Guide illustré du Touriste
Attention
\oi: i„- iÎtii
AUX SOURDS.
REVALENTAARABICA
Abonnement de lecture
Chez Lambin-Mathée,
Fr. 1-25 par mois.
A la caserne.
UN MDN^IFIIR °^'e o''atu'ternent de faire
A YPRES ETJWX ENVIRONS.
A-Illi, lecteur Si vous souffrez de l'es
tomac, de la tête ou des intestins, (constipation,) puri
fiez-vous le corps avec la Pilule Waltlléry
antiglaireuse, et vous retrouverez de suite une santé
parfaite.
Mr et Mme Maurice MEIEK,
chirurgiens-ilentistes-spécialistcs, 2, MIC
l'honneur d'informer le public, qu'un
nouveau dentiste, courant de maison en
maison pour le nettoyage des dents et
l'arrangement des pièces dentaires, vient
de se fixer non loin de leur demeure mal
gré la similitude du nom et de la profes
sion, ils n'ont aucun rapport commercial
avec cette personne.
Comme précédemment, Mr et Mme M vu-
kick M El EU sont consulter journelle
ment chez eux, 2, I*IIC tic HOlISCrOIl,
maison porte cochère (près de la prison
Ils prient donc les personnes qui ont
l'intention de les consulter de s'informer
s'ils sont bien chez Ur et M™8 M au kick
iVIEIEU, 2, rue de Mouscron et de faire
attention aux réponses qui leur sont faites.
\I M eier a l'honneur d'informerl'hono-
rable public qu'à la demande de sa nom
breuse clientèle, il sera consulter trois
jours de la semaine, les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 Ij'2 heures de relevée,
chez i>lme Veuve Van K.emmel, Grand'-
Place, n" 5, Ypres.
prendre un développement énorme et tous les proprié
taires de terrains et de ferme aux environs, notam
ment Slype-brug, près du canal, y trouveront de réels
bénéfices.
Avis donc aux gens actifs.
Maison Treyeran frères de Bordeaux.
Succursale9, rue du Moniteur, Bruxelles.
Nos lecteurs ont dû reconnaître que rarement
nous parlons de notre maison ou de ses produits.
Nous préférons, en effet, leur fournir des ren
seignements, reflets exacts de ce qui se passe
aux divers pays de production, et nous considé
rons que notre but aura été atteint si ces rensei
gnements ont pu les intéresser en même temps
que leur être de quelque utilité. Les personnes
qui nous honorent de leur confiance sont mê
me d'apprécier no3 efforts constants pour ren
dre notre organisation plus parfaite et nous les
laissons juges de la qualité de nos vins importés
directement des contrées d'origine et de leur
entière pureté.
Si nous croyons devoir nous départir aujour
d'hui de notre réserve habituelle, c'est qu'à no
tre avis tout le monde doit pouvoir tirer profit
des avantages que nous sommes en mesure
d'offrir actuellement.
On est souvent fort embarrassé cette époque
de l'année dans le choix des étrennes faire. Une
caisse de Bordeaux, Bourgogne, Champagne,
Cognac, Rhum ou Liqueurs, selon les préféren
ces de chacun, est un cadeau toujours agréable
et utile dans maintes occasions.
Dans le cas où ce serait aussi l'avis du lecteur,
nous nous permettons de lui rappeler l'existence
de notre maison de Bruxelles, 9, rue du Moni
teur. Elle livre immédiatement franco de port
et d'emballage domicile des caisses de 12, 24,
36 et 50 bouteilles, assorties selon le désir de
l'acheteur. Notre livret qui sera envoyé gratis
toute personne qui en fera la demande, donne la
liste des vins vieux, bien reposés, qui sont dans
nos caves de Bruxelles, ainsi que des renseigne
ments circonstanciés sur les récoltes, avec carte
du vignoble Bordelais.
LIBRAIRE,
51, rue de Dixmude, 5 1, Y près,
Bibliothèque
DES LIVRES-ÉCHANGE.
Les Bibliothèques des livres-échange renfer
ment les œuvres des meilleurs auteurs modernes.
En achetant un livre-échange, le lecteur peut,
après l'avoir lu, l'échanger indéfiniment dans
toutes les villes de la Belgique et de l'étranger.
Comme on sait, c'est en ce moment que les
recrues, entrées au mois d'Octobre, vont com
mencer coopérer au service de garde. Ce début
a causé l'autre jour, dans une caserne belge, un
incident comique. Un bleu était de garde, et le
sergent, pour bien s'assurer si la recrue connais
sait son affaire, lui dit que le colonel devait
venir au quartier 10 h. 1/4, qu'il prenne bien
attention de rendre les honneurs et de crier
hors la garde Après cela, il laissa le nouveau
sa faction.
