ATTENTION
Mamz'elle Nitouche.
UN MONSIEUR
65 francs.
l'Anémie
e"Vtuxn DÉ F-vïiicEHT «-Ï
État-Civil d1 Ypres,
Marchés.
L'accident de Meule.
Chbbs lecteubs, si vou3 êtes at
teints d'un vice de sang ou d'une mala
die de peau (boutons, dartres, eczémas,
abcès, plaies aux jambes, etc.). prenez
la Pilule purgative duDr\V»ltli«î-
i*y et en quelques jours vous serez
guéris. 1,25 fr. la boîte de 50 pilules.
Théâtre des Galeries
BRUXELLES.
Immense succès
Laboratoire de Chimie
Professeur Henri Bergé,
CHIMISTE-EXPERT,
BRUXELLES.
Les bieres de Monsieur COMYN,
que j'ai analysées, sont absolument
pures elles ne contiennent fxn-
cunes matières nuisi
bles si la santé ou étran
gères aux I»ières de fabri
cation normale bieres bock, blondes
ou bières brunes genre Munich.
Henbi BERGÉ,
Les bières de la brasserie (I .a
JL>iaiie) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
houblon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres.
Les plus hautes distinctions aux
Expositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge
nève, Paris I900.
Avis aux mères de famille
LEBBE SOEUUS,
Grand choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
Dictionnaire Universel de
BESCHERELLE Aîné,
Reliure chagrin noir extra solide
au lieu de 100 fr.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
(le Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient T près
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien s'informer
s ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice ME1LR, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez Mme Veuve Va.N
KLM M EL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
11 n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
Alost, 18 Mars. Marché par con
tinuation calme avec affaires limitées
depuis huit jours, quelques lots pour
la brasserie des prix sans changement
appréciable, soit de fr. 70 75 nar 50
kil.
Londbes, lfe> Mars. Houblons Can-
terbury Il se fait encore quelques af
faires aux cours réduits, toutefois la
demande n est pas très active. Les
East Kent sont cotés actuellement de
9os. a 120s. et les Mid. et Wealds
112s. suivant qualité. Les houblons su
rannés valent de 45 75s. dito.
été composé avec beaucoup de soins
par le directeur, M. Van Elslande les
plats de résistance, les fiors-d'œuvre.
entremets et petits plats sucrés le
tout en somme la fois substantiel et
délicat.
Pour commencer, la Philharmonie a
très allègrement enlevé la très difficile
ouverture de VEtoile du Nord, de Meyer-
beer, le joli Concerto pour clarinettes
l'unisson, de Wettge et la Ronde bohé
miennede B. Godard.
Après, est arrivé le Quatuor vocal
composé de Mmes Fichefet et Collet,
MM. Piton et Fichefet.
Un quatuor vocal interprétant de la
musique ancienne, que cela pouvait-il
bien être, se disait-on avec quelqu'ap-
préhension Maisdès le pre
mier quatuor capella de la Chan
son de Table
Nos cœurs ont en partage
Les plus jolis penchants... etc.
les applaudissements éclataient en
thousiastes et le succès de ces admira
bles artistes se changeait bientôt en
triomphe Mais aussi quelle diction,
quel style et quelle extrême délicates
se dans la finale des phrases La chan
son soldatesque
Gentils galants de France, qui en la guerre
[allez, etc.
Les Tribulations conjugales
Quand mon mary vient de dehors
Ma rente est d'estre battue, etc.
Ensuite la Chanson de Le Maistre
Le soir, le ciel se voile,
Entends-tu la cloche du soir,
Brim, bram, brim, bram,etc.
avec cette imitation de cloches en
Bocca Chinsa était une révélation.
Quelle minutie dans les nuances, quelle
cohésion c'était exquis Citons en
core le Madrigal de Waelrant (1560)
Adieu, mon frère, je ne vous verrai plus, etc.
d'un sentiment dramatique si intense
et la Chanson Napolitaine, de Scandello
Bon zorno, Madona, ben vegna
Tan, tan, dari don, etc.
qui a été bissée d'enthousiasme. L'exé
cution parfaite par ces quatre voix si
admirablement fondues surtout dans
les demi-teintes, a grandement impres
sionné, émotionné l'auditoire. Ces chan
sons, peu connues des XVI" et XVIIe
siècles, ont été recueillies et harmoni
sées quatre voix soprani, alto, te-
nore et basso capella) par le savant
M. Gevaert, directeur du Conservatoire
de Bruxelles. Le quatuor vocal Bruxellois
a fait sa spécialité de ces vieilles peti
tes merveilles et il serait difficile de
rencontrer plus d'homogénéité dans le
style. Les moindres détails sont ren
dus avec justesse et aisance Nous di
sons c'est parfait.
Madame Fichefet et Mademoiselle
Collet sont deux artistes accomplies.
Elles ont fort joliment égrené les per
les du duo de Lahmèles Papillons de
Galois et les toutes belles Chansons de
Jeunes Fillesde Schumann. Mais ce qui
a transporté l'auditoire, c'est le duo
des Bohémiennesde J Brahms, inter
prété supérieurement. La voix chaude
et bien timbrée de M11® Collet y a fait
merveille. Le public a fait ces char
mantes artistes des ovations aussi cha
leureuses que méritées.
Les variations de Tartani nous ont
fourni l'occasion d'apprécier haute
ment le beau son, le riche coup d'ar
chet et le sentiment profond avec les
quels M. Sadler, un brillant élève du
maître violoniste Marsick, a exécuté.
Mentionnons encore l'Arioso, de Bach,
joué sur la 4e corde et le Poème Hon
grois, de Jeno Hubay, interprété d une
façon magistrale. Le succès de cet ar
tiste de grand avenir a été considéra
ble.
Nos félicitations au pianiste, M. Lu
dovic Bouserez, fils de l'excellent vio
loncelliste. Ce jeune garçon, âgé seu
lement de 16 ans, est déjà un accompa
gnateur émérite.
Concert superbe donc, tout l'hon
neur de la Philharmonie, et dont la
parfaite réussite ajoute un fleuron de
plus sa couronne. S.
Le Chocolat De Beukelaer est supérieur
aux chocolats Suisses et Français.
A propos de cet accident, 1 enquête
vieDt d'établir et nous sommes heu
reux de nous faire 1 écho de ce rensei
gnement que 1 état des blessés s a-
méliore; beaucoup d'entre eux peuvent
être considérés comme convalescents.
Il est également avéré que les perte?
matérielles ont été considérablement
exagérée? on avait parlé d'un million
et demi en fin de compte, le tout se
réduit fort peu de chose, étant donnée
la situation très prospère de la société
d'exploitation.
Le premier et légitime émoi passé, il
est juste de reconnaître, la décharge
de la Société, que l'accident de Heule
est le premier de l'espèce avec voya
geursqui soit survenu sur cette ligne
d'exploitation depuis 56 ans ce qui ne
veut pas dire que les suites de l'acci
dent soient moins déplorables et moins
vifs les regrets de l'Administration
elle-même mais il nous semble équi
table de constater le fait en face des
exagérations et grossissements de
certaines relations écrites sous l'im
pression, toujours peu contrôlée, des
premières nouvelles.
Dimanche, Mamz'elle Nitouche sera
donnée pour la troisième fois en mati
née. Tout fait prévoir qu'il n'y aura
pas moins de monde que Dimanche
dernier où l'on a joué bureaux fer
més. C'est dire que le succès continue,
voir cette jeune et espiègle Nitouche
dont les flonflons sont devenus popu
laires. MUe Angèle Van Loo s'y montre
délicieuse sous les traits de la petite
pensionnaire évaporée. On dirait que
le rôle a été fait pour elle, tant il lui
va ravir. Minard est impayable en
Flondor-Célestin, ses mines ahuries
suffiraient mettre le public en joie.
Berthaud téuorise de la plus agréable
façon le rôle du Lieutenant Ohampla-
treux et Ambrevilie est brusqué sou
hait en vieux Major ranchonneux.
La mise en scène est pittoresque et
brillante l'habitude. Elle est due, au
demeurant, M. F. Almanz, dont on
connaît l'habileté et le savoir-faire.
Nous engageons nos lecteurs qui
n'auraient point encore été applaudir
la divertissante opérette d'Hervé ne
pas perdre de temps.
Rappelons que le soir la représenta
tion se termine 11 heures et les mati
nées vers 5 heures.
On peut retenir ses places par lettre,
dépêche, téléphone n° 486.
JP.S. La première représentation
de Surcouf étant fixée irrévocablement
au Vendredi29courant, la dernière ma
tinée de MUe Nitouche aura lieu au
jourd'hui Dimanche, et la dernière re
présentation Jeudi 18 courant.
du
RAPPORT
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles
Professeur VEcole Polytechnique
et V Université libre de Bruxelles.
Avis aux enbhumés Si vous voulez
être vite guéris de votre toux et de vos
maux de gorge, prenez la Pastille pec
torale Walthéry, 1 fr. la grosse
boîte.
Avant de commander vos Trousseaux et
Laveltes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
Y PRES.
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
a tous ceux qui sont atteints d'une maladie
de la peau, dartres, eczémas, boutons, dé
mangeaisons, bronchites chroniques, ma
ladies de la poitrine, de l'estomac et de la
vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible
de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été
radicalement lui-même après avoir souffert
et essayé en vain tous les remèdes préco.
nisés. Cette offre, dont on appréciera le but
humaniaire, est la conséquence d'un vœu-
Ecrire par lettre ou carte postale M.
VINCENT, 8, place Victor-Hugo, Gre
noble, qui répondra gratis et franco par
courrier, et enverra les indications deman
dées.
OCCISIOA RARE.
LA NOUVELLE ÉDITION
du
EN 2 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
GUÉRIS ON
RADICALE
DE
te Seul autorisé spécialement.
Pour Renseignements, s'adresser chez les
BŒURSdela CHARITÉ. 105, R. 8t-Dominiqae,Paris,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, t. Passage Saulnier, Paris.
