Attention
A VENDRE
Un HORLOGER
GOETHALS,
90 ares
A WERVECQ,
Emile Van Aerde,
OPPRESSIONS
Conseil communal d'Ypres.
JARDIN,
Parmi eux Be trouvent huit docteurs en droit
donc cinq ont été inscrits au barreau, six candi
dats en philosophie et docteur en lettres et un
docteur en philosophie et lettres ayant passé
tous ses examens avec la plus grande distinction
1. Communications.
2. Fabrique d'église S1 Jacques compte 1896.
3. Idem. budget 1898.
4. Fabrique d'église S1 Nicolas budget 1898.
5. Fabrique d'église S' Martin budget 1898.
6. Compte communal pour 1896.
7. Ecoles primaires budget 1898.
8. Ecoles gardiennes budget 1898.
9. Ecole ménagère budget 1898.
10. Ecole de musique budget 1898.
11. Service de messageries entre Ypres et Bix-
schote demande d'établissement.
12. Service de messageries entre Ypres et Pas-
schendale modification de l'horaire.
13. Propriétés communales demande de renou
vellement du bail de la Châtellenie.
Les ouvriers crurent qu'ils pourraient les évi
ter et continuèrent leur ascension. Malheureuse
ment ils furent atteints et horriblement brûlés.
On a transporté les victimes Wihéries, où elles
ont leurs domiciles. Un des infortunés est mort.
A la caserne.
Le matin, les réservistes, arrivés de la veille,
descendent dans la cour du quartier pour la ma
nœuvre et se rangent sur deux rangs. Chaque
caporal passe l'inspection de son escouade.
Hé, là-bas, dit le caporal un de ses hom
mes, faudrait voir vous laver les mains
Faites excuse, caporal, je suis teinturier....
Eh bien, vous pouvez-vous vanter d'avoir
un sale métier
Le sergent, après les caporaux, passe la revue
avant l'arrivée des officiers. Tout coup, il s'ar
rête
Vous là-bas, le petit, allez donc vous laver
les mains... Elles sont noires comme du char
bon...
Faites excuse, sergent, je suis teinturier...
Eh bien, vous auriez dû vous teindre les
mains en blanc, alors
Passe le sous-lieutenant
Qu'est-ce que c'est que ces mains-là En
core un homme qui ne se lave pas les mains
Faites excuse, mon lieutenant, je Buis tein
turier...
C'est bien laid... Enfin, je me figurerai que
vous avez des gants
Le lieutenant paraît son tour
Sergent pourquoi u'avez-vous pas dit
cet homme de se laver les mains?... Il a les
mains noires Pourquoi avez-vous les mains
noires, oui, vous le numéro onze
Faites excuse, mon lieutenant, je suis tein
turier.
C'est bien... Mettez-vous au second rang...
Comme ça, ça paraîtra moins...
Voici le capitaine qui passe l'inspection de la
compagnie... Il fait ouvrir les rangs, examine le
premier rang, puis le second. 11 s'arrête devant
le numéro onze.
Il faut vous laver les mains, mon garçon...
On ne descend pas l'exercice avec les mains
sales.
Faites excuse, mon capitaine... Je suis
teinturier...
Ah vous êtes teinturier... Eh bien, ça se
voit... Mais est-ce que ça ne peut pas s'enlever,
cette teinture
Si, mon capitaine, mais la longue.
Oh je ne vous demande pas de vous ren
gager
La matinée se passe. A deux heures et demie,
les réservistes se rendent l'infirmerie pour être
vaccinés. Us passent un un devant le major, le
bras gauche nu. Vient le tour du numéro
onze.
Le major donne les trois coups de lancette
dans la peau très blanche du bras. Puis, son re
gard se baisse machinalement le long du bras.
Il a un sursaut d'étonaement.
Et comme il ouvre la bouche pour parler, le
numéro onze le devance et, avec modestie
Oh inutile de les laver, Monsieur le ma
jor... Je suis teinturier.
Société Anonyme des Chemins de fer
de la Flandre Occidentale.
II sera délivré par les stations ci-après indi
quées des billets aller et retour pour BRUXEL
LES avec 50 de réduction, valables, au
départ
/es Dimanches 17, 2431 Octobre et 7 Novembre 1897
2« classe. 3® classe.
Fr.
