ATTENTION
UNE COLLECTE
Théâtre cTYpres.
a
I-
d
e
D
Les affiches
du cirque Barnum-Bailey
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS
Kedoiiie.
La prochaine visite
de Barnum Bailey.
Bon rse de Bruxelles
Société de la Garde civique
20 110
20 110
1901.
Bibliolhèq ues publique
et populaire
de la ville d'Ypres.
Liste des ouvrages entrés depuis
le 1er Juillet 1901. [Suite).
UN MONSIEUR feÏÏS
Bon rse de Bruxelles.
Avis aux mères de famille
LEBBE SOEUHSg
Grand choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui an
iment I intention de venir le con
sulter qu il y a un nouveau den
tiste portant |c metne nom et avec
quoi il na aucune relation
commerciale, qui vient a t près
deux maisons de sa dem. ure.
ii
0
1
e
S
Si
W
11)
sej
oc
Vi
ko
\i
F<
o
rl
r
e|
0
iq
rc
si!
n
i
m
1
rb
li
M
di
VI
Nombre de nos concitoyens se de
mandaient, Lundi dernier, pourquoi
on avait masqué d'une haute palissade
de planches les abords face au nou
veau square de la Gare ils allaient
jusqu'à s'imaginer qu'on procéderait
enfin au creusement des fondations
pour l'érection des nouvelles fabriques
tant promises par nos aigles qui siègent
l'Hôtel-de-Ville.
A l'heure présente, les Yprois savent
doGC que ces hautes planches, parfaite
ment rabotées, offrant une surface lisse
très favorable l'affichage, étaient des
tinées aux réclames monstres du
cirque Baruum-Bailey
que nous attendons pour le 12 du mois
de Novembre et qui s'établira sur la
Plaine d'Amour.
De pareilles palissades pour le même
usage, ont encore été élevées en divers
endroits de la ville, qui est, littérale
ment inondée d'affiches il y en a 180
de modèles différents; les afficheurs du
cirque sont au nombre de 22; tout cela
sent bien son uncle Samaux aptitudes
essentiellement pratiques.
Bailey après Barnum Il peut,
croyons-nous, s'attendre ici, comme
ailleurs, un succès prodigieux
comme son entreprise.
Nos Vieux Pompiers ouvrent, demain
Dimanche, 7 heures du soir, en leur
local, rue du Séminaire, la série de
leurs fêtes d'hiver, par un joli concert
suivi de redoute.
En voici le programme
7 h. 1™ partie.
I. Gais Cavaliers, marche. Bélière.
II. Andante de la lre symphonie de
Schoemann,arr. par H Moerman.
III. Le Cœur et la Main, fantaisie.
Lecocq.
IV. Polonaise de Concours de Chopin,
arr. par H. Moerman.
8 1/4 h. 2e partie.
I. Monologue par M. V.
II. Air varié pour clarinettte
par M M. Cailliez.
III. Chansonnette dite par M. X.
9 h. 5epartie.
0 N Z E i\ E E F SIX T U S
Vaudeville en un acte.
10 1/2 h. A*partie.
Pendant le Concert
sera faite au bénéfice de la veuve de
eJULklEN IDE.
Les personnes qui ne sauraient assis
ter au Concert, sont priées de bien
vouloir envoyer leur obole, soit chez
Mr le Président, soit chez Mr le Tréso
rier de la Société.
t
Samedi 2 Novembre 19018 1/2 heu
res précises du soir, assemblée généra
le des actionnaires.
Ordre du jour
1 Comptes.
2 Obligations amortir.
N. B Les intérêts des obligations
(coupon n° 8) sont payables partir de
cette date, chez M. Desmarets, agent
de change, rue au Beure, Y près
Tournée artistique V. HUGO.
Les artistes de cette Tournée don
neront Lundi prochain, 28 Octobre, 8
heures, une représentation extraordi
naire composée de
1° Jean- >Ia rie
Drame en un acte et. en vers.
2° CÉUMARE LE BIER-AIMÉ
Comédie en trois actes de Labiche.
Le grand succès du Théâtre français.
