Wilt gij een goed uurwerk
Grande Teinturerie 0. Schipperges
Le Secours.
contre les accidents
A LOUER
IIUIZEN
ZAÀILAND
Lamaudière i abre
750 FRANCS.
51, rue Carton, 51,
DE MPâGNE
avec moteur
Force 1 ehev.
LE SEUL AYAXT FAIT SES PREUVES.
POISSONNERIE
Internationale ijzerenweg.
AGENT POUR BELGIQUE
par \I"" A. DELMOTTE-BORRY
OPPRESSIONS
au 15 Avril prochain,
tYper
te Westouter.
Koopl dan het echt
Sinds ieder weet dat het het beste is, heeft
dat uurwerk vele namaaksels gevonden.
Het fabriek van bet uurwerk Chemin de fer
international in Zwitserland gevestigd, ver-
zoekt het publiek te eischen dat het gedepo-
neerd mark wel op het uurwerk staat.
B fabriek verzekert het uurwerk
onder aile opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van aile landen.
Te leperen Huis B. Il EURSEL.
chaque genre de travail par un spécialiste
et au moyen des procédés les mieux appropriés
ce qui offre la plus sérieuse garantie pour la bonne conservation des étoffes et assure
la Maison depuis plus de 60 années une juste renommée pour le fini et le bon
marché de son travail.
65 SUCCURSALES EN BELGIQUE
représentée Y P R ES
rue «le lEilBe. 8
iH99
Vous tous qui souffrez (V
BRONCHITE CHRONIQUE
Poudres et Cigarettes EscouHaire
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPÔT A YPRES
COMPAGNIE d A S S U KA S CB
UE TOUTE NATURE.
Capital 10,000,000 frs.
Pou nous renseignements
s'ad resser M. A RTHUR
BOOM,a gent général
Comines.
O⌠m1 *-30
Chausée d'Y près
Ylamertinghe,
la traverse du chemin de fer.
S'adcessecà AI. Désiré
I^aov, vue de Taille, n
40, près'
BIJ STERFGEVAL.
Openbare Verkoopinq
M'" Paul Ijauwerisî, No-
tarts t Yper, Cartonstraat. nr 9, zal op
den hierna bepaalden zitdag, ten
overslaan van den heer Vrederechler
van het 2'kanton van Yper, open-
baarlijk te koop aanbieden
S lad YPEB.
BOTERSTRAATNUMMER 7.
Koop een. Een HUIS genaamd
«Rome» ten diensle van Zwijnen-
slachterij bekend op het kadaster on
der nommer 73 der sectie 1.
Verpacbttot I" Mei 1902, aan den
heer Emile Vanhaelewyn, mits 500
franken 'sjaars betaalbaar bij trirnes-
ter boven de grond en personneele
contributien.
TEMPELSTRA A T. NUMMER 27,
Recht over de Statieslraal).
Koop tivee. Een HUIS ten dienste
van Herberg A l Universel met
zijnen Grond en Koer, bekend op het
kadaster onder nummer 596a der sec
tie t.
Verpacht voor 3, 6 of 9 jaren
wederzijdsche optie ingegaan don
1° November 1896 aan M. Arthur
llerrier-Duthoit mits 450 franken, 's
jaars, betaalbaar bij trimester, boven
de grond en personneele contribu
tien.
TEMPELSTRAAT, NUMMER 29.
Koopdrij. Een I1UIS nevens het
voorgaande ook ten dienste van Her
berg «A la Pipe d'Or met zijnen
Grond en Koer, gecadastreerd, num
mer 596b der sectie 1.
m
9
■h
hd&m
Verpacht tôt UJuni 1903 aan Hen
ri Rrutein m;ts 300 franken s jaars.
betaalbaar bij trimester, boven de
grond en personneele contributien.
MONDSTRAAT, NUMMER 18
Koop vier. Een groot H LIS ten
dienste van Winkel me1. Logie en
Koer bekend op het kadaster onder
nummer 62La der sectie 1 voor eene
grooite van 2 aren I centiare
Verpacht tôt I" Mei 1907 aan Jufvr.
Apolline Huyghemits 550 franken s
jaars, betaalbaar bij trimester. boven
de grond en personneele contributien.
RUSSE LSTRAAT, NUMMER 106.
