ATTENTION
Wervicq.
Le Voyage en Chine.
UN MONSIEUR
65 francs.
État-Civil d'Ypres,
o
u
Marchés.
Le zélateur-photographe.
Théâtre des Galeries
Immense succès
Audition la salle Beyer.
Laboratoire de Chimie
Professeur Henri Bergé,
CHIMISTE-EXPERT,
BRUXEhhES.
RAPPORT
Henri BERGÉ,
Les plus liaules distinctions aux
Impositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkcrque, Ge
nève, Paris 1900.
dentiste H aurice AILIEB,
de Courtrai a l'honneur d'io-
tormer sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres a
deux maisons de sa demeure.
11 les prie de bien s'informer
s ils son! chez l'ancien dentiste
Maurice M LIER, de Courtrai, qui
est consulter Y près depuis
16 ans chez Mme Veuve VaN
KEMMLLj Grand'Place, 5 (mai
son tonnée) les Lundi, Jeudi et
>amedi, de 9 4 h.
Il n a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
Avis aux mères de famille
LSBBE SOSURS,
Grand choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
Dictionnaire Universel de
BLSCHLB3ÏXLL Aîné,
Reliure chagrin noir extra soli le,
au lieu de 100 fr.
-a
menter ici-même l'article qui a fait la
joie des libéraux de Neuve-Église, je
vous renvoie au Progrès, qui tient au
tant que vous-même, ma collabora
tion.... occasionnelle.
Avouez que voilà de la besogne pro
prement abattue et achevée Pour go
ber sans sourciller des énormités com
me celles qu'on lui a servies chaud et
se fourrer le doigt dans 1 œil jusqu'au
delà du coude pour donner dans le
panneau avec un empressement aussi
enthousiaste, il faut être franchement
d'une naïveté qui frise l'imbécillité.
Avouez que le morveux qui a la funeste
habitude de se servir du Journal d'Ypres
en guise de mouchoir, sera désormais
en bien mauvaise posture pour ponti
fier, selon sa louable habitude, et pour
jouer le professeur et le dispensateur
de certificats de capacité littéraire. Je
gage que sa pauvre cervelle est aussi
impressionnable que la cire vierge en
registreuse de son fameux phonogra
phe Et il n'est pas plu^ difficile de
mentir là-dedans que de dire la vérité,
n'est-ce pas, Monsieur?
Mais quel succès de fou rire Neuve-
Église que ce panégyrique de nos pau
vres conseillers cléricaux Depuis la
fameuse montée du pavé de Dranou-
tre, dont chacun maintenant dit et
redit la non moins fameuse histoire,
jusqu'à l'éloquence proverbiale de no
tre futur mayeur, sans oublier ses
facultés remarquables et ses qualités
représentatives depuis le génie agri
cole de M. Ollivier, l'homme la
bourgmestnte chronique, jusqu'à son
érudition et sa faconde, tout est re
tenir et encadrer
Mais où la note comique atteint son
point culminant c'est dans la biogra
phie si concise et si expressive la fois
de l'illustre Liévin Louf. Je ne vous con
seille pas d'aller la lui redire verbale
ment, cher Rédacteur il serait capa
ble de vous engu... irlander Et il y a
bien d'autres choses encore que je ne
vous conseille pas d'aller lui dire Parce
que Mais parce que nos calottins
sont très chatouilleux et que, pour un
rien on vous ferait.... Waelser
P. S. Le stercomane du Journal fait
son mea culpa et il s'exécute avec cette
bonne grâce particulière qui dénote
une rage concentrée, et avec cette rési
gnation stoïque que peut seule donner
la nécessité inéluctable. C'est assez
vous dire qu'il se démène comme un
beau diable et que sa colère atteint son
paroxysme. Nous comprenons d'ail
leurs que ce n'est pas sans faire la gri
mace qu'on avale des couleuvres de
cette dimension.
