FR. DE COOMAN
J.JJPÛ0T-PHIL1PPE
PASTILLE
l Mk\ BOfiS'lHLLBi
BLOEDPILLENF.
COMPRIMES
VICHY-ÉTAT
k:.' ATTENTION
MEUBELS
DIRECTEUR
Santé tout le Monde!
F. VERGAUWEN
VERGAUWEN
Théâtre des Galeries
Le Petit Faust.
65 francs.
LEBBE SOEURS,
État-Civil d" Ypres.
KOOPMANSGOEDERËN
oN demande
pour Bruges
DEMOISELLE DE MAGASIN
MALADES
COMPTOIR GÉNÉRAL DF. CHANGE
30. rue de Lille, CoHrtrat
6, rue de la Prison. 1 près
T vpkr XXXXXXXXXWOttCXXXXXX-
Debntèbes de l'immense succès!!!
RARE.
Dictionnaire Universel de
BESCHERELLE Aîné,
Reliure chagrin noir extra solide
au lieu de 100 fr.
En Voyage, la Campagne, la Chasse
Avis aux mères de famille
Grand, choix de broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
Pour éviter tout»- erreur, le
den.iste Maurice ME1ER,
de Coill'lrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
moi que les personnes qui au-
raii-nt l'intention de venir le con
sul ter qu'il v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres
deux maisons de sa demeure.
il les prie de bien s'informer
s'ils sont chez, l'ancien dentiste
Maurice MfcllîR, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez M"1* Veuve V.\ N
KLM M EL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
m
Openbare Vend ilie
van
binnen Poperinghe.
De Deurwaarder JEixiile IVol-
let, te Y per, Cartonslraat, nr 19, zal
op Maaiulag-, 1 Janua-
ri 1901, en volgende dagen noo-
dig zijnde, telkens te beginnen oui H
uren 's morgens, openbaarlijk verkoo
pen ten huize van d'beer Robert Dii-
C LE R CQ - V AN QROM M F.négociant
le Poperinghe, in de Boeschepestraat
De meubels en huiskatheilen
bestaandi! m Tafels, Stoelen, Zetels,
Beddebakkenmet ressorts, Malrassenv
Lavabos, Nachtlafels, Spiegels, Secré
taires. Conainoden, Kleerkassen, Ko-
per-, lin IJzer- en Aardewerk,
Quinquets, Pendulen, Vazen, Postu-
ren en vole anderc Meubele Voor-
werpen
K. ieuwe koopwaren.
Met comptant geld en verhoog van
lien ten honderden.
connaissant les deux langues
et sachant bien calculer.
S'adresser au bureau du journal.
Achat et V ente de toutes les Valeurs Françaises,
Belles et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, des Coupons Français, Belges el étrangers
Souscription sans frais toutes les émissions
Vérification gratuite des Listes de tirage
OIUHSES UK tSOllSHi:
La liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en titres au por
teur peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
TITRES CONTRE ARGENT ARGENT CONTRE TITRES
Courtage I franc par mille pour toutes les opérations effectuées aux Bour
se» Belges, sans aucuns frais supplémentaires.
Les cours des principales valeurs traitées la Bourse de\\Bruxelles seront
affichées tous les jours vers 3 1/2 heures.
sont sans rivales pour guérir rapidement
et peu de frais toutes les Maladies de la
Gorge et de la Poitrine, telles que
RHUMES, BRONCHITES,
CATARRHES, IRRITATIONS,
ASTHME, PHTISIE, INFLUENZA,etc
Recommande par plusieurs Ecoles Professionnelles
et Ménagères.
REMPLACE LE BEURRE NATUREL
BRUNIT ET MOUSSE.
€n pente, en cartons d'un kilo, d'un demi kilo
et d'un quart de kilo, dans toutes les bonnes épiceries,
tr. t.00 le demi kilo.
--wxArnAA/UVvwv.
BRUXELLES.
Le Petit Faust n'aura plus que quel
ques représentations. Après avoir rem
porté un snccès digne de-, plus beaux
jours de sa création, il doit céder la
place au Fiancé de Tfiylda. une opérette
nouvelle qui, il y a deux ans, obtint un
succès fou Paris, au Théâtre Cluny.
La musique est de M. Varney le com
positeur bien connu auteur de tant de
charmantes opérettes.
Dimanche 20, le Petit Faust sera
donné pour la dernière fois en matinée.
Il y a trois heures excellentes passer
pour ceux de nos lecteurs qui n'au
raient point encore eu l'occasion d'aller
applaudir la toile opérette d'Hervé.
Au premier jour le Fiancé de Thylda.
On peut retenir ses places l'avance,
par lettre, dépêche et téléphone, n°
486, Théâtre des Galeries.
LA NOUVELLE EDITION
DU
ES 2 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
Préparer soi même instantanément
une excellente eau minérale alcaline
gazeuse, très économique, avec les
Dose 3 5 pour un verre.