Koop viif. Een H L IS aan den
hoek der Klaverstraat, dienende voor
Winkel met Koer en Achlergebouw-
ken, gebruikt als Smis, gecadastreerd
nummer 421b en dëel van nummer
420 der sectie 1.
Verpacht aan Emile Desramault
voor 3, 6 of 9 jaren, ingegaan UOogst
1899, wederzijdsche optie mits
360 franken 's jaars. betaalbaar bij
trimester, boven de grond en person
neele contributien.
RIJSSELSTRA A T, NUMMER 63,
[Recht over den Nieuiven Post
Koop zes Een HUIS ten dienste
van Winkel, gecadastreerd nummer
249c dêr sectie H.
Verpacht aan M. Hector Wenes-
Debergh, voor 9 jaren. ingegaan den
I" Maari 1899, mils 360 franken 's
jaars, betaalbaar bïj trimester, boven
de grond en personneele contributien.
GOUDEN POOR TESTRA A T, Nr 4.
Koop zeven Eene HERBERG ge
naamd Taverne Allemande met
Koer en groote Remise, gecadastreerd
nummer 241 b der sectie 11 voor eene
grootte van 2 aren 61 cer.tiaren.
Verpacht tôt 1" Januari 1903 aan
M. Jonckheere-Féryn, brouwer t'Y-
per, mits 350 franken 'sjaars, betaal
baar bij trimester, boven de grond en
personneele contributien, gebruikt
door Emile Windels.
Gemeenle Weslouter.
Koop acht. Een parceel be-
bouwde GROND en ZAAILAND, u11—
makendeden boek der Kwaadestraat
en der Schomminkelstraat, groot 53
areh 60 centiaren bekend op hel ka
daster sectie C nummers 160a, 160e,
I60f
Verpacht toi 1" October 1908 aan
René Cordonnier, landgebruiker te
Weslouter, eigenaar der gebouwen,
mits 75 franken s jaars boven de las—
ten.
Ketisgc ZHdag
VRIJD6G 15 MAART 1901,
ten 2 uren, (3 uren stipi),
IN HET VREDEGEREC1I1 TE YPER.
De eigendomstitelen en plans berus-
ten ten kanlore van den Notaris
LAUWERS voornoemd.
\!FJl\ï\Y- PAUWELS,
YPRES
MM.
J ai l'honneur de vous informer de
l'époque de la nouvelle saison des
U UÎTR es.
Je puis actuellement vous fournir
des Huîtres de 8 18 fr.
Huîtres de Hollandeà8-00 fr. le cent.
Huîtres d'Ostende 10-00
Huîtres Royales 12-00»
Huîtres deZelandeà 14-00
Huîtres lmpérialesà 15-00
Huîtres Burnham. Colchester, Wis-
libles, etc., 18-00 fr. le cent.
Toutes ces Huîtres sont prises au
100, sauf les Huîtres de Hollande
et les Huîtres d'Ostende dont ma
maison sera toujours pourvue et que
je vends en gros et en détail au prix
de 8 et de 15 fr.
Je puis également vous fournir des
gros Homards de Bretagne et des Lan
goustes vivantes, du Turbot, du Sau
mon et tout autre poisson de mer.
endredi on peut se procurer
de» Moules parquées, des Anguilles et
des 1 anches vi van tespendant la saison.
N. B A la demande des clients je
me rends domicile pour ecailler les
I Huîtres.
Toute ménagère soucieuse de la bonne conservation de ses étoffes
fait teindre et nettoyer la
dont le matériel puissant
et le personnel nombreux et expérimenté
lui permettent de faire exécuter
écrivez M. ESCOUFLAIRE, phar
macien Ath, et il vous enverra,
gratis et franco une boîte d'essai de
ses excellents remèdes
ainsi qu'un prospectus oit vous pourrez
lire des certificats de guérisons et de
nombreuses approbations médicales.
Pharmacie BECUWE et DONCK,
pharmacien (Pharmacie Veys) et ton
tes les Pharmacies bien tenues.
Assurance
Assurance
contre
individuelle,
Collective,
Agricole,
Sapeurs pompiers.
La responsabilité Patrons
Civile Pliarmacieat
L'explosion des générateurs.
Des accidents des chevaux ef
voitures.
Les bris des glaces,
Accidents de chasses.
Accidents des vélocipédistes.
m
en
FRANÇOIS HOFLACK,
9