Hazebrouck
Oaestre
Godewaersvelde
Poperinghe
Ypres
Domines
Roulers (via Courtrai)
Iseghem (via Courtrai)
Moorslede-Passchendaele (via
Lendelede) 7-40
Thourout (via Bruges) 7-50
9-50
9-20
8-90
8-10
7-60
6-80
6-90
6-50
Fr.
3-90
4-50
4-50
Ces coupons seront délivrés du MERCREDI
AU VENDREDI A 14 HEURES
Ils ne pourront être utilisés, LE DIMANCHE,
QU'AU PREMIER TRAIN DU MATIN permet
tant d'atteindre Bruxelles par les trains en cor
respondance.
Ils seront valables jusqu'au dernier train du
lendemain au départ de Bruxelles (Nord) ou
Bruxelles (Quartier Léopold).
L'iiivei* est encore loin et cependant dé
jà, que de méchants rhumes, que de bronchites
et de maux dégorgé Ma foi, si l'on n'avait pas
la Pastille Waltli.éi*y pour guérir toutes
ces misères, on serait bien plaindre. (1 fr.)
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck Ypres
et Monteyne Poperinghe.
Ur et M™ Maurice M Kl Kit,
cbirurgiens-denlistes-spécialistes, 29 rilC
de lloiiscroii, Coiirlrai. ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Ils n'ont même ni fih, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Comme précédemment, Mr et Mme .Mau
rice M El El\ sont consulter journelle
ment chez, eux, 2, rue de .Mouscron,
maison porte cochère (près de la prison.)
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et Mrne Maurice
lMEIEK, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. Meier a l'honneur d'informcrl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van Iveininel, Grand'-
Place, n" 5, Ypres.
HOUBLONS.
17NE JOB. MU
ET
DE
le long de la Lys.
Situation avantageuse pour établisse
ment industriel.
S'adresser Me VAN
ËECKË, Notaire Wer-
Yicq.
très-capable
et ayant bonne clientèle
DÉSIRE VENDRE
les articles d'horlogerie
fabricant ou horloger.
S'adresser I> union liii-
lZ>oom5 horloger, Ploegsteert
Voulez-vous avoir vos montres,
pendules ou bijoux bien arrangés,
adressez-vous cnez JOuinoulin-
Doom, horloger, Ploegsteert.
PRIX MODÉRÉS.
Tous les travaux sont garantis pen
dant une annee.
Chirurgien-Dentiste Diplôme,
Uiir du Lombard, 19, Ypres,
MAISON
COIFFEUR,
rue de Dixmude, YPRKS
On sabonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
Vous tous qui souffrez, (V
BRONCHITE CHRONIQUE
écrivez M. ESCOUFLAIRE, phar
macien Ath, et il vous enverra,
gratis et franco uuo boîte d'essai de
ses excellents remèdes
Poudres cl Cigarelles Esrouflairc
ainsi qu'un prospectus où vous pourrez
lire des certificats de guérisons et de
nombreuses approbations médicales.
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPÔT A YPRES
Pharmacie BECUWE et DONCK,
pharmacien (Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
Séance publique du Samedi 16 Octobre 1897,
5 heures du soir.
ordre du jour:
Le danger des armes feu. Un maçon et son
aide travaillaient dans une maison de La Bou-
verie où se trouvait un fusil chargé. Le maçon
prit l'arme et mit son aide en joue pour rire
Le coup partit malheureusement et l'aide reçut
la charge en pleine figure L'état du pauvre ou
vrier est grave. On craint qu'il ne perde un œil.
Les drames dans la mine. Un affreux accident
a répandu l'émoi dans la population ouvrière
d'Elouges. Quatre houilleurs remontaient par le
puits aux échelles du siège n° 8 de l'Ouest de
Mons. Des décharges de vapeur se faisaient ce
moment dans ce puits.
6-00
5-70
5-50
5-00
4-60
4-10
4-20
Poperinghe, 9 Octobre. Le3 affaires ont été
assez calmes cette semaine. Quelques beaux lots
ont été vendus des prix très fermes, mais les
qualités secondaires sont en baisse. On a payé de
32 36 fr. les houblons de Poperinghe-ville.
pour
Dentiste de l'Institution Royale de Messines,
EN FACE DE LA RUE DE L'ÉTOILE
A consulter tous les jours, de 9 5 heures
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artificiels, Extrac
lions, Plombages, et Redressements d'aprèh
les meilleurs systèmes.
ASTHME