Mais c'est aller un peu vite et un peu
rondement en besogne que de traiter de
faussaire un joyeux mystificateurIl y
aurait de quoi me fâcher tout rouge si
je ne tenais précisément la preuve de la
faiblesse d'esprit qui atténue dans une
large mesure la responsabilité de mon
charmant contradicteur. Je me borne
faire remarquer l'Eliacin du Journal
que j'aurais été faussaire si j'avais signé
d'un faux nom ma correspondance et je le
défie de prouver que j'ai fait cela. Je suis
donc un mystificateur et je m'en flatte.
Mon correspondant préfère être le mys
tifié... Nous ne le lui avons pas fait dire
et je gage qu'il est absolument seul de
son avis. En tout cas, les rieurs ne sont
pas de son côté.
Plus loin il m'appelle un immondeper-
sonnage. Pourquoi immonde, s. v. pl.,
Monsieur Vous avouez ne pas me
connaître, ne pas connaître davantage
les affaires et les personnes de Neuve-
Église voilà justement pourquoi il est
dangereux pour vous de toucher aux
immondices. Vous ignorez qu'elles pul
lulent dans le camp de vos amis Neuve-
Églifeois Quant mon honnêteté et ma
moralité, croyez-le bien, Monsieur, elles
valent certainement au moins les vôtres,
auxquelles je ne me suis pas 'permis de tou
cher, parce que je ne vous connais pas.
Encore une fois, pourquoi immondeMon
sieur Sachez-le bien, s'il y a Neuve-
Église des immondes personnages, de
tout âge et de tout sexe, ce n'est pas,
Peureusement pour nous, parmi les
1 béraux que vous les trouverez. Il n'y
a pas si longtemps que la chronique
scandaleuse de la localité fut alimentée,
et cela durant des mois entiers, par les
faits et gestes de personnes qui vous
sont cordialement dévouées. Et ne
zenez pas insinuer que c'est de la ca-
imnie, Monsieur, c'est la vérité! Mais
enV'Jre une fois, vous ne savez ri-n, et,
par vos épithètes au moins déplacées
v0U8 1 provoquez des répliques qui sont
morti fiantes pour les vôtres. Ah le
malacQ-oit ami que vous êtes
Chassez-le naturel, il revient au ga
lop. Mon contradicteur s efforce mani
festement d'être sérieux mais la naïve
té, cette forme spéciale de la faiblesse,
perce malgré tout. Ne s'imagme-t-il
pas que l'écriture de la lettre le mettra
sur la piste du photographe Savou
rez-moi cela. Et vous croyez que celui
qui vous a si magistralement roulé,
n'aurait pas prévu cela Le photogra
phe ne peut mal de vous donner de son
écriture et encore moins d'exposer un
tiers des représailles. Le copiste, tout
comme l'auteur, sont hors de votre por
tée. D'ailleurs, quoi cela vous servi
rait-il de me connaître? Je suis un
homme et vous en êtes un autre, et
croyez bien que, si je vous savais être
une jolie fille de vingt et quelques
printemps, par exemple, j'aurais fait
depuis longtemps le voyage d'Ypres,
pour faire votre connaissance et vous
embrasser, avec votre consentement,
sur votre mignonne petite bouche.
Bon est-ce que je ne raisonne pas,
comme si c'était arrivé
Sur ce, mon cher coutradicteur, je
vous tire ma révérence, très au regret
d'avoir été amené, encore une fois,
faire ressortir votre insuffisance.
Aux abonnés, si votre santé laisse
désirer, prenez la Pilule purgative du
Dr "Waltliéry et dans peu de
jours vous aurez appétit, vigueur, teint
frais et sauté parfaite, 1 fr. 25 la boîte
de 50 pilules.
La société dramatique De Droo-
gaars donnera une représentation le
10 Mars prochain, 6 heures précises,
se composant de
1° Waller de Toonhunstenaar, drame
en 3 actes
2° Hotsebotse, vaudeville en 1 acte.
Pour de plus amples renseignements,
veuillez consulter les affiches.
Le Chocolat De Beukelaer est supérieur
aux chocolats Suisses et Français.
'ww\aaaaa/ww^
BRUXELLES.
