AUX SOURDS, "r Âffi
Attention
REVALENTAARABICA
MOËL-ETUEMMËi.
Mr et Mme Maurice MEIER,
État-civil dYpres,
Marché cTYpres.
Pendant le banquet Monsieur Georges Calle-
bert, pianiste, dont l'éloge n'est plus faire, a
prouvé une fois de plus qu'il manie son instru
ment de main de maître.
La plus franche gaîté n'y a cessé de régner.
Au Champagne les romances, chansonnettes, airs
variés, duos et trios se sont succédés
Une mention spéciale au tromboniste, Mon
sieur Gustave Bonneel, qui est, de l'avis des
connaisseurs, un véritable artiste-musicien.
Un des assistants, qui n'est pas le premier
venu sous le rapport musical, s'est écrié: «Mais,
c'est un véritable artiste Nul doute que le
n jury d'un Conservatoire lui décernerait un
n premier prix, après une exécution pareille.
Bref, journée bien remplie et dont tous les
membres garderont le meilleur souvenir.
Comme il n'y a pas de fête sans lendemain, le
Mardi 30 Novembre ont eu lieu, avec beaucoup
d'entrain, les sérénades et sortie habituelles.
Zander Bloem.
TOUT A CRÉDIT CRÉDIT A TOUS
Meubles (le luxe et ordinaires
LA OI#Uti 1 CL
Choix considérable de confections
Maison Treyeran frères de Bordeaux.
Succursale: 9, rue du Moniteur,Bruxelles.
Nos lecteurs ont dû reconnaître que rarement
nous parlons de notre maison ou de ses produits.
Nous préférons, en effet, leur fournir des ren
seignements, reflets exacts de ce qui se passe
aux divers pays de production, et nous considé
rons que notre but aura été atteint si ces rensei
gnements ont pu les intéresser en même temps
que leur être de quelque utilité. Les personnes
qui nous honorent de leur confiance sont mê
me d'apprécier no3 efforts constants pour ren
dre notre organisation plus parfaite et nous les
laissons juges de la qualité de nos vins importés
directement des contrées d'origine et de leur
entière pureté.
Si nous croyons devoir nous départir aujour
d'hui de notre réserve habituelle, c'est qu'à no
tre avis tout le monde doit pouvoir tirer profit
des avantages que nous sommes en mesure
d'offrir actuellement.
On est souvent fort embarrassé cette époque
de l'année dans le choix des étrennes faire.Une
caisse de Bordeaux, Bourgogne, Champagne,
Cognac, Rhum ou Liqueurs, selon les préféren
ces de chacun, est un cadeau toujours agréable
et utile dans maintes occasions.
Dans le cas où ce serait aussi l'avis du lecteur,
nous nous permettons de lui rappeler l'existence
de notre maison de Bruxelles, 9, rue du Moni
teur. Elle livre immédiatement franco de port
et d'emballage domicile des caisses de 12, 24,
36 et 50 bouteilles, assorties selon le désir de
l'acheteur. Notre livret qui sera envoyé gratis
toute personne qui en fera la demande, donne la
liste des vins vieux, bien reposés, qui sont dans
nos caves de Bruxelles, ainsi que des renseigne
ments circonstanciés sur les récoltes, avec carte
du vignoble Bordelais.
IPourquoi Oui, pourquoi essaieriez-
vous des remèdes inconnus, puisque toutes les
autres fois, une seule boîte d'un franc de ces dé
licieuses Pastilles a toujours
suffi pour guérir vos méchants rhumes.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck Ypres
et Monteyne Poperinghe.
Terrible accident en Russie.
11 morts et blessés.
Hier matin, 6 h. 1/2, après l'arrivée en gare
du chemin de fer de Varsovie, le train mixte 25,
par suite d'une erreur d'aiguillage, se lança sur
un train de marchandises et le tamponna en
brisant plusieurs voitures.
Il y a 11 morts et 22 blessés, dont 4 griève
ment.
Troubles graves enBohéme.
