MERCERIES.
Maison Callens
Vis.
Warnêton.
Wervicq.
h h
tvt g a s i N
LEBBE
EN 20^ JOURS
Bou rse de Bruxelles
Société de la Gardeci vique
Les personnes qui
prendront un abonne
ment au PROGjJEtÈS
pour 1902, recevront
lejournalgratuitenien t
partir <lu joui* de leur
inscription.
Pour rappel.
Levée de 1902.
Tableau indiquant les jours et heu
res des tirages au sort pour les
différents Cantons de Milice de
l'arrondissement d'Ypres.
3 2 5
s s a
Théâtre des Galeries
Bruxelles mis en scène
Au Corset Louis XV
Cartes île visite.
Baiules 5 centimes
vendues au profit de l OEuvre du
Denier des Ecoles laïques d'Yprès.
Ces bandes, affranchies seulement
d un timbre d'un centime, portent la
mention qu'elles sont vendues 5 cen
times au profit de l'CEuvre du Denier.
La politesse ou la mod.e qui exige l'af
franchissement des cartes de visite au
moyen du timbre de cim.q centimes, re
cevra donc pleine satisfa ction de la part
de ceux qui se serviront de ces bandes
et qui, de cette façon et sans frais, con
tribueront créer une ressource pré
cieuse pour l'Œuvre du Denier des
Ecoles.
Bou rse de Bru xelles.
Avis aux mères de famille
Grand choix de Broderie Suisse.
Blouses sur mesure.
radicale l'Anémie
S-.
Société nationale des chemins de fer
vicinaux.
Lignes de Fumes Ypres
pres-Xeuve-Eglise-
Warnêlon.
Horaire partir du lr Octobre 1901
les soins du Comité de patronage des
maisons ouvrières
Quelles suites ont reçues ces propo
sitions
Ou bien l'édilité d'Ypres se trouve-
t-elle dans la catégorie de celles qui ne
tiennent aucun compte des patronages et
de leurs avis
Les Hospices civils, administration
charitable, ne songent-iia pas con
struire des habitation^ ouvrières qui
seraient louées au prix coûtant, ce
l'instar de ce qui se pratique dans
d'autres villes
Il y a quelques années, le Journal
d'Ypres lui-même reconnaissait l'impé
rieuse nécessité d'affecter un autre
usage les bâtiments de notre hôpital
civil, et juron contre l'hygiène. Mais l'hô
pital n'est destiné qu'aux pauvres et
les pauvres sont indignes d'attention.
Quand finira donc cette indifférence,
cet engourdissement des hommes res
ponsables d'une situation désastreuse
La cause de cette inertie des conserva
teurs de nos provinces flamandes se
rait-elle due, par hasard, l'absence
de socialistes dans le pays et serait-il
bien démontré que les vieilles perru
ques catholiques ne deviennent actives
que sous l'effet de la poussée démocra
tique des partis d'opposition
Une idée, pour finir, mais qui ne
trouvera pas d'écho chez nos cléri
caux Que penserait-on de la construc
tion, par les soins des administrations
charitables de la ville, d'une cité de
maisons ouvrières