La célébré Cantatrice. M"" Jean
ne >1 artlielprêtera sou con
cours cette représentation et chan
tera
a) Ma Grand'Mère Bérauger.
bj La Pavane. Sargues.
cl L'Anneau d'argent. Chaminade.
Voilà donc une bonne aubaine pour
les amateurs de théâtre
Une recette infaillible Dè3
qu'on perd l'appétit et que l'on se sent
indisposé, triste et abattu, il seffir de
prendre une dose ou deux de 1 ilules
purgatives du Dr Walthéry
pour redevenir de suite gai et bien
portant.
CETTE
grande entreprise
américaine
arrivera Ypres, le
1:2 Xiovenibre prochain
Les renseignements publiés au sujet
du grand Cirque-Exhibition Barnum et
Bailey ont été si rares jusqu'à présent,
que nous ferons sûrement plaisir nos
lecteurs en leur fournissant quelques
détails sur cette entreprise monstre.
C'est la troisième fois que le Cirque
Barnum vient en Europe. La première
visite eut lieu en 1887 et la seconde eD
1897. Pendant deux années entières,
l'établissement resta en Angleterre,
d'abord,plus de quatre mois Londres,
et ensuite faisant une grande tournée
travers les villes de l'Angleterre et de
l'Écosse. Le succès fut partout colossal
et dépassa tout ce qui s'était jamais vu
en ce genre.
Afin de réaliser un projet depuis
longtemps étudié par les directeurs, il
fut décidé de transporter le tout sur le
continent. A cet effet, on affréta un
steamer de 16,000 tonneaux de jauge.
Plusieurs voyages furent nécessaires au
transport de l'immense quantité de ma
tériel, du personnel d'environ 1,000
employés, des 450 chevaux et des in
nombrables animaux des ménageries.
Aujourd'hui, le tout se transporte
d'une ville l'autre an moyen de 67
wagons du type américain, mesurant
près de 20mètres delonget qui forment
4 trains spéciaux. Sur les emplacements
où doivent avoir lieu les représenta
tions, on dresse 12 énormes tentes,
éclairées la lumière électrique. La
principale de ces tentes a 200 mètres
de long et peut accomoder un immense
nombre de spectateurs, tous conforta
blement assis. C'est dans cette tente
que se donnent les représentations
équestres, athlétiques et acrobatiques.
Le programme qai est d'une profusion
inouïe (il comprend près de 100 numé
ros) se déroule sur 5 arènes, 2 scènes-
estrades et un vaste stade olympique
consacré plus particulièrement aux
magnifiques courses antiques et mo
dernes et aux concours de sport athlé
tique. Au-dessus de tout cela, dans le
vaste espace libre, les plus célèbres
troupes d'acrobates aériens font des
exercices vertigineux d'adresse et de
sang-froid.
Unedeuxième tente monstre contient
2 ménageries, 5 troupeaux d'éléphants,
de chameaux, etc. Et elle contient en
core la plus merveilleuse réunion de
ces êtres humains qui en appellent si
vivement notre curiosité, désignés
communément sous le nom de u phéno
mènes Jamais on n'en a tant vu, ni
de si étranges homme-chien, homme-
autruche, homme-mastodonte, homme-
squelette, homme-caoutchouc, femme
barbe, chinois xiphopages, Hindou
deux corps, etc., etc. Puis viennent les
artistes sans bras, sans jambes, les ma
gnétiseurs, magiciens, prestidigitateurs,
jongleurs, musiciens exotiques et d'in
nombrables autres qui provoquent la
plus intense curiosité.
Voici 50 ans qne ce gigantesque éta
blissement de récréation existe aux
États-Unis, où il jouit d'un prestige
sans pareil les Américains le consi
dèrent comme une institution quasi-
nationale dont ils se montrent extrê
mement fiers. Cette entreprise s'intitule
the Grcatesl Show on Earlh (le plus
grand spectacle-exhibition du monde
enti'-r.)Cette appellation n'a rien d'exa
géré, ainsi qu'on pourra bientôt s'en
convaincre, car son arrivée dans notre
ville est annoncée pour le
12 Novembre prochain,
-=?_>-* 3
DU 23 OCTOBRE 1901.