De nouveaux désordres ont eu lieu hier cause
de l'excitation du peuple contre les Allemands
et les Juifs; les maisons, magasins, édifices ap
partenant ces derniers sont attaqués, pillés,
incendiés l'institut médical allemand a été
saccagé, toutes les fenêtres de la Synagogue ont
été brisées.
A un certain moment, un conflit a éclaté entre
la foule et la troupe qui a fait feu deux hom
mes ont été tués.
La situation est grave.
TJn coup de grisou en Prusse
30 morts, 40 blessés.
La Psaelsische Press annonce qu'une explosion
de grisou vient de se produire dans le charbon
nage de Frankenhorez, près de Hombourg (Pa-
latina) 30 mineurs sont morts 44 blessés ont
été ramenés au jour. Plusieurs manquent en
core.
guérie de sa surdité et de bourdonnements
d'oreille par les Tympans artificiels du Dr Ni-
cholson, a remis son institut la somme de
25,000 francs afin que toutes les personnes sour
des qui n'ont pas les moyens de se procurer les
Tympans puissent les avoir gratuitement.
S'adresser A.-T. HALE, Secrétaire, 23,
Richmond St., S1 Luke's, Londres, E. G.
cliirurgicns-clentistes-spéuialistes, 2, rilC
de lioiiscroii, Confirai, ont
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Ils n'ont même ni fils, ni frère, ni pa
rent qui représente leur maison.
Comme précédemment, Mr et M'ne Mau
rice M El EU sont consulter journelle
ment chez, eux, 2, rue de M ouscroii,
maison porte cochère (près de la prison.)
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Mr et Mme Maurice
MEIEU, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
M. M eier a l'honneur d'informeri'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 1|2 heures de relevée,
chez Mme Veuve Van (vemmel, Grand'-
Place, n° 5, Ypres.
Naissances Sexe masculin, 4, idem, féminin 3.
- Mariages
Versavel, Henri, journalier, et Degrou, Na
thalie, dentellière.
Notredame, Amand, 66 ans, journalier, veuf
de Muyle, Eugénie, rue de Menin. Vanden
Driessche, Hubertine, 22 ans, modiste, céliba
taire, rue de Haerne. Vandenbussche, Philip
pe, 77 ans, sans profession, époux de Priem,
Amélie, rue de Lille. Tresy, Cécile, 94 ans,
sans profession, veuf de Seys, Benoît, rue de
Lille. Carpeutier, Florence, 83 ans, sans pro
fession, veuve de Vermeulen, Pierre, rue de
l'Hôpital S1 Jean. Destoop, Jean, 27 ans, Em
ployé des Ponts et Chaussées, époux de Croi-
gny, Victorine, rue de Dixmude.
On se charge au bureau du journal de l'impression
des cartes de visite et de tous genres de travaux
d'impression tant en lithographie qu'en typographie.
50 ans d'invariable succès.
Chambres co'icher complètes, tous stj les. depuis 115 fr.
Salles manger n 125
Garnitures pour salons 125
Cuisines complètes 80
Lits et ressort 30
GARDE-ROBES. ARMOIRES A GLACE. BUREAUX MINIS
TRE, LAVABOS. BUFFET. TABLES EN MARBRE, MEUBLES
POUR CAFÉ. TABLES, CHAISES, ETC.
Tapis, glaces, lustres, suspensions, poêles, cuisinières, etc.
71, rue Haut-Port, 71, G AND.
pour hommes et enfants. Vêtements sur mesure pour hom
mes, dames et enfants.
Draperies, Aunages, Articles blancs, Soieries,
Couvertures, Nappages, ete.
Bottines, Parapluies, Montres. Garnitures de cheminée,
Régulateurs, etc.
Pour les achats supérieurs m
AfUVA frt oiuronoomont
CONDITIONS DK VENTE
P' 50 Fr.on paie 5 fr. pr mois.
100». 5»
500 20 a
500 30
1000 50
a 1000 fr., arrangement au i
gre du client. La maison se
charge a forfait de l'instal
lation complète d'hôtels, vil
las, maisons particulière,
pensionnats, etc.
DISCRÉTION ABSOLUE.
-—no»
du 26 Novembre au 3 Décembre 1897.
