Nos souhaits.
Élection d'un Conseiller communal.
Élection de deux Conseillers communaux.
1 2
Journal de l'Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement
Conseil communal d'Ypres.
COMMUNE DE NEUVE-EGLISE.
Van Eecke
Deschildre
COMMUNE DE NEUVE-ÉGLISE.
Duthoit
Titeca
Lahousse
Louf
Dimanche, 6 Janvier 1901.
61e année. SX0 1
l'union fait la force.
Discussion des articles du budget communal pour 90
NB. I ^es bulletins portant le nom de Al. VAIM EhCKE, can
didat libéral, sont imprimés sur papier blanc.
Électeurs de Neuve-Eglise
iVoi rcissez le point blanc de la case sons le n° 1.
m
1
\B. Les bulletins portant les noms de MM. DUTIIOlï et
TITECA, candidalsjibéraux, sont imprimés sur papier rose.
Électeurs de Aieuve-Église
Noircissez le point blanc de la case sous le n° 1.
E*arai*»ant le ËMinianche.
Vires acqmrit eindo
PRIX DE L'ABONNEMENT:
pour la ville Par an 4 francs.
pr la province Par an 4 fr. 50
On s'abonne au bureau du journal, rue de DrxjruDE, 51, Ypres. Les an
nonces, les faits divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Apres,
les deux Flandres, le restaut de la Belgique et de l'Etranger, au bureau du
journal Le Progrès ON TRAITE A FORFAIT.
ANNONCES
Annonces 15 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
Au moment où dans les familles riches et pauvres
s'échangent les voeux de bonheur et de prospérité que
ramène tous les 365 et parfois 366 jours le nouvel an,
nous venons également, aimables lectrices et chers lec
teurs, vous remercier de l'intérêt que vous portez au
Progrèsaux idées de fière indépendance qu'il défend et
vous souhaiter de tout cœur l'accomplissement de vos
désirs Soyez heureux comme nous mêmes nous aspi
rons l'être, mais au milieu de ces légitimes espérances
n'oubliez pas notre grand parti et son programme d'af
franchissement moral et de bien-être matériel.
Le XIXe siècle né avec la Liberté qui fit sa splendeur
et provoqua cette étonnante éclosion de progrès dans
toutes les branches de l'activité humaine se termine
moins bien qu'il n'avait commencé. Le cléricalisme, un
instant maîtrisé, a repris le dessus dans plusieurs pays
où il tend asservir le Droit la Force, substituer le
Césarisme la souveraineté du Peuple. Le Boulangisme
et le Nationalisme en France, l'Impérialisme en An
gleterre en sont les preuves indiscutables et effrayantes.
Notre Patrie, hélas n'a pas échappé non plus la
contagion et depuis seize ans notre malheureux pays se
débat sous la domination déprimante du prêtre.
Il finit donc mal pour nous le XIXe siècle. Puisse le
XX® nous être plus favorable et sous l'égide de la re
constitution de notre parti nous rendre la Belgique le
parfait fonctionnement de ses institutions, la tranquil
lité publique, le respect des opinions sans distinction
de cultes, l'égalité des citoyens en toutes matières et le
règne du Droit non pas de ce droit trop maladroitement
souvent inséré dans les codes par des législateurs de
hasard, mais de celui qui réflète les idées d'équité, de
liberté et de tolérance inséparables de la nature hu
maine
Séance publique du Samedi22 Décembre 1900.
(suite et fin).
Chapitre I. RECETTES EXTRAORDINAIRES.
§1. Restant disponible des exercices antérieurs
Adopté. fr. 57,458-05.
2. Rappels et régularisations fr. 410-70.
Adopté.
3. lle.cettes nouvelles fr. 97.489-83.
Adopté.
Le total des recettes extraordinaires est de
fr. 155,358-58.
Chapitre il. RECETTES ORDINAIRES.
1. Fonds communal et impôts fr. 207,593-78.
Adopté.
2. Propriétés communales
fr. 12,758-00.
M. Boone. Où en est la question
du stand
AI le Président. Le gouvernement
ne nous a pas encore répondu. Nous at
tendons des nouvelles pour le commen
cement de Janvier.
AI. Bouquet Ne pourrait-on pas
«lanter des arbres, le long des prés de
'.'étang de Zillebeke Ces arbres pro
duiraient, en peu de temps, nn joli re
venu pour la ville.
AI. le Président. Cette question a
été examinée. Après l'expiration du
bail, nous verrons. Nous n'avons pas le
droit de planter des arbres jusqu'à ce
que le bail soit expiré.
AI. Boone. L'extraction de la glace
dans la nouvelle glacière ne présente
pas la sécurité voulue pour les ouvriers
chargés de ce travail.
AI .le Président M. l'ingénieur en
a été avisé. Nous avons reçu aujour
d'hui même un rapport sur les moyens
d'y porter remède.
14d 6 JANVIER 1901.
M
i
I^E 6 JANVIER 1901.
i
m
AI. Boone. Cela ne répond pas
l'observation qui a été faite pour la
conservation de la glace
AI. D'Huvetlere. Une décision a-t-
elle été prise concernant le bassin de
natation pour prévenir les accidents
AI. le Président. Cette question est
extrêmement difficile et il nous sera
peut être impossible de la résoudre.
Il est remarquer qu'aucun accident
n'est arrivé jusqu'ici aux civils. Les
victimes de ces accidents ont été des
militaires qui avaient mangé avant de
se baigner.
D'après l'opinion d'un ancien admi
nistrateur, le seul moyen pratique se
rait d'afficher un avis engageant ceux
qui viennent de manger, s'abstenir
du bain.
Adopté.
3. Revenus des fondations
Adopté. fr. 5,220 37.
4. Droits et produits divers
Adopté. fr. 39,884-00.
5. Commerce et industrie
Adopté. fr. 17,849-00.
6. Instruction publique
Adopté. fr. 27,469-00.
7. Lettres, sciences et beaux-arts
Adopté fr. 1,500-80.
8. Recettes pour ordre et recettes
diverses fr. 15,846 51.
Adopté.
Le total des recettes ordinaires est
de fr. 328,120-64.
Récapitulation générale des recettes.
Recettes extraordinaires fr. 155,358-58.
Recettes ordinaires 328,120-64.
Total fr. 483.479-22.
Chapitre i.
DÉPENSES ORDINAIRES.
1. Administration centrale
fr. 42.100-00.
AI. le Président. Il y a une augmen
tation pour la reliure des archives et,
par suite des nouvelles lois, il y a une
augmentation de 500 francs pour frais
divers.
Adopté.
2. Propriétés communales
fr. 17,660-00.
AI. D'Huvetlere. La ville a vendu
des terrains au Boulevard Malou pour
une somme assez importante. Comment
se fait-il que les valeurs en rentes
ne sont pas augmentées
AI. le Président. Les fonds prove
nant de ces ventes ont été utilisés pour
l'achat d'autres immeubles.
Comme il n y a plus de fermiers pour
les herbages croissant sur les îlots du
Majoorgracnt, ils ne seront plus loués.
Le-Collège est d'avis d'y planter des
noyers qui sont d'un bon rapport puis
que ceux qui bordent le Wieltjegracht
rapportent annuellement un joli denier
la ville.
Adopté.