De notre correspondant spécial
Il y a tendance l'amélioration au
terme. Le Brésil se redresse 64 5/8
le Métropolitain est mieux 548 1/2
l'Extérieure reste hésitante 68 15/16.
Au comptant les dispositions sont
également meilleures. La rente 3
continue s'échanger dans les prix de
99.10 et 99.15 et les lots de villes con
servent leurs positions. Les banques
ont des cours soutenus. L'Outiemer se
maintient 290 et 70 1/2, la Banque
Nationale fait 3400 et la Compagnie
Nationale Financière est recherchée
148 et 149 1/2.
Au groupe des valeurs de railways
le Chemin du CoDgo seul est intéres
sant il se raffermit 1562 et 4806 en
fondateur. Les tramways ne changent
pas d'allure. Anvers 103. Economiques
338 3/4 et Réunis 110 et 70.
Au groupe sidérurgique l'hésitation
est manifeste. Athus 890. Bonehill 180
et Providence Russe 215. Les charbon
nages se maintiennent assez aisément.
Amercœur 1660 Levant du Fiénu 3900.
Les valeurs minières ne sont guère
en faveur. Les glaceries sont de leur
côté assez discutées. Les éclairages lais
sent encore désirer.
Les diverses sont assez bien tenues.
La Belge Roumaine gagne le cours de
123 et conserve une tendance prononcée
la hausse. De l'amélioration en colo
niales. Haut Congo 1092 1/2 et Katan-
ga 886 1/2.
M. VAN DE KERKHOVE, agent de
change près delà Bourse de Bruxelles,
Directeur de la Belgique Financière60,
chaussée de Louvain, Bruxelles (Télé
phone 3017 et 4026) se tient la dispo
sition des lecteurs du Progrès d'Ypres
pour leur fournir tous les renseigne
ments nécessaires sur toutes les va
leurs figurant aux Bourses de Bruxel
les et de Paris. Vérification gratuite de
tous les tirages.
D'YPRES.
Tir ordinaire du 17 Octobre 1901.
Ommeslagh, 20
Froidure Robert20
Vermeulee, 25
Gaimant Arthur, 25
Froidure Eug., 20
Legon Emile, 20
Masschelein, 25
Vantholl, 25
Tfr aux carions du
Fol Julien, 15
Masschelein, 25
Vermeulen, 25
Legon, 15
Gaimant, 05
Vandevyver Art. 25
Vantholl, 20
25 25 25
20 25 25
25 20 25
25 25 20
20 25 25
20 25 25
20 20 25
20 25 20
24 Octobre
25 120
25 115
20 115
20 115
20 110
20 110
25 25 25 15
25 15 20 15
05 25 10 20
20 20 10 20
20
10
15 15 25
15 20 10
25 20 05 10
105
100
85
85
80
80
80
Votre conseil a fait miracle, car grâ
ce une seule boite de ces délicieuses
Pastilles pectorales
je suis complètement guérie de la toux
et des maux de gorge dont je souffrais
depuis si longtemps.
Etvir Caisset, préceptrice Bruxelles.
(Les ouvrages marqués d'un* pro
viennent d'achats, les autres de dons).
Bibliotheca belgica. Livrons 154-
157. 2 fasc.
Eug. Bacha. Catalogue des actes
de Jean de Bavière (1390-1417). Liège,
Cormaux, 1899 in-8°.
A. Berrewaerts. Recherches sur
la presse périodique lonvaniste. Lou
vain. Peeters, 1898 in-8°.
Guide populaire d'hygiène.Ma
nuel de la santé publié par l'office sa
nitaire de l'empire allemand. Trad
par le Dr Cryns. Brux., Manceaux,
1901 in-8°.
Georges Legrand. Le régime suc
cessoral. Brux., Schepens. 1899 in-
12°.
Léonce Du Catillon. Liefdebloem,
Landelijk spel. Wareghem, Du Catil
lon, 1899 in 8°.
Van Hoestenberghe, Royer et Des-
champs. -- Guénson subite d'une frac
ture. Brux.. Lagaert, 1901 in-8°.
