HARMONIUM
un
0. SGHLPPËBGËS
F E R M E,
Hofstedeken
BICYCLETTE AIT
I
François Hoflack,
Wilt gij een goed uurwerk
Grande Teinturerie
GUSTAVE iVIAILLIARD,
TOUX, BRONCHITES
GRANDE NOUVEAUTÉ.
Moteur Pétrole de 1 cheval 1/2.
33, RUE CARTON, 33,
'(lia
BERICHT.
AVIS.
L'EMPEREUR CHARLES
Internationale ijzerenweg.
par M™ A. DELMOTTE-BORRY
KEIZER KAREL
Lambin -ASathée,
Lambin-Mathée,
Teinture. Nettoyage sec
ZILTE-ZALF
VELZÏEKTEN
Vente publique
MOULIN A VENT
A GHELUVELT,
CIVIL ET MILITAIRE
te Boesinghe.
jusqu'à cinquante kilomètres l'heure.
Koopt dan het echt
Sinds iederweet dat het het beste is, heeft
dat uurwerk vele namaaksels gevonden.
Het fabrtek van het uurwerk Chemin de fer
international in Zwitserland gevesligd, ver-
zoekt het publiek te eischen dat het gedepo-
neerd mark wel op het uurwerk staat.
ÉMfMl ^et ^briek verzekert het uurwerk
onder aile opzichicu.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van aile landen.
Te leperen Huis H. Heursel.
Brmie V«m Verdie,
Hue du Lombard, 19, Y près,
occasion.
A VENDUE
en très bon état.
S'adresser au bureau du journal.
des COTONS, LA1N4GES cl SOIERIES
représentée YPRES
rue de l^ille9 S
IX 4M M H S M* Ml 41 M A M. M* 4ML Mi MM Ml Ut M,
Lavage neuf. Décatissage et apprêts
Honoré ItUYSSEN, Apotheker op de Kaatsmarkt, te Veurne.
fe-t' 'iaDfeiLtj-ocrr rsnvxei
ÉTUDE
Notaire REYNAERT,
Y près.
i 1 hecta. 45 a. 68 centia.
de M'otids.
Verger et Verre,
le long du pavé d'Y'près Menin.
M4" Alfred Reyuaert,
Notaire, Ypres, commis cet effet
par ordonnance de M. le Président du
Tribunal de l« Instance séant Ypres,
procédera la vente publique par
voie purée, des biens ci-dessous
Commune de Gheluvelt,
le long de l'ancien chemin d'Ypres et
du pavé d Ypres Menin.
jj"i| Une belle et bonne FERME,
MOULIN A VENT et 11 hect-
ares 45 ares 68 centiares
de Fonds, Verger et Labour.
Divisée en trois lots.
Occupée par M. Pattyn, avec droit
de bail, jusqu'au lr Octobre 1908,
1300 francs l'an et l impôt.
Celte vente aura lieu
en line seule séance,
FIXÉE AU
LUNDI 12 NOVEMBRE 1900,
2 heures de relevée,
7* ypres,
l'HOTEL DES BRASSEURS
Le cahier des charges est déposé en
l'étude du Notaire Reyuaert
prénommé.
IVT TAILLEUR
MB DE DlYMUDE, 33, YPRES
GRAND CHOIX DE
Vêtements imperméables
sur mesure, pour Hommes, Dames et
Enfants.
Capotes réglementaires d'officiers,
Capotes de cochers Pèlerines de
chasse, Jambières et Guêtres.
S T l MM M Kl
Nolaris REYNAERT,
iNSTEb
OVERSb^G
0PMAANDAG 26 NOVEMBER 1900,
telkens om 3 uren namiddag,
TE YPER,
in het JHôtel des Bras-
setii*s, Statieplaats,
BEN LEEK GOED
groot II. 2-50-20,
volgens kadaster sectie A, nr" 182,
183, 185,
Gebruikl door Léonard Verfaillie-
Baelen, tôt I" Oclober 1903, mits
375 fr. 'sjaars boven de lasten.
1/2 p. instelpremie te ivinnen.
Aile inlichtingen te bekomen ter
studie van voornoemden Notaris
Reyuaert.
On sabonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an
Hliiiitiatismes
kvx
7
JVJ
Système Labre.
Indéréglable et sans bruit. La plus légère.
Poids de la bicyclette avec son moteur en ordre de marche et chargée d'essence 30 kilos.
Celte bicyclette, solide, élegante, confortable est d'une conduite facile et peut se régler toutes les vitesses
Le moteur, allumage électrique du poids de 8 kilos, peut s'appliquer toutes les bicyclettes.
Représentant général pour la Relgique
Wï
SVSDll
Het ware krachtig Gebed
is alleenii.jk le bekomen
La vraie Prière efficace
est seule vendre
Chirurgien-Dentiste Diplôme,
Dentiste de l'Institution Royale de Messines.
EN FACE DE LA RUE DE L'ÉTOILE
A consulter tous les jours, de 9 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artificiels, Extrac
I ons, Plombages, et Redressements d'après
tes meilleurs systèmes.
sans rivale pour la teinture
65 SUCCURSALES EN BELGIQUE
De reeds zoo gunstig gekende
van Dr Aerts. bereid door Honoré RDYSSEN, Apo-
theker op de Kaatsmarkt (let wel op het adres) le
Veurne, geneest radikaal aile soorlen van
zooals droge en natte zilte, darters, katrienewielen,
jeukte, distel, haârworm, kloven en vervellen der
handen, baardziekten, paisten en alleu anderen
brand.
De halve doos 0-80 fr. en de groote 1-30 fr. franco
per post tegen opzenden van het bedrag in postzegels.
Het gelijktijdig gebruik mijner bijzonder bloed-
zuiverende pillen aan 1 fr. 30 de doos verzekeren
eene volkomene genezing.
Wonden (dikwijls natle zilte genoemd) doch die meestal voortkomen van gebersten aders aan
de beenen vvorden met eene spéciale zalf en dezelfde bloedzuiverende pillen geuezen.
du
d'usé
MM Ml M. H
et
située
Station.
A des conditions particulièrement avan
tageuses.
VAN DES
TE YPER.
OP MAANQAG 12 NOVEMBER 1900,
van
gelegen
Le docteur. Mon cher Monsieur, je
n'ai qu'un conseil vous donner ap
pliquez-vous un paquet d'ouate Ther
mogène. Ça vaut infiniment mieux que
toutes les drogues et tous les emplâtres.
N'hésitez pas.
M d La vogue du Thermogène a fait naître
des imitations que certains intermédiai
res peu scrupuleux cherchent lui substituer.
Nous engageons donc le public exiger tou
jours sur l'étiquette le nom Le Thermogène
et la signature Vandenbroeck et G'®.
VAN
BIJ
Drukker eu Boekverkooper,
51, Dixmudestbaat, 51, te YPER.
De geëischten der wet hebben vol-
daan geweest. Al de nadrukkers
zullen vervolgd worden.
DE
CHEZ
Imprimeur-Editeur,
51, bue de Dixmude, 51, a YPRES.
Les formalités voulues par la loi ont
été remplies. Tous les contrefacteurs
seront poussuivis.
