Chroniquedela ville.
s
un jeune Commis
Groote Tentoonsteiling te Kortrijk.
A L'AMAZONE,
JOURS
ATTENTION
Urbain ALLEGAERT,
AVIS.
P
Doornikstraat, 18,
TE KORTRIJK,
Wervicq.
Amis Attention
UN MONSIEUR
Depuis le l1 Août
courant, les bureaux
du Commissariat de
l'arrondissement d'Y-
pres sont transférés
de la rue Carton, 5,
la rue d'Elverdinghe,
15.
LEBBE SOEURS,
État-Civil d'Ypres,
i*
ON DEMANDE
HUIS VAN VERTROUWEN.
A propos d'Écoles.
Bon rse de Bruxelles.
Laboratoire de Chimie
Professeur Henri Berge,
Les plus hautes distinctions aux
Expositions Belges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Buiikerque, (io-
nève, Paris lOOO
dentiste Maurice MEIEB,
de Cour Irai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
Avis aux mères de famille
Grand, choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
Eh
Bureau des Hypothèques
UNE BONNE INSTRUCTION.
FOINS
Le Progrès, la veille de la rentrée
des cours, recommande aux parents
qui ont des enfants en âge d'étude,
l'Ecole Moyenne de l'Etat.
Ce fait est tout naturel. Cependant il
a causé au Journal une terrible émo
tion.
Notre pieux confrère a peur de cer
tains microbes qui empestent l'air de
cet établissement et il fait l'aveu que,
malgré les efforts acharnés de ses mé
decins ecclésiastiques, toute tentative
de purification est restée vaine.
Il s'empresse de faire appel au zèle
de tous ses amis pour faire une propa
gande active en faveur de l'enseigne
ment privé le seul qui puisse ren
dre de grands services la jeunesse et
partant la société.
Que le Journal fasse l'apologie de
l'enseignement donné dans les écoles
catholiques, c'est son rôle; mais qu'il
nous permette, nous et bon nom
bre de pères de famille, de ne pas du
tout partager son avis.
Nous ne prétendons pas, comme lui,
incarner la vérité absolue et nous re
connaissons même que le Collège épis-
copal a pu posséder quelques élèves
qui sont devenus des citoyens d'élite
cela prouve-t-il que les études y sont
éminemment supérieures Nous ne le
croyons pas car, côté de ces quel
ques privilégiés, il en est sorti pas mal
d'autres
Nos adversaires s'intitulent grands
défenseurs dans tous les domaines ils
ont même l'audace de prétendre qu'ils
ont fait faire la question de l'Ensei
gnement un grand pas. Qu'on examine
les statistiques et l'on sera édifié.
Leurs 17 années de pouvoiront tendu
une destruction lente et méthodique
de maintes institutions officielles qui
étaient la gloire de notre pays.
Sous leur règne, le nombre des il
lettrés a augmenté dans des propor
tions gigantesques et eux seuls, disent-
ils, sont même de donner une instruc
tion solide.
Les parents, soucieux de l'avenir de
leurs enfants, réfléchiront et préfére
ront un abus de cathéchisme une
base d'instruction solide.
Un abonné nous disait hier, que
grâce une seule boîte de Pilules pur
gatives Walthéry, il avait été
complètement guéri d'une gastrite ac
compagnée de constipation dont il
souffrait depuis très longtemps.
Les listes électorales, qui serviront
aux élections législatives de Vannée prochai
ne, sont déposées l'inspection du pu
blic l'Hôtel de Ville, et, pour nos
amisau Cercle Musicalrue Neuve.
Nous vous engageons instamment de
vérifier PERSONNELLEMENT et
SANS RETARD si vous figurez sur les
listes électorales et bien avec le nombre de
voix auxquelles vous avez droit.
Amis Attention n'attendez pas
l'arrivée des élections avant de récla
mer, car alors il est trop tard!
Venez TO U S au Cercle Musical A V AN T
LE 30 SEPTEMBRE.