2 Francs le FLACON de 100 COMPRIMÉS.
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de 100 comprimés portant la
marque VICHY-ETAT.
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION,
Y I* R K S
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
«i
—g.
du 11 au 18 Janvier 1901.
Naissances Sexe masculin, 6 id. féminin, 4.
Mariage.
Tresy, Henri, terrassier, et Gisquie-
re, Elise, ménagère.
Décès
Dufloo, Virginie, 74 ans, sans pro
fession, épouse de De Myttenaere, Dé
siré, rue de Menin. Xevelstyn, Clé
mence, 79 ans, sans profession, veuve
de Viane, Ivo, rue de l'Hôpital S' Jean.
Tavernier, Pierre. 82 ans, sans pro
fession, célibataire, Marché au Bétaii.
Vandevyvre, Pierre, 61 ans ouvrier
agricole, époux de D-seamps. Clémen
ce, rue de Menin Basyn, Gabrielle,
42 ans. san» profession, épou»e de Gbis-
quiere, Aloïs.rue Longue de Thourout.
Preyers, Pierre, 79 ans, garçon de
magasin, époux de Didier. Marie, roe
de Menin. Debruyne, Léopold, 47
ans, menuisier, époux de Marsmeyer,
Virginie, rue G. de Stuers. Montey-
ne, Barbe, 70 ans, sans profession, veu
ve de Maes. Liévin, rue de Menin.
Meerlandt, Rosalie, 87 ans, sans pro
fession, célibataire, rue de l'Hôpital S1
Jean. Mahieu, Heilri, 66 ans, sans
profession, célibataire, rue Longue de
Thourout. Vandendriessche, Fran
çois, 78 ans, sans profession, veuf de
Verbeke, Virginie, rue de Dixmude.
Andries, Florence. 56 ans, sans pro
fession, célibataire, rue Close.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 1 id. féminin, 2.
CO
D
M
Qi
<3
-Q
O
U
et
ZL s.
j£
r-
5
>•-. O
"S X
•r.
o
c/5 Ci.
CA
y. CL
c <v
73 tU C
S u
Z
r.
M
r- Q
Z
ooooooo^
arooooooocc
r—aoooo2coo®q
o o o 00
ooooooo-^
OOOOOOwO
OOOOOOOG^
o o o o o ce
o o o o o o o
O CO O O O O «r»
O O O <3^
53
c/3
C
es
r
r bç 5
i- C o W
BIJ U1TSGHEIDING.
EN Al kiwi:
UNE
qui digerez mal l'huile de foie de
r orue et les émulsions, ensayes
Î'P.EWF, YD31U K.II WF
tu If Tlirhel Klan«en. Sa saveur
s est exquise, sa digestion admirable
1 elle ne cause jamais de renvois;
i contient trois fois plats d*huiie,
coûte troi* foi» moins cher que
tous les produits similaires.
1 L'extrême pureté de l'huile, les hy-
pephosphites et les glycérophosphates qui
la composent la rendent souveraine contre
le rachitisme, le lymphatisme, l'anémie, les
maladies de lapeàu et de la poitrine (toux,
bronchites, phtisie, etc.). bon prix mo
dique S fr. la bout, laitière crun litre,
fr. celle d'un 1/2 lit., est accessible ton».
dépôt dans toutes les pharmacies, et chez
Fonrnier, Bon et Cie, Dijon- (France). Con
cessionnaires généraux pour la Belgique Bé
guin et Taverne, rue Brogniez, 26. Brcxel-
les.
Ypres, impr. LA MHIN-MATHÉE
me de Dixmude, 53.
n o
A PARIS 1 1/2 %o - A LILLE 2.55 %o
Les bureaux sont ouverts de 9 h. du matin midi et de 2 h. 5 h.
Le journai de la maison est envoyé GRATUITEMENT tous les clients.
onoEao^oB
LES
Des millions de personnes ont
été guéries dnns le monde entier.
oraouoii^oraoRBoEst 3
(fabrication breoetee de Van den Bergbs, Cimlted)
VA N
■C*/
e déÇ
tegen Hoest, Aslhma, Verkoudheid
Nuiii bort»tiglieid,en aile Zlekten der luch tpljpcn
De beste remedie aangeraden «egen al de borsUcwalen
P T "S 'P rf8 de.wedeapothekea.Eischt het«ede-
P H ll.r^ij ','2 rd labriekmerk hienie,^i.F raac<t tctmu-
den tegeri <6 iwsteeaeia yaa Ut eeoèmea
VAN
X3 :t «>-
ïf1»?'.»-• mVe- -
het hl.^L De Bioedplii^Tva'n^F0iniveren
e!ke^bmiUe. Het zijn oprethl pUle'n 81:1,31
1 fP Sft de Aw». Dépit AvMhuk F. Yeroauwtn,
t C'.J i 'ff»'An*p«f"laan, Bnu,el. Franco ren-n-
a J "«Hegen t(> roatzesels tan lOcentiniea
le POPëKI.NGHE. b,/ dtJ^ShS^U UarH