COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
ATTENTION!
Levée de 1900.
Tableau indiquant les jours et heures
des tirages au sort pour les diffé
rents Cantons de Milice de l'ar
rondissement d'Ypres.
5 00
S C
s
V©
S
s s O
c2
.333
""r - s
S-t
a
CD 00
3 «- 2 -s
r-«-
00
00
tl
-S J3 S-I
Sx
CN
"Sft!
'S
CC i
00 or
E oo oo -i
a
(M
fl
ci><Dco«®a>oa
COOOCOl^O'-'iOTf
-rjl "nH lO -rf "rf
Société de gardes civiques
Théâtre des Galeries
Tambour Battant.
L'œuvre
de la presse libérale.
BESCHERELLE Aîné,
Reliure maroquin extra solide
un prix exceptionnel de bon marché.
"Wervicq.
France.
W ervicq-Sud.
Transfert du Parquet.
OEuvre de la Croix Verle.
\ide aux travailleurs
Le Littoral Belge.
Les bières de la brasserie a ai
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
lionlilon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres
Les plus liantes distinctions aux
Expositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge
nève, Paris 1900.
Avis aux mères de famille
LEBBE SOBUBS,
Grand choix de Broderie Suisse.
D'Ostende Brigton
Bryteun
Nouvel arrivage
GAVA RIS SAXO A S
et du HARZ
S'adresser rue de Dixmude, 28, Ypres.
Eq Voyage, la Campagne, la Chasse
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Cou rirai, a r honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien s'informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MEIER, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
86 ans chez M,ne Veuve V/YÎN
KEMYIEE, Grand'Piace, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
État-Civil d'Ypres,
W
Kl
cc
3
Kl
X
h
bl
o
32
P
O
a
a
tfl
g
g
t—H
ÉH
32
a
z
s
S
s
o
a
h
ai
o
5 m
-s u
CS <5
K 5
h
U
•SNOXMYO
c
c
■r.
J2
5 ca cr
c
a
u
c3
O 2
33 s
-a -c
-C
co ce -3
O
'C3 'C3 'C3 'C3 'C3 *c3 'C3
ce
•-s
~~1 "3 T3 T2 *"3 T2 «-©
-X)
s-
.S
(M (N CO CO CO
T3 T3 T3
r- r
£h Sh J" Sx S_i »-« *rH
O O T3 0^X5 13
J2J2 .2 «33
-«
-3
tiC
ce g bc
B| d.5
■a S o
cj z a a =u a,
bca
a o
A
Tir du 1er Novembre 1900
Froidure Robert, 25 20 20 25 25
Legon Emile, 25 20 25 20 25
Gaimant Arthur, 25 20 20 20 25
Vergracht Félix, 20 25 20 25 20
•M»n8chelein Alph.,20 25 25 20 20
115
115
110
110
110
Le Chocolat De Beukelaer est supérieur
aux chocolats Suisses et Français.
BRUXELLES.
Uy a longtemps qu'on n'a en l'occasion
de voir une pièce aussi splendidement
en scène que Tambour Battant; le pre
mier acte notamment est extraordinai
re de vérité et comme le disait un criti
que renommé ce n'est plus du théâtre,
c'est de la vie. L'arrivée de la diligence,
l'entrée de la compagnie du capitaine
Maxime, de même que, au deuxième
acte, le massacre de paysans et au troi
sième, le camp des soldats républi
cains, tout cela a été agencé, réglé, dé
taillé avec une incroyable précision.
L'interprétation n'est pas inférieure au
cadre M. Tournis barytonne de façon
charmante le rôle d'un jeune capitaine
transi d'amour, M. Sylvin montre de
la verve et de la pétulence dans celui
dn paysan Babolin et M. Ambreville
est d'une gaieté de bon aloi sous les
traits d'un soudart suisse.
Que dire de la grâce, de la gentilles
se, de la jolie voix de Mlle Van Loo,
chaque soir cette artiste se fait applau
dir et bisser tout rompre. Mlle Del-
marche est également très bien dans
un rôle sentimental.
La très jolie musique de M"e Dell'-
Acqua et le livret amusant de M. Van-
der Elst ont un tel succès que Diman
che et Lundi derniers on a joué bu
reaux fermés. Aujourd'hui Dimanche 4
Novembre, dernière matinée 2 heu
res. Au premier jour, La Fille de Ma
dame Angot.
On peut retenir ses places l'avance
par lettre, dépêche, téléphone n° 486
■Théâtre des Galeries.
