Courses de chevaux
GOEDEREN
Sunlight Savon
FR. DE COOMAN
J.J.?u9ï-H«LiFPE
YPtR, POPERINGHE
P E 14 S O E
le SAVON BR00KE (Marque Le Singe)
DIRECTEUR
YPRES
65 francs.
MEN VBA~AGT~
als Reizigers
LA A A AIM ACH I E A E A.
ci du n\nz
INSTEL
Donderdag^OJuni 1901,
OVERSLAG
Donderdag 4 Juli 1901,
il est pur
il est bon marché
il se trouve partout
il répond tous les usages
il répond tous les besoins
30, rue de Lille, Coiu-trai
60, rue au Beurre, Ysircs
En vente partout BELGIQUE, 10 cmes le numéro;
Étranger, 15 cmes le numéro.
Dimanche 2 Juin 1901
Excursion avec 50 dr réduction
Ii sera délivré des billets aller et re
tour, destination d'Y près, par les bu
reaux ci-après désignés, aux prix ré
duits indiqués ci-dessous
I e cl. 2e cl. 3" cl.
Courtrai
AVevelghem
Menin
Wervicq
Comines
Houthem
Hazebrouck
Caestre
Godewaersvelde
Abeele
Poperinghe
Rouler s
Moorslede
Zonnebeke
fr.
2 60
2 10
1.70
1.30
1.00
0 80
3.00
2.30
1.90
1.30
0.90
1.80
1.10
0.70
2 00
1.60
1.30
1.00
0.80
0.60
2.00
1.70
1 40
1.00
0.70
1.40
0.80
0.60
1.30
1.10
0 90
0.70
0.50
0 40
1.40
1.10
1.00
0.70
0.50
0.90
0.60
0.40
Ces billets seront valables, l'aller,
par les trains partant de Courtrai
12 h. 35, d'Hazebrouck 1 h. 42 soir
et de Roulera 13 b. 35 et, pour le re
tour, par les trains partant d'Ypres
pour Courtrai 19 h 34, pour Haze
brouck 18 b. 38 et pour Roulera
18 h. 07.
«CCi»9lO.\ 2MUi:.
v ->t f V S - r>t
Dictionnaire Universel <lc
BESCHEttEFLE Aîné,
EN 2 VOLUMES,
S'adresser au bureau du journal.
VOOlt
EN OMSTREKEN
Vlijligc en Deftige
Yasle Inon en cominissie.
I >001* Il i.j lvfS
4.7, Kortrijk.
CÂAAÏÏI slT?
rue de Dixmude, 30.
Aotaris REVA A EUT,
te Yper.
telkens oui 2 uren naonddag,
te Y per, Ca/e des Brasseurs
Statie,
DKR VOLGENDE
ONKOERENIOE
Gemeente \oordschote
(POESEL),
langs de Westpoeselstraat.
i. IXots^teclelceii groot
H. 1 -78-10.
Gebruikt door Charles Callewaert,
lot 1" October 1902, mits 250 fr. 's
jaars, boven de laslen en assurantie-
premie.
I,100 fr. 'sjaars, boven de lasten.
Gemeente JXoordschote
LN DE BROUCKEN.
III. H. 0-43-30 XX.ooila.nd
en Zaailand.
Gebruikt door Amand Demeersse-
mantôt 1" October 1902, mils 50 fr.
s jaars.
IV.H. 1 -96-00 XXooiland,
uilmakende de partijen genaamd de
2 Lijnen, de 5 Lijnen, 't Ganelje en t
Nest.
Verdeeld in 4 koopen.
Gebruikt door Charles Vanden-
bulcketôt 1" October 1902, mils> 125
fr. sjaars, boven de lasten.
Gemeente Boesinghe
V.H. 1-11-50 TZiaailîind
en Meerseli.
Gebruikt door Charles Desmadryl-
Ramon, tôt 1° October 1902, unis 140
fr. s jaars, boven de lasten.
Aile inlichtmgen te bekomen ter
studie van voornoemden
Reynaert.
Notaris
IVÎALAOES
Dépôt dans toutes les pharmacies, et chez
Fourrier, Bon et Cie, Dijon (France). Con
cessionnaires généraux pour la Belgique Bé
guin et Taverne, rue Rrogniez, 26, Brlxel-
tes.
REFUSEZ LES CONTREFAÇONS
ne lave pas le linge, mais il nettoie admirablement
les ustensiles de ménage, les métaux, le marbre, les boiseries, etc.
