Guide illustré du Touriste
Attention
Le Secours.
contre les accidents
POISSONNERIE
GUSTAVE MAILLIARD,
OPPRESSIONS
La liste des Récompenses
Dernières nouvelles.
CIVIL ET MILITAIRE
JLjE
A YPRES ET AUX ENVIRONS.
Nous pouvons donner l'assurrance nos lec
teurs que c'est un très joli volume orné de plus
de 80 vues tant de la ville que des environs.
Nous engageons les amateurs qui désirent se
procurer cet ouvrage de se hâter car un grand
nombre d'exemplaires de ce petit chef-d'œuvre
sont déjà vendus et l'édition sera vite épuisée.
On peut se procurer le Guide illustré du Touriste
Ypres et aux environs au bureau du journal
Le Progrès rue de Dixmude, 51, Ypres, au
prix de fr. 1-50 l'exemplaire.
TOUT CRÉDIT CRÉDIT A TOUS
Meubles de luxe et ordinaires
Choix considérable de confections
Vient de paraître
On peut se procurer cette liste chez MM.
Guyot, frères, Imprimeurs-Editeurs, 12, rue
Pachéco, Bruxelles
au prix de fr. 3-00.
De plus fort en plus fort, de plus vite en plus
vite t-
Il résulte d'une note de M. Chilkow, ministre
des voies et communications de Russie, qui vient
de terminer un voyage d'études en Amérique,
qu'après l'achèvement du transsibérien, il sera
possible de faire le tour du monde en trente-
trois jours.
En voici le détail
De Brème Saint-Pétersbourg, uu jour et
demi de Saint-Pétersbourg Vladivostok la
vitesse de 0 m 48 k. l'heure), dix jours San-
Francisco New-York, quatre jours et demi
New-York Brème, sept jours soit un total de
trente-trois jours
Philéas Fog, qui il en fallut quatre-vingts,
pends-toi
Au pays où l'on exagère.
L'un. Mon cher, j'ai connu un homme qui
imitait si bien les oiseaux, que dans son jardin
ils accouraient tous autour de lui.
L'autre. Eh bien moi, j'ai vu un de mes
amis qui, lorsqu'il imitait, le soir, le chant du
coq, faisait lever le soleil
Insensé. Oui, c'est insensé de laisser dé
générer sa toux en bronchite ou en phtisie, quand
avec une seule boite d'un franc de délicieuses
Pastilles NValthér*y ou est certain de se
guérir radicalement.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck Ypres
et Monteyne Poperinghe.
Mr et Mme Maurice MEIER,
chirurgiens-dentistes-spécialistes, 2, rilC
de llouscroii, Cour Irai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, eourant de maison en
maison pour le nettoyage dus dents ut
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Ils n'ont même ni (ils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Comme précédemment, Mr et Mme Mai-
iiice M El EU sont consulter journelle
ment chez eux, 2, rue de IlOlISCl'OIl,
maison porte cochèrc (près de la prison.)
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez, Mr et M,ne Mauiiice
VIEl EU, 2, rue de Vlouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sonl faites.
VI. Vicier a l'honneur d'informerl'hono-
rahle public qu'à la demande de su nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1/2 heures de relevée,
chez VIme Veuve Van Keminel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
Le Daily Mail dit qu'un syndicat anglais s'est
assuré le monopole exclusif du commerce dans
les provinces conquises au Soudan, moyennant
une annuité pour l'Egypte et le paiement des
dépenses nécessitées par l'occupation militaire.
Le syndicat construira le chemin de fer de Soua-
kim Berber le matériel, jusqu'ici fourni par
les Belges, sera demandé aux constructeurs an
glais.
Un vol de 400,000 fr. de pierres précieuses a
été commis au préjudice d'un joaillier de Pic-
cadilly. Les voleurs n'ont laissé aucune trace de
leur passage.
HOUBLONS.
Poperinghe. 30 Octobre. Nos beaux hou
blons s'enlèvent rapidement, il n'en reste plus
que fort peu en culture et les détenteurs ne sont
nullement disposés faire des concessions. Les
cours continuent de varier, selon qualité, de 22
32 francs par 50 kil., prix de culture. Plusieurs
marchands font des stocks ce sont peut-être les
plus adroits. Les prix sont fermement tenus.
Par jugement du Tribunal de pre
mière instance séant Ypres, siégeant
consulairement en date du 3 Novem
bre 1897. le sieur DEBUSSCHER Ca
mille, plafonneur, domicilié Wervicq
est déclaré en étal de faillite
La cessation de ses payements est
fixée au 18 Octobre écoulé.
Monsieur le Juge Octave Baron de
NEGRl est nomme Juge Commissaire
et Maître Juste COURÔUBLE, avocat-
avoué, Ypres, est nommé curateur.
Les créanciers sont priés de faire
leurs déclarations decréance au Greffe
du susdit Tribunal avant le 19
Novembre courant.
La clôture du procès-verbal de vé
rificalion des créances est fixée au
Mercredi l1 IJécembre
prooliain, 9 heures du matin
et les débals sur les contestations
naître de cette vérification au 1Î5
Décembre prochain,
lO heures du matin, en l audi-
toire du Tribunal prémentionné,
place du Palais de Justice, Ypres.
Pour extrait conforme
J. COUROUBLE.
HERAÏNY - PAUWELS,
YPRES
J'ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
HuItrbs.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 10 18 fr.
Huîtres Burnham natives.
Huîtres Impériales V qualité.
Huîtres de Zélande, 1" qualité.
Huîtres Anglaises royales,
Huîtres d'Ostende.
Huîtres Anglaises dites «Westports».
Toutes ces Huîtres sont prises au
I00, sauf les Huîtres royales Anglai
ses et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 12 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
N. B. A la demande des clients je
me rends domicile pour écailler les
Huîtres.
M4 TAI LLEU R
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes d'officiers réglementaires.
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
Voulez-vous avoir vos montres,
pendules ou bijoux bien arrangés,
adressez-vous chez Dumoulin-
Doom, horloger, Ploegsleert.
PRIX MODÉRÉS.
Tous les travaux sonl garantis pen
dant une année.
Vous tous qui souffrez d
BRONCHITE CHRONIQUE
écrivez M. ESCOUFLAIRE, phar
macien Ath, et il vous enverra,
gratis et franco une boîte d'essai de
ses excellents remèdes
Poudres el Cigarettes Esrouflaire
ainsi qu'un prospectus où vous pourrez
lire des certificats de guérisons et de
nombreuses approbations médicales.
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPÔT A YPRES
Pharmacie BECUWE et DONCK,
pharmacien (Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
COMPAGNIE d'ASSURAIVCE
DK TOUTE NATURE.
Capital 10,000,000 fr».
Le Guide illustré du Touriste Ypres et aux envi
rons vient de paraître.
Chambres i co'icher complètes, luus si) les, depuis 115 fr.
Salles manger 125
Garniluies puur salons 125
Cuisine" complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE. BUREAUX MINIS
TRE:. LAVABOS. LUFFET. TABLES EN MAR 'RE, MEUBi.ES
POUR CAFÉ. TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
M. A M'ttOVMMMEWCE
71, rue Haut-Port, 71, 6AND.
pour hommes et enfants Vêtements sur mesure pour hom
mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs. Soieries,
Couvertures. Nappages, ele.
Bottines, Parapluies, Montres. Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achats supérieurs l
1000 fr., arrangement au
gré du client. La maison se
charge a forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
les, maisons particulière,
pensionnats, etc.
CONDITIONS DE VENTE
P' 50 fr., on paie 5 fr. pr mois
100 5°
500 20
500 30 0
1000 50
DISCRÉTION ABSOLUE.
obtenues VExposition Internationale de Bruxelles
en 1897
Le tour du monde en trente-trois jours.
wiHtfQOQQganru.
le curateur,
MM.
RUE DE DIXMUDE, 33, YPRES
A des conditions particulièrement avan-
(aaeuses
ASTHME
Assurance
Assurance
contre
Pour tous
Arthur Boom,
individuelle,
Collective,
Agricole,
Sapeurs pompiers.
La responsabilité Patrons
Civile Pharmac''-"
L'explosion des générateurs,
Des accidents des chevaux et
voitures,
Les bris des glaces,
Accidents de chasses.
Accidents des vélocipédisles.
renseignements s'adresser M.
agent général Comines.