En agissant ainsi, nous pourrons
nous procurer en temps utile toutes les
pièces l'appui de nos réclamations,
qui, pour être valables, doivent être
faites avant le 31 Octobre
Si vous avez reçu avis de l'adminis
tration communale que vous êtes rayé des
listes électorales ou que le nombre de vos
votes a été réduitpnère d'apporter vo
tre lettre d avis.
Encore une fois, attention et TOUS
au Cercle MusicalSANS AUCUN RE
TARD
a tous ceux qui sont atteints d'une maladie
de la peau, dartres, eczémas, boutons, dé
mangeaisons, bronchites chroniques, ma
ladies de la poitrine, de l'estomac et de la
vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible
de se guérir promptement amsi qu'il l'a été
radicalement lui-nréme après avoir souffert
«t essayé en vain tous les remèdes préco
nisés. Cette offre, dont on appréciera le but
humanitaire, est la conséquence d'un vœu.
Ecrire par lettre ou carte postale M.
VINCENT, 8, place Victor-Hugo, Gre
noble. qui répondra gratis et franco par
courrier, et enverra les indications deman
dées.
Toux. Bronchites: LE THERMOGÈNE
La plupart des rubriques ont une
tendance moin? favorable et les affaires
sont généralement restreintes Le com
partiment des tramways et des valeurs
charbonnières fait cependant preuve
de bonnes dispositions. La rente 3 p. "/o
est légèrement mieux 98.75. Les lots
de ville sont faibles et le lot du CoDgo
cède 77 3/4. Aux obligations nous as
sistons une nouvelle baisse des Eka-
terinoslaw 95. Le compartiment des
banques est bien tenu en général, il
faut pourtant en excepter l'Outremer
qui est lourde 311 1/4 et 831 1/4 ainsi
que le Crédit Général Liégeois 630.
Le Chemin 'Congo fléchit 1615 et
5312 1/2. Les tramways sont en îpeil-
leure posture cette semaine. Lesvaleurs
sidérurgiques sont plutôt lourdes. Les
Usines Ragheno sont bien tenues
115.50. Rappelons que malgré la crise
qu'a traversé l'industrie métallurgique
les résultats obtenus par cet établisse
ment, pour le dernier exercice, sont
très satisfaisants et permettent de ré
partir un dividende de 8 p soit 8 fr.
par titre. En Charbonnages la fermeté
domine. Les Coloniales sont plus fai
bles et les actions étrangères sont dé
laissées. A citer le recul de la Dnié-
provienne 2225.
G. Krolikowski,
Agent de change et Directeur
de la Finance Pratique
Marché-aux Herbes, 99, Bruxelles.
AUX JEUNES FILLES PALES ET ANÉMI
QUES, et en général toutes les person
nes faibles, il suffit de 2 3 boîtes de
Pilules du Dr iR.apliaol pour
avoir appétit, teint frais, vigueur et
santé parfaite.
DU
CHIMISTE-EXPERT,
BRUXIElalaES.
Htrroiti
Les bières de Monsieur COMYN,
que j'ai analysées, sont absolument
pures elles ne contiennent au
cunes matières nuisi
bles 1m sMiité on étran
gères mmx bières de fabri
cation normale bières bock, blondes
ou bières brunes genre Munich.
Henri BERGÉ,
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles
Professeur VEcole Polytechnique
et V Université libre de Bruxelles
Les bières de la brasserie (I^a
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du mnlt et du
houblon de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fûts de 70 et 140 litres
guéris oh
radicale ^'^^ra.tiémie
p* Wuxnt de r-îiiicwî-w-f 181
Le Seul autorisé spécialement.
Pour Renseignements, s'adresser chdi lss
SŒURS de la CHA.RITÉ.105,R. St-Donainique,Paris,
GUiNET, Pharmacien-Chimiste, t. Passage Saulnier, Paris.
DépJt Général p' la Belgique: CH. DELACRE, Bruxelles.
DAMS TOUTES PHARMACIES. Brochure Pr.rco.
Dépôt Ypres Pharmacie Libotte-
Marché au Beurre.
Pour éviter toute erreur, le
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient T près
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
sils sont clie/. l'ancien dentiste
Maurice M El EHde (oui l ruqui
est consulter près depuis
16 ans chez M,ne Veuve N
RIMMEL. Grand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h
Il n'a ni frère, ni (ils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous h la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
Y i* K i;§
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
du 13 au 20 Septembre 1901.