Dépôt Général pr la Belgique: CH. DELACRE. Bruxelles.
DANS TOUTES PHARMACIES.Brochure Franco.
Dépôt Ypres Pharmacie Libotte,
Marché au Beurre.
du la au 23 Mars 1901
Naissances Sexe masculin, 4 id. féminin, a.
Décès
Madou, Alexandre, 78 ans, sans pro
fession, venve de Viaene, Cathérine,
me de Menin. Allaer, Juvénal, 74
ans, cordonnier, veuve de Ryckebusch,
Marie, rue de la Boule. Vermaut,
Anne, 77 ans, sans profession, céliba
taire, rue S[ Jacques. Ylaemynck,
Fidèle, 60 ans, ferblantier, époux de
Rabau, Philomène, rue des Chiens.
Devrieze, Julienne, 72 ans, religieuse,
célibataire, rue de Stuers. Roose,
Désiré. 66 ans, journalier, époux de
M'aterbley, Marie, rne de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 1 id. féminin, 0.
OOOCOOOO
ooooosoor-
P* lO C W p- Q XI
r- O 91 îl '-O
<3^
©SOOOOOOO
t- O O oooto
O O -7 o iO
o "T* O <?1
G*
o o o o O O
O C O O C ifl 51
O C O W Cî t- I"
o
'O
s
o
ci
3
cr
a?
c en
2 g s
i.sf's.23 ïsè
a; c -ai o oj W
'Jj O
ALOST, 16 Mars. Froment, par 132 lit.
50 c., fr. 00-0000-00; méteil. 00-00 00-00
seigle, 00-00 00-00, avoine, 00-00 00-00.
Pommes de terre, 100 kil.8-00 9-00, beur
re, 3 kil., 7-20 8-28, œufs, les 25, 1-50
1-63. Houblons, lre marque, par 50 ktl., fr.
00-00, dilo, 1900, 00-00 autres marques,
00-00 00-00. Lin, 3 kil., 0-00 0-00.
BRUGES, 19.Mars.Bétail Têtes exposées
en vente 392. Vendues 378, aux prix sui
vants Taureaux, fr. 2-60 3-65 le kilo.
bœufs, 265 465 vaches grasses, 255
445 id. lait., 265 450 génisses, 260
415.
COURTRAI, 18 Mars.Froment bl. 100 kil;
17-00 00-00, id roux, 16-00 16-50 sei
gle, 11-50 12-00; avoine, 16-50 17-00.
Pommes de terre jaunes, 5-00 0-00 rouges,
4-50 0-00 beurre, 1/2 kil. 1-43 1-45
œufs les 25, 1-80 1-90.
Huile de colza, 100 kil. fr. 56-00 00-00
id. de lin, 49-00 00-00 graine de colza,
26-00 00-00; id. de lin, 26-50 27-00
tourteaux de colza, 13-00 00-00 id. de lin,
21-00 23-00.
Chicorées
00-00.
fr. 15-00 cossettes, 15-50
Nitrate de soude, disponible Anvers, fr.
20-70 sulfate d'ammoniaque, id. 28-00.
Bétail: Nombre de bétes exposées en vente
Vaches, 184; génisses, 140; taureaux, 61,
bœufs, 17; porcs, 11.
.MALINES, 16 Mars. Froment, 100 kil.,
fr. 15-50 seigle, 13-00 sarrasin, 19-00
avoine, 18-00 farine de froment, 21-50
00-00 sons, 12-50. Pommes de terre, 6-25
beurre, le kil 2-80 Orge 100 kil. 17-00;
graine de colza, 24-00 id. de lin, 23-00;
huile de colza, l'hect., 64-00 id. épurée,
68-00 id. de lin, 53-00 tourteaux de colza,
100 kil., 12-00; id. de lin, 19-00. - Lin:
les 3 kil.0-00 0-00. Toiles Pièces ex
posées en vente 47, dont 18 grises et 29
blanches les l'es se sont vendues de fr. 0-90
1-00, et les 2me' de 1-05 1-60 le mètre.
Bétail Marché tenu hors ville, le 15. Il a été
vendu 15 têtes de race indigène de fr. 275
400 88 de race hollandaise, de fr. 375 625.
HOULERS, 19 Mars.—Froment bl 100 kil.;
fr. 17-00 18-00 id. roux, 17-00 18-00
seigle, 13-00 U-00; avoine, 16-50 17-00
féveroles, 19-50 20-00. Pommes de terre;
6 50 7 00 beurre, le kil., 2-30 2-60
œufs, les 2b, 1-50 1-60. Huile de colza, 56-00
00-00; id. de lin, 49-00 00-00, 100 kil.
S01TEGEM, 19 Mars Froment, les 100
kil., fr. 18 00 méteil, 16-00 seigle, 14-00
avoine, 17-00; beurre, le kil., 2-70; œufs
les 25, 1-60.
WAREGHEM, 16 .Mars On cote par 100
kil Lin, fr. 115-00 160-00 étoupes
42-00 62-00. y
HOUBLONS.
Houblons Worcester Pas de chan
gement dans les prix et on ne signala
que des affaires de détail.