Ce dernier, vers 10 heures, consulte sa montre,
10 h. 1/4 de nouveau, 10 h. 1/2 de renouveau
et ne voit pas arriver le colonel.
11 oublie tout fait la recommandation faite,
considérant que le caporal viendrait bientôt rele
ver les sentinelles.
Mais, vers 11 h. 1/2, voilà le colonel qui arrive
cheval et au trot. Notre bleu ne rend pas les
honneurs et le bon colonel lui demande pour
quoi il ne le fait pas.
Notre homme sans se déconcerter lui de
mande
Mais qui êtes-vous donc, Môssieu, je ne
vous connais pas.
Je suis, reprit le colonel en le regardant de
plus près, le colonel commandant le régiment
dont vous faites partie.
Ah dit alors notre soldat. Bonne affaire,
dépêchez-vous, car le sergent de garde vous
attend depuis 10 h. 1/4.
Inutile de dire que notre officier supérieur,
désarmé par tant de naïveté, n'a pu s'empêcher
de rire en entendant cette réponse.
.-ucat''
U 11 ITIUliOILUn connaître tous ceux qui sont
atteints d'une maladie fie la peau, chrtres, eczémas,
boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, mala
dies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de
rhumatismes, un moyen infaillible de se guérir promp-
tement ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même après
avoir souffert et essayé en vain tous les remèdes pré
conisés. Cette offre, dont on appréciera le but humani
taire, est la conséquence d'un vœu.
Ecrire par lettre ou carte postale M. VINCENT, 8,
place Victor-H go, Grenoble, qui répondra gratis et
franco par courrier, et enverra les indications deman
dées.
Ij'Almanach X Ijm;1 iette-Le-
t>èg-lie pour 1898 est en vente au bureau du
journal.
Une dame opu
lente, qui a été
guérie de sa surdité et de bourdonnements
d'oreille par les Tympans artificiels du Dr Ni-
cholson, a remis son institut la somme de
25,000 francs afin que toutes les personnes sour
des qui n'ont pas les moyens de se procurer les
Tympans puissent les avoir gratuitement.
S'adresser A.-T. HALE, Secrétaire, 23,
Richmond St., S1 Luke's, Londres, E. C.
Le Guide illustré du Touriste Ypres et aux envi
rons vient de paraître.
Nous pouvons donner l'assurrance nos lec
teurs que c'est un très joli volume orné de plus
de 80 vues tant de la ville que des environs.
Nous engageons les amateurs qui désirent se
procurer cet ouvrage de se hâter car un grand
nombre d'exemplaires de ce petit chef-d'œuvre
sont déjà vendus et l'édition sera vite épuisée.
On peut se procurer le Guide illustré du Touriste
Ypres et aux environs au bureau du journal
Le Progrès rue de Dixmude, 51, Ypres, au
prix de fr. 1-50 l'exemplaire.
Pharmacies Socquet, Libotte et Donck Ypres
et Monteyne Poperinghe.
[Bon de prime.
Contre la modique somme de 1 fr. 23 cent, accom
pagnée du présent bon, il sera adressé franco tous nos
lecteurs la collection de la Petite Revue Internatio
nale, recueil illustré de la famdleet des lettrés, représen
tant la matière de 2 volumes 3 fr 50 et renfermant des
œuvres inédites contes, nouvelles, romans, chroniques,
études, voyages, mémoires, autographes, etc., d'auteurs
célèbres
Victor Hugo, Gcethe, Em. Castelar, Pierre Loti, Paul
Bourget, Alex. Dumas, G. de Nerval, George Sand, Vic
tor Emmanuel, E. Sué, Legouvé, Cavaignac, Sainte-
Beuve, Paul Hervieu, Sully Prudhomme, Ponsard,
Vacquerie, II. Lucas, Mme Rattazzi, Séverine, M. Sum-
mer, M. Talmeyr, Reibrach, Grandmougin. Rameau,
A. Lemoyne, Pardo-Bazan, F. Shepard, H. Charriaut,
L. Berthaut, A. Le Clercq, Berton-Samson, E des Es
sarte, Ed. Delvaille, II. Ibrahim, L. de Bare, J. Lahor,
P. de Bouchaud, Valabrègue, Bataille, J. Soudan. Gesa
Darsuzy, Vte d'Albens, C. Bernard, P. Mathiez, de Tres-
serve, H. de Beautiran, J. de Bourgogne, A. Arnaud,
Denise, Dora d'Istria, O. Guerlac, G. Ferry, etc
Tout en étant l'une des plus intéressantes (elle compte
parmi ses collaborateurs toutes les célébrités européennes!,
la Petite Revue Internationale est la moins coûteuse et la
mieux éditée de toutes les Kevues. Sérieuse sans pédan
terie, gaie sans licence, elle a pour mission de contribuer
la diffusion des idées.