Naissances
Salomé, Marie, rue de Menin.Nei-
rynck, Marie, rue -de Dixmude.
Knockaert, Maurice, chaussée de Zon
nebeke. Dethoor, François, rue des
Chiens. Vandenbilcke, Hélène, rue
des Trèfles. Tresy, Germajne, rue
du Canon. Coppens, Blanche, rue
des Trèfles. Baert, Marie, rue Grim-
minck.
Mariages
Priem, Victor, forgeron, et Louage,
Béatrix, ouvrière. De Grou, Joseph,
couvreur en ardoises, et Cuvelier, Oc-
tavie, servante.
Décès
Hof, Julie, 4 mois, rue des Aveugles.
Meny, Nestor, 1 mois, rue Longue
du Marais. Devos, Hortense, 53 ans,
sans profession, célibataire, rue S1
Jacques De Corte. Henri, 54 ans,
garçon brasseur, épouse de Dehondt,
Marie, rue des Tuiles. Degryse,
Louis, 79 ans, sans profession, veuve
de Durnez, Amélie, rue de Menin.
Vanhoorne, Honoré, 2 mois, rue Verte.
Andries, Joseph. 86 ans, sans pro
fession, veuve de Yandenbroele, Julie,
rue Close. Lanoo. Marie, 1< jours,
rue S'Jacques.Breyne, Clémence,
66 ans. sans profession, célibataire, rue
de la Boule. Vandenberghe, Laza-
rie, 17 ans, sans profession, céliba
taire, rue de la Boule.
rz 'x-
cn
U
a
si
o
d
a)
S
X
23
S
M
X
«K
X
S
o
z
'T
- Y\
-
r-»
2
O
c
-2
1C
X
Ed
Cd
Z
Ed
5 s
a
r—
Ld
z
Jj
Z
C5
O O O
■jC O O
C71C 20
O to O ©1
20300000020
<jq I— o o o o o se
IO o O iO O 5^
O O O
O O O O o O
O O O O O iO 1
O îO o O O 20
s_
=3
O"
CO
a> c/3
OJ
AS 21
.2 S 5
02 C O
73 C 1 i - -
HOUBLONS.
Bruxelles, 18 septembre. Hou
blons d'Alost 8 marques, octobre-no
vembre, nouvelle récolte, 41 43,les
50 kil.
Tendance soutenue. Vendeurs très
réservés.
Alost 16 septembre. Les trans
actions en houblon d'Alost de la ré
colte de cette année ont présenté une
certaine activité au commencement
de la semaine écoulée, et la marchan
dise disponible do qualité supérieure
s'est vendue pour l'exportation de 55
60 fr. par 50 kil. Toutefois, depuis
deux trois jours, la situation de l'arti
cle est redevenue plus calme, tant sur
place qu'en culture,et le prix de 50 fr.,
premier coût, n'a plus été dépassé pour
houblon disponible de premier choix,
tandis que pour une marchandise
moindre il n'a été alloué que 45 fr.
Le marché de samedi n'avait pour
tout approvisionnement que 35 sacs
houblon de qualité assez diverse dont
la vente s'est opéré couramment dans
les prix de fr. 42 1/2 60 selon matu
rité, siccité et couleur.
POSSÉDANT
Importation de FOINS en balles pressées,
cariées. Emmagasinage et maniement faciles.
S'adr. pour prix E. Pootmaus, VIEILLE
ROUTE, 27, ANVERS.
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
Heden en volgende dagen zullen de magazijnen 1'A.m.azon.e,
Doornikstraat, 18, te Kortrijk, 500 nienwe moclellen vau
Confection voor I lames lenloonsiellen, die de laatste schep-
pingen voor hel winlerseizoen uitmaken.
.Talvetten, follets, >Ia atels, Pelerinen, Oa-
baiis, Vareusen voor kinderen, gux.
Prijzen buiten aile mededinging
Een bezoek aan de magazijnen
zal u van de echtheid dezer aankondigmg overtuigen