Nous prions instamment tous nos
amis de vouloir bien déposer, après
'ecture. les deux journaux Le Progrès
tl Lt Weekblad dans les boîtes déposées
^ez M.\i. Amand D'Haeïeb. la Ville
44 Thourout, rue Longue de Thourout,
2; Auguste Riem.û la Tête d'Argent, rue
de Lille, 55 Abthub Salojlé. au Petit
T'j res, rue de Dixmude, 49 et Philippe
Wilt.ems, la Tête de Bronze, rue de
Lille, 75.
Ces journaux seront envoyés dans
notre arrondissement par les soins de
la Jeune Garde libérale.
0CC4S10Y R4KE.
_LLt
LA NOUVELLE EDITION
DU
Diclionnairf Unirersel de
EN 4 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
Succès colossal pour les Droogaars leur
représentation de Dimanche dernier.
Les actrices, les acteurs, les figurants et
l'orchestre se sont acquittés merveille de
leur tâche ingrate et difficile nous dirons
même qu'ils se sont surpassés.
Le drame émouvant Lina Donders a fait
pleurer toute la salle
Un bon point au petit Maurice Maricaux, âgé
de 9 ans 1/2, qui, de l'avis général, a inter
prété d'une façon extrêmement satisfaisante et
avec un aplomb superbe le rôle de Mietje. Un
auditeur qui s'y entend nous disait C'est
un artiste en herbe
La bouffonnerie Welkom hier Wanneer
vertrekt-de a produit une folle gaîté
Droogaars! merci Honneur vous
Continuez dans cette voie, car vous avez
montré, que vous êtes capables d'interpréter
convenablement les pièces les plus difficiles.
Nous ajouterons même, au risque de blesser
votre modestie, que vous possédez dans votre
sein des éléments que beaucoup de scènes,
plus importantes que les vôtres, vous envie
raient
En somme, soirée très bien remplie et dont
nous garderons le meilleur souvenir
Encore une fois, merci A une prochaine
représentation
On nous prie d'insérer la note suivante
La Commission de la Société dramatique
a De Droogaars croit qu'il est de son devoir
de remercier vivement tous ceux qui ont ré
pondu son appel
Elle a constaté avec un sensible plaisir la
présence d'un très grand nombre de dames,
qui, vu le succès obtenu, augmentera encore
une prochaine représentation.
Elle adresse ses chaleureuses félicitations et
ses vifs remercîments aux actrices, aux ac
teurs, aux figurants et l'orchestre
Nous lisons dans le Progrès du Nord du 30
Octobre
Condamnation de M. Dumont. L'affaire
de M. Dumont, le docteur-brasseur belge, qui
avait insulté le garde-champêtre de Wervicq,
est enfin venue devant le tribunal correctionnel
de Lille.
Comme M. Dumont n'est ni républicain, ni
français, ni prolétaire, il s'en est tiré avec 16-
francs d amende et les frais du procès.
Les juges ont cru pouvoir lui accorder le
bénéfice de la loi Béranger.
II recommencera.
La musique de Wervicq-Belgique a été sur
le point de fêler le demi acquittement du doc
teur- brasseur.
La manifestation a été contremandée la
dernière heure.
M. Delalé, juge d'instruction, assisté de son
greffier, s'est rendu Wervicq-Sud le Vendre
di 2 Novembre, pour continuer l'instruction
concernant les fraudes électorales qui eurent
lieu lors des élections municipales du mois de
Mai dernier.
22 témoins furent cités.
Le siège de la Société de la Croix
Verte est transféré de la rue Stévin, 70,
la rue de l'Industrie, 2, Bruxelles.
Prière de s'y adresser (gratuitement)
pour offres et demandes d'emplois les
Mercredis et Samedis de 10 h 11 h.
du matin, ou par écrit. L'œuvre ne
s'occupe que du placement des femmes.
Le nouveau plan définitif adopté
pour les agrandissements et les embel
lissements de la ville d'Ostende (quar
tiers Ouest et Est) vient d'être mis la
disposition des intéressés au secrétariat
de la ville. Une centaine de lettres re
commandées ont été adressées aux pro
priétaires en vue d'expropriation
cette invitation est imposée pour
le commodo et incommodo, les personnes
pouvant transmettre leurs réclama
tions jusqu'au 8 Novembre prochain.
Nous avons vu le plan qui est tout
bonnement superbe, percement de
quantités de rues, parcs, squares, pla
ces publiques, marchés et l'Avenue
North prolongée sous forme circulaire
aura un aspect très grandiose. On
compte y mettre la main en Mai pro
chain.
Du côté du Phare Vuurtorre) mêmes
embellissements, là il s'agit de relier
Ostende Blankenberghe, le coût de
ces derniers travaux s'élèvera plus de
cinq millions.
Middelkerke ne reste pas en arrière
et nous savons qu'en ce moment on
prépare des plans d'une importance
très grande, fin effet, on y créera des
boulevards vers Westende et Raverzy-
de on aménagera un grand parc vers
Slypebrug et une avenue conduisant
l'Avenue North.
Toux, BronchitesLE THERMOGÈNE
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
Yl» R K£.
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
Blouses sur mesure.
Bien des personnes redoutent notre
climat humide de l'automne, mais
pourquoi aussi pour les personnes li
bres en ceci, ne prennent-elles l'initia
tive de se transporter vers des cienx
plus cléments Brigton sous ce rapport
offre de grands avantages, le climat y
est excellent et la saison balnéaire com
mençant le lr Août ne finit qu'au 31
Décembre ville de grand luxe, elle
compte 200,000 habitants Brigton est
le rendez-vous de tous les Londoniens
riches. La digue et les deux pier sont
superbes; bordée d'élégantes construc
tions, la digne est réservée pour le luxe
et le confort, donc pas de magasins,
toutefois des hôtels superbes.
Cette partie de l'Angleterre n'est pas
suffisamment fréquentée par nos tou
ristes belges et c'est pourquoi nous
voulons attirer leur attention sur ce
séjour si agréable. Les environs sont
charmauts et doivent être visités. De
nombreux omnibus ont leur point de
départ la digue pour toutes les direc
tions, signalons surtout celui qui con
duit au Deavelsteek (Divelsteek). Digue
du diable (trajet 45 minutes). Nous ne
saurions donc assez engager nos lec
teurs faire ce voyage, ils reviendront
enchantés, car ils auront vu une vraie
petite Suisse et un endroit où certes il
n'y a pas de brouillards.
Voici l'itinéraire suivre
D'Ostende Londrespar le bateau de
Meny et Cie, prix aller et retour) 13-00
De Londres Brigton (gare Vic
toria Cross) en chemin de fer,
aller et retour, 8-75
Total fr. 21-75
On ne peut rêver plus beau parcours
que celui de Londres Brigton. C'est
pourquoi nous préconisons cet itiné
raire plutôt que celui dOstende-Douvres
(par la malle), et en chemin de fer de
Douvres Brigton en passant par Has-
tings (charmante ville).
Si donc on ne tient pas bénéficier
de la réduction sur les aller et retour,
nous conseillons an départ de Brigton,
le retour par Douvres.
Pour se loger on s'adiesse aux
Bourding House la vie n'y est pas
plus cher qu'ailleurs.
Le STÉNOGRAPHE BELGE permet
d'apprendre SEUL en quelques heu
res. la Sténographie Duployé. Le n° 10
renferme la marche suivre pour arri
ver rapidement ce résultat.
Abonnement un an, 2 fr. 50 six
mois, 1 fr 30.
Directeur: Raoul de Lophet, 19, rue
du Transvaal Anvers.
DE
1 t i J MPiitl
Préparer soi-même instantanément
une excellente eau minérale alcaline
gazeuse, très économique, avec les
Dose 3 5 pour un verre.
2 Francs le FLAUON de 100 COMPRIMÉS.
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de 100 comprimés portant la
marque VICHY-ETAT.
du 26 Octobre au 2 Novembre 1900.
Naissances: Sexe masculin, 8 id. féminin, 8.
Mariages.
Latour, Alphonse, négociant, et
Baeyen, Alix, sans profession. Roo-
sebeke, Auguste, jardinier,et Allemon,
Pharaïlde, servante.
Décès
Devos, Jules, 34 ans, cordonnier,
époux de Duthoo, Eudoxie,rue Longue
de Thourout. Vandendriessche, Al
phonse, 46 ans, sculpteur, époux de
Dael, Hortense, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 0 id. féminin, 2.
OOOOOOOO
O îC C CO s.7 O Cî
XJfîOOCSflOW
o o o r-
OOOOOOOMf
SOOOOOOOCO
r-ooooaooco
o o o o ro
O O O O O O C7>
<00000000
O O O OO 'W
c
o
O)
V5
*3
JE cr
<u
O CB
«j
O g O
S i-
f/i O e H
C» .2? O S 3 S3
CJ o -o -ij
W I is. s. o
