.
Volume vient du latin volvere qui signifie rou
ler. L'art de relier ne doit son origine qu'à la
découverte du papier et de l'imprimerie, car
auparavant on ne faisait que rouler le parchemin
et les feuilles ou écorces sur lesquelles les livres
étaient écrits.
Huwelyn. Très ancien prénom que nous avons
souvent rencontré. Il se pourrait que Humyn soit
une contraction de Humelyn.
Import. Mot très usité dans le commerce et ad
mis simplement par l'usage En effet ni Larousse
ni Littré, ni Trousset n'enregistrent le mot
Import.
Nolf. Nom de famille Ypres. Notre étymolo-
gie le fait dériver de Arnolf, ArnulfeArnulphe
très ancien prénom.
BertolfBertulfeBertulphe, ancien prénom.
Bertolf, époux de S" Godelieve, était Baron de
Ghistelles il descendait d'un de ces chefs nor
mands ayant du sang de bandit dans les veines.
L'étymologie décompose ce nominal en Bert,
Berthe, prénom et ulf, olf, ulp, hulf en alle
mand qui veut dire, aide secoursen flamand
hulpe. Ce mot répond donc aide de Berthe.
Bouduuin. Ce prénom qui vient de Baldmin
dans le vieux langage tudesque, signifiait téméraire
intrépide Baldadig, est resté dans le flamand
populaire, mais il ne se prend plus qu'en mau
vaise part.
casse-cou.
Polyglotte est 1°) adjectif et a rapport aux li
vres, un livre polyglottec'est-à-dire qui est écrit
en plusieurs langues ce mot est aussi substantif
féminin et on dira cet homme est une poly
glotte (vient du grec, polus beaucoup et glowe
langues).
Historiographe polygraphe ou bien tout
simplement polygraphe est un auteur qui écrit sur
plusieurs matières.
Chambres* co-icher complètes, tous sljles, depuis 115 fr.
Salles manger n 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE. BUREAUX MINIS
TRE, I.AVABOS. BUFFET. TABLES EN MARBRE, MEUBLES
POUR CAFÉ, TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
M,A ipKO W'iMPKiXCJE
71, rue Baut-Port, 71, GAND.
i pour hommes et enfants. Vcteraeuts sur mesure pour hom-
I mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages. Articles blancs. Soieries,
Couvertures, Nappages, etc.
Bottines, Parapluies, Montres, Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achatR supérieurs
1000 fr., arrangement au
gré du client, La maison se
chargea forfait <lc l'Instal
lation complète d'hôtels, vil
les, malsons particulière,
pensionnats, etc.
CONDITIONS DK VENTE
Pr 50 fr., on paie 5 fr. p' mois.
s 100 n 8
300 s 20
500 30
•1000 50
DISCRÉTION ABSOLUE.