Décès
Enfants au dessous, de 7 ans Sexe masc. 0 Id. fém. 0.
ÉTAT indiquant les quantités el le prix moyen des grains
fourrages el autres produits agricoles, vendus le
4 Décembre 1897.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIDS M"
VENDUES
PAR
DE
DES
CENT
l'hecto
1RA1NS ET DENREES
KILOGRAMMES
KILOGR.
litre.
3,400
21 75
80
Seigle
300
15 25
73
100
14 00
44
Pois
200
18 75
80
000
00 00
80
Pommes de terre
1,200
6 00
Beurre
14,376
257 00
OEufs, le quarteron
n ou
3 oo
niuTr a THIIC rendue sans médeclue, sans purge et sans
dAll ICA I UUo frais par la délicieuse farine de santé
DU BARRY, la
Elle guérit les constipations habituelles les plus rebelles, dyspepsies,
gastrites, gastralgies, phtbisie, dyssenterie, glaires, flitus, ai
greurs, acidités, pituites, nausees, renvois, vomissements même
en grossesses), diarrhée, coliques, toux, asthme, catarrhe, influrn-
za. grippe, oppression, laugueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, névrose, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, rhumatis
me, goutte, tous désordres de la poiti ine, gorge, haleine, voix, des
bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse et sang.
Pour les Convalescents, c'est la nourriture par excellence, l'ali
ment indispensable pour réparer les forces épuisées par l'âge, le
travail ou les excès.
Elle est aussi le meilleur aliment pour élever les enfants dès
leur naissance, étant bien préférable au lait el a l'huile de foie de
morue. En usage dans un grand nombre d'hôpitaux.
Extrait d'une lettre de M. DÉ DÉ, chimiste, Paris
Ce que m'étonne le plus, c'est sa bienfaisante influence
sur les organes digestifs sa propriété de complète et prompte assi
milation au corps humain de bien nourrir, el développer l'appé
tit. et surtout d'assainir el rajeunir le sang. Ce qui surtout en fait
un bienfait vraiment divin, c'est d'augmenter et bonifier le lait des
nourrices. Son adoption générale dans les hôpitaux serait bien
désirer. Toutes les drogues du monde combinées sont distancées
par les propriétés curatives de la Revalenta.
Vitry-les-Reims (Marne le 22 Octobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Revalenta. et la prescris
mes malades, particulièrement dans les affections du tube digestif,
et dans tous ies cas où i( y a intérêt soutenir et ranimer les
forces des malades (j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats
D' L. RAVAUD.
M. le docteur Elmslie écrit Votre Revalenta vaut son pesant
d'or
Tours, le 2 Juillet 1891
Messieurs, J'ai soixante-treize ans passés, et ne pouvant plus
rien digérer, par suite d'une dyspepsie déjà ancienne, je me suis
mise, en Février dernier.au régime de la Revalenta moins d'un
mois après je mangeais de tout comme tout le monde, et rien ne
me faisait mal. Mll* Gacgklin. chez les Religieuses Augustines.
16, rue Bernard Palissy.
La Revalenta m'a empêché de mourir depuis 18 mois c'est la
seule chose que je puis digérer. H. Gaffino, Curé doyen de
Cette 2 Janvier 1890.
Quatre fois plus nourrissante que la viande sans jamais échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix en médecine. En boites de
2 fr. 50, 4 fr. 50, 7 fr. 75, 17 fr. 50 G kilos, 40 fr. Soit environ
10 cent, le repas. 100,000 cures annuelles. Aussi La Rivalknta
Chocolaté*. Elle rend appétit, bonne digestion et sommeil rafraî
chissant aux personnes les plus agitées. En boites de 2 fr. 50, 4 fr.
50, et7 fr. 75. Envoi franco contre mandat-poste. En vente
partout chez les bons pharmaciens et épiciers. Du Bar*t et C»
(Lim ted), Londres Bruxelles, chez E. TIMMERMANS, 2, rue
Roupie.
Dépôt Ypres Pharmacie BECUWK.
DEHOUCK. pharm.
A. DELHA1ZE el C".