Le Voyage en Chine est non seulement
un opéra comique délicieux au livret
plein d'humour et de fantaisie et la
musique réellement exquise, mais en
core et ce n'est pas un mince mé
rite, il forme un vrai spectacle de
famille pouvant être vu par tout le
monde. Le Duo des Aveux, la Chanson
de Cidre, l'air La Chine est un pays
charmant, sont restés populaires Le
public les entend toujours avec le
même plaisir, et bisse avec transport
les pages simples, faciles et entraînan
tes. La direction des Galeries a monté
l'ouvrage de Labiche et Bazin avec le
luxe habituel de la maison et l'inter
prétation est excellente. Mlle Van Loo
se montre toujours pleine de vivacité,
d'esprit et de charmes, M.Berthaud est
non seulement un chanteur, mais un
comédien accompli, MM. Tournis, Mi-
nard et Ambreville forment un trio
désopilant. Tous les autres artistes,
Mme Legenisel et Delmarthe en tête
rivalisent de zèle. Tout le monde vien
dra revoir. Ce Voyage en Chine qui fit
les délices de nos pères. Du reste, le
Théâtre des Galeries ne désemplit pas.
Dimanche 24, il y a matinée 2 heures.
On peut retenir ses places par lettre,
dépêche-téléphone, n° 486.
Avis aux enrhumés, si vous voulez
être vite guéris de votre toux et de vos
maux de gorge, prenez la pastille pecto
rale Walihéry, 1 fr. la grosse
boîte.
M. Van Averraaete, professeur au
Conservatoire de Gand, nous a fait en
tendre Dimanche matin la salle
Beyer, quelques-unes de ses composi
tions musicales.
Parmi les œuvres figurant au pro
gramme, il y en avait de vraiment
charmantes et qui sont appelées un
vif succès. Nous avons surtout remar
qué la rêverie et la gavotte pour piano,
la mélodie flamande Bij het beekje s,
la romance pour violon intitulée
Confidences et on scherzo pour
violon, flûte, orgue et piano.
Ce qui distingue les compositions de
M. Van Avermaete, c'est une mélodie
franche d'une grande élégance. L'in
spiration est facile, la forme est natu
relle, exempte de cette pseudo science
derrière laquelle se cache souvent la
misère de l'idée. Nous préférons les
compositions légères que nous venons
de citer, celles plus développées, le
concertstuk, par exemple. Elles sont
faites pour plaire et elles plairont
tout le monde, au musicien comme au
profane, car elles sont écrites avec art
et inspiration.
MUe Van Avermaete, une pianiste au
toucher délicat, dont l'exécution a
toutes les qualités des compositions de
son père, interprétait les œuvres de
piano. M. Civiiier a joué les confidences
pour violon, M. Van derVoodt a chanté
les mélodies de chant. La partie d'or
gue était confiée M. Uyttenhove et
la partie de flûte M. Hendrickx.'
C'est dire que l'exécution a été la
hauteur des morceaux exécutés.
de faire connaître
tous ceux qui sont atteints d'une maladie
de la peau, dartres, eczémas, boutons, dé
mangeaisons, bronchites chroniques, ma
ladies de la poitrine, de l'estomac et de la
vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible
de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été
radicalement lui-même après avoir souffert
et essayé en vain tous les remèdes préco.
nisés. Cette offre, dont on appréciera le but
humaniaire, est la conséquence d'un vœu-
Ecrire par lettre ou carte postale M.
VINCENT, 8, place Victor-Hugo, Gre
noble, qui répondra gratis et franco par
courrier, et enverra les indications deman
dées.
du
Les bières de Monsieur COMYN,
que j'ai analysées, sont absolument
pni*e.s elles ne contiennent au
cunes matières nuisi
bles la santé ou étran-
g'ères aux bières de fabri
cation normale bières bock, blondes
ou bières brunes genre Munich.
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles.
Professeur l'Ecole Polytechnique
et l'Université libre de Bruxelles.
Les bières de la brasserie (ï^a
I>iane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
Houblon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres'
Pour éviter toute erreur, le
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION,
PRI S
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
0CC4&10X «ARE.
LA NOUVELLE EDITION
du
EN 2 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
du la au 22 Février 1901.
Naissances Sexe masculin, 6 id. féminin, 4.
Mariages.
Deckmyn, Camille, tailleur, et VaDdevelde,
Marie, liugère. Roose, Isidore, maçon, et
Depuydt, Valérie, ménagère. Burggrave,
Florimond, tailleur, et Vandamme, Marie, sans
profession. De Meesler. Camille, ouvrier
agricole, et Noll, Rosalie, dentellière. Van-
daele, Victor, chauffeur au chemin de fer, et
Lebon, Louise, dentellière. Cousin, Victor,
terrassier, et Ournez, Céline, dentellière.
Pauwels, Léon, menuisier, et Baelde, Judith,
couturière.
Décès
Buysschaert, Marie, 92 ans, religieuse, céli
bataire, rue de Menin. /eurinck, Eugénie,
64 ans, sans profession, célibataire, rue S'
Jacques. Parein, Charles, 60 ans, tailleur,
célibataire, rue des Boudeurs. Uewilde,
René, 24 ans, ouvrier agricole, célibataire, rue
de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 0 id. féminin, 1.
Cn
a»
u
-<D
a
m 03
s
S
E s
a
S
CC
a
CL
c/5 03
O)
C M
03
o
a
O CJ
a'E
tic
E
S
s
V
03 '5
■M
U
S
s
03
3
cr. cl.
*03
z
S
C*
a
X
03
O
a
S S—
S
^5
X
Cd
<t>
*33 q?
■w
cc:
- oc 2
G 03
Cd
z
a
G fcA
3 SZ '03
TUI
DES
H
td
.E GS
Z
rSï
H
s
J—
Cd
20 20000000
6^ r- oooaoo^t
■*1 -ri O O O C5
co
oooooooo
0 30 00000-^
t— o o o o o
i o o o f—
gm
o o o o o o 3"!
or.oococo
O O O O O T"
a
o
s— S-
*2 03
•-K
C/2
qp m
oj c g aj j:
fj 5 .22 s 3
"a> c *03 o 33 td
BRUGES, 19 Fév. Bétail Têtes exposées
en vente 334. Vendues 296, aux prix sui
vants: Taureaux, fr. 2-63 3-73 le kilo.;
boeufs, 260 433 vaches grasses, 255
433 id. lait., 255 430 génisses, 260
460.
COURTRAI, 18 Fév.-—Froment bl. 100 kil-
17-80 00-00, id roux, 13-50 16-00 sei
gle, 11-50 12-00; avoine, 17-00 00-00.
Pommes de terre jaunes, 5-00 0-00 rouges-
4-75 0-00 beurre, 1/2 kil. 1-40 1-45
œufs les 25, 2-80 3-00.
Huile de colza, 100 kil. fr. 36-00 00-00
id. de lin, 54-00 00-00 graine de colza'
31-00 32-00 id. de lin, 26-50 29-00
tourteaux de colza, 13-00 00-00 id de lin'
22-00 23-00.
Chicorées fr. 15-00; cossettes, 15-50
00-00.
Nitrate de soude, disponible Anvers, fr.
20-60 sulfate d'ammoniaque, id. 28-50.'
Bétail: Nombre de bêtes exposées en vente
Vaches, 114; génisses, 103; taureaux 41*
bœufs, 11; porcs, 12.
ROL'LERS, 19 Fév. Froment bl. 100 kil
fr. 17-00 17-50 id. roux, 00-00 00-00
seigle, 14-50 15-00 avoine, 16-00 16-50 -
féveroles, 18-50 19-00. Pommes de terre-
5-50 6 00 beurre, le kil., 2-60 3-10.
^AA'nnS ~f' 2 ^Ul'e de C°ÙL 36-00
a 00-00; id. de lin, 55-00 00-00, 100 kil.
SOTTEGEM. 19 Févr. —Froment, les 100
kil., tr. i 00 méteil, 45-50 seigle, 14-00
fvo'a5' 1'cÏk beurre, te kil., 2-70 œufs':
les 2o, 2-23.