Le présent bon donnera droit également un abonne
ment d'un an (52 numéros) au prix de 8 francs au lieu de
10, et les souscripteurs recevront gratuitement la collec
tion.
Adresser toutes les demandes, accompagnées du pré
sent bon et du montant, l'Administration, 23, Boule
vard Poissonnière, Paris.
de Hoiiscroii, Courtrai, ont
50 ans d'invariable succès.
PlUTf I TnilÇ rendue sans médecine, sans purge et sans
On 11 I L A I UUO frais par la délicieuse farine de santé
OU BARRY, la
Elle guérit les constipations habituelles les plus rebelles, dyspepsies,
gastrites, gastralgies, phthisie, dyssenterie, glaires, flatus, ai
greurs, acidités, pituites, nausees, renvois, vomissements même
en grossesses), diarrhée, coliques, toux, asthme, catarrhe, influen-
za. grippe, oppression, langueurs, congestion, névralgie, laryn
gite, névrose, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, rhumatis
me, goutte, tous désordres de la poiti ine, gorge, haleine, voix, des
bronches, vessie, foie, reins, inles ins, muqueuse et sang.
Pour les Convalescents, c'est la nourriture par excellence, l'ali
ment indispensable pour réparer les forces épuisées par l'âge, le
travail ou jes excès.
Elle est aussi le meilleur aliment pour élever les enfants dès
leur naissance, étant bien préférable au lait et l'huile de foie de
morue. En usage dans un grand nombre d'hôpitaux.
Extrait d'une lettre de m. oédé, chimiste, Paris
Ce que m'étonne le plus, c'est sa bienfaisante influence
sur les organes digestifs, sa propriété de complète et prompte assi
milation au corps humain de bien nourrir, et développer l'appé
tit. et surtout d'assainir et rajeunir le sang. Ce qui surtout en fait
un bienfait vraiment divin, c'est d'augmenter et bonifier le lait des
nourrices. Son adoption générale dans les hôpitaux serait bien
désirer. Toutes les drogues du monde combinées sont distancées
par les propriétés curatives de la Revalenta.
Vitry-les-Reims (Marne le 22 Oetobre 1890.
Je fais personnellement usage de la Rcvalenta. et la prescris
mes malades, particulièrement daus les affections du tube digestif,
et dans tous les cas où il va intérêt souienir et ranimer les
forces des malades (j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats
Ur L. RAVAUD.
M. le docteur Elmslie écrit: Votre Revalenta vaut son pesant
d'or
Tours, le 2 Juillet 1891
Messieurs, J'ai soixante-treize ans passés, et ne pouvant plus
rien digérer, par suite d'une dyspepsie déjà ancienne, je me suis
mise, en février dernier, au régime de la Reval uta moins d'un
mois après je mangeais de tout comme tout le m >nde, et rien ne
me faisait mal. Mllr Galgklix, chez les Religieuses Augustines.
16, rue Bernard Palissy.
La Revalenta m'a empêché de mourir depuis 18 mois c'est la
seule chose que je puis digérer. H. Gaffixo, Curé doyen de
Cette 2 Janvier 1890.
Quatre fois plus nourrissante que la viande sans jamais échauffer,
elle économise encore 50 fois son prix eu médecine Eu boites de
2 fr. 50, 4 fr. 50. 7 fr. 75, 17 fr. 50 6 kilos, 40 fr. Soit environ
10 cent, le repas. 100,000 cures annuelles. Aussi La RivausTt
Chocolatés. Elle rend appétit, bonne digestion et sommeil rafraî
chissant aux personnes les plus agitées. En boites de 2 fr. 50, 4 fr.
50, et 7 fr. 75. Envoi franco contre mandat-poste. En vente
partout chez les bons pharmaciens et épiciers. Du Barrt et C»
Lim ted), Londres j Bruxelles, chez E. TLVIMERVCAXS, 2, rue
Roup,e.
Dépôt Ypres Pharmacie BECUWK.
DEHOUCK, pharm.
A. DELHA1ZE et C".