COMPTOIR GÉNÉRAL DF CHANGE
Achat cl Vente de toutes les Valeurs Françaises,
Belges et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, «1rs (loupons Français, Belges et étrangers
Vérification gratuite des Listes de tirage
OlilHtt^ DE itOlH§E
La liquidation de toutes les opérations de vente et dachat en titres au por
teur peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
TITRES CONTRE ARGENT ARGENT CONTRE TITRES
Courtage I franc par mdle pour toutes les opérations effectuées aux Bour
ses Belges, 8au.s aucuns frais supplémentaires.
A PARIS 1 1/2 o - A LILLE 2.55 °/00
Les bureaux sont ouverts de 9 h. du matin midi et de 2 h. 5 h.
Les cours des principales valeurs traitées la Bourse de Bruxelles seront
affichés tous les jours vers 3 1/2 heures.
Le journal de la maison est envoyé GRATUITEMENT tous les clients.
Recommandé par plusieurs Ecoles Professionnelles
et Ménagères.
REMPLACE LE BEURRE NATUREL
BRUNIT ET MOUSSE.
€n oente, en cartons d'un kilo, d'un demi kilo
et d'un quart de kilo, dans toutes les bonnes épiceries,
fr. 1.00 le demi kilo.
CjrM^têK&iiXrT! JîSfiZH
L'ESSOR ÉCONOMIQUE, paraissantlemercredi
L'ESSOR ÉCONOMIQUE, distribueeratuitement
L'ESSOR ÉCONOMIQUE, traite-toutesles ^ues-
L'ESSOR ECONOMIQUE,
L'ESSOR ÉCONOMIQUE, «SMÏ
L'ESSOR ÉCONOMIQUE, KKBBSSÏ
L'ESSOR ECONOMIQUE,
L'ESSOR ECONOMIQUE,
L'ESSOR ÉCONOMIQUE,
L'ESSOR ECONOMIQUE,
L'ESSOR ÉCONOMIQUE,
ABONNEMENTS
Société Anonyme des Chemins de Fer de la
Flandre occidentale.
avec le bienveillant concours de MM.
les O/ficiers et de tout le Personnel
de l'École d Équitahon.
LA NOUVELLE EDITION
DU
Reliure chagrin noir extra solide
au lieu de 100 fr.
SCHRIJ VES ofZICH AASBIE-
DES MaHtsohappij >»in-
A VENDRE
cluz Uiociliah-Puol.
Tpres, impr. LA MB IN-M A TUEE,
rue de Dixmude. do
ST CD IE
VAS DES
Boomprijs 550fr.
H. H. 8-74-30 Weitle,
Zaailand eu IXooilantl.
Verdeeld in 10 koopen bij affiche.
Gebruikt doorweduvreCharles Van-
derjeugt, tôt 1" October 1902, mils
langs de Reninghestraat [gravier).
1/2 "/o Instelpremie le winnen
qui digérez mal l'huile de foie de
morue et les émulsions, c*»aycz
In (KRMG lORWEtilE^îlR
du II' Xlichel Han»en. Sa saveur
est exquise, sa digestion admirable
elle ne cause jamais de renvois;
contient troi» foi» plu* d'buile,
coûte troi» foi» inoin» cher que
tous les produits similaires.
L'extrême pureté de l'huile, les hy-
lymphatisme.
maladies de la peau et de la poitrine (toux,
bronchites, phtisie, etc.). Son prix mo
dique fr. la bout, laitière crun litre,
S fr. celle d'un 1/2 lit, est accessible tous.
Souscription sans frais a toutes les émissions
Vitello'
(Sabrication brevetée de Van den Bergbs. Cimited)
20 et 24 pages de texte.
et le dimanche, en 16,
h tous ses abonnés un
supplément gratuit quotidien.
l'ordre du jour.
tions économiques
exacts sur toutes les affaires financières.
corps du journal.
cialement consacrée aux colonies et rédigée par des spécialistes.
donne un aperçu exact
de la situation indus-
tous les centres manu-
trielle et a des correspondants dans
facturiers.
curiales très complètes.
publie des revues com
merciales et des mer-
embrasse toutes les manifestations de
est le seul journal spé
cial dont le programme
la vie économique.
des spécialistes.
confie le soin de rédi
ger chaque rubrique
çaise.
est lu dans tous les
pays de langue fran-
Belgique 1 an, 7 fr.; 6 mois, 4 fr.; Grand-Duché,
Pays-Bas, et France (départements frontière)
1 an, 1 2 fr. Union postale 20 francs.
|i 99, Marche-aux-Herces, 99, Bruxelles