Theod Sevens. Lange de Leie
eu de Yperlee. Yper, Callewaert-Do
Meulenaere in-8°.
Fernand Meunier. Les insectes
des temps secondaires. Haarlem, Loos-
jes, 1898 gr. in-8°.
Annales de la société royale malaco-
logique de Belgique. T. 32.33, 34 et 35
Brux., Weissenbruch 4 vol. in-8°.
A. Proost. La pédagogie moderne
et la pédagogie empirique.... Louvain,
Uystpruyst, 1897 in-8°.
L'Université de Louvain. Coup d'oeil
sur son histoire et ses institutions, 1425-
1900. Brux., Bulens, 1900; in-8°.
Université catholique de Louvain
Bibliographie. 1834-1900. Louvam,
Peeters, 1900 in-8».
Ruysch. Une alliance néerlando-
belge. Trad. du bolIpar J. S Wil-
lems. Lebbeke, Lombaert. s. d
broch. in-8°.
Rafaël Verhulst. Langs de groene
hagen. Verzen. Antw., de nederl.
boek., 1899 in-12°.
H. Fierens-Gevaert. Psychologie
d'une ville. Essai sur Bruges. Paris,
Alcau, 1901 in-12°.
A Kenis. Eene godsdienstsecte in
België of het zoogezegde Stevenismus.
Lier, Van In. 1900 in-8°.
Van der Aa. Ceylon. Schetsen, ze-
den en gewoonten. Leuven, Giele,
1900 in-8°.
Dr. Vandevelde. Repertorium van
de geschriften over de voedingsmidde-
leu gedurende hetjaar 1900 versche-
nen. Gent, Sift'er, 1901 in-8°.
De boerenkrijg. Tijdschrift. Oct.
1897 Oct. 1898. Sint-Niklaas, Van
Haver in-8°.
Rapport triennal sur l'état de l'en
seignement moyen en Belgique. 1897-
98-99. Brux Goemaere, 1900 m-f°.
Home éducation bulletin. Public
libraries and popular éducation by
Herbet B. Adams. Albany, 1900 ih-8".
[Communiqué
tous ceux qui sont atteints d'une maladie
de la peau, dartres, eczémas, boutons, dé
mangeaisons, bronchites chroniques, ma
ladies de la poitrine, de l'estomac et de la
vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible
de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été
radicalement lui-même après avoir souffert
et essayé en vain tous les remèdes préco
nisés. Cette offre, dont on appréciera le but
humanitaire, est la conséquence d'un vœu.
Ecrire par lettre ou carte postale M.
VINCENT, 8, place Victor-Hugo, Gre
noble, qui répondra gratis et franco par
courrier, et enverra les indications deman
dées.
Toux, Bronchites: LE THERMOGÈNE
Le marché semble enfin mieux dis
posé bien que les moins-values soient
sensibles encore différents pot tes.
Comme la semaine dernière la rente
s'inscrit 99.10 pour les trois séries;
les lots de ville restent satisfaisants.
Les obligations sont peu traitées. Le
compartiment des banques teste dé
laissé. Aux chemins et canaux, nous
pouvons signaler la reprise du Chemin
du Congo a 4850 et 1550. La rubrique
tramways est sans changements. Les
valeurs sidérurgiques conservent leur
tenue satisfaisante. A signaler, les Usi
nes Ragheno comme établissement de
premier ordre et dont les actions con
stituent un placement de toute sécuri
té. A part quelques titres qui se négo
cient en hausse, les valeurs charbon
nières restent les mêmes. Les zinc sont
faibles. En revanche, un revirement
subit s'opère au groupe des coloniales
qui s'échangent en sensible reprise.
Aux étrangères on remarque bien
peu de transactions.
G. Krolikowski,
Agent de change et Directeur
de la Finance Pratique
Marché-aux Herbes, 99, Bruxelles.
*~3T' .-•»
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION
Y I»K˧
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
Pour éviter toute - erreur, le
dentiste Maurice MEIEB,
Il les prie de bien informer
s ils sont chez l ancien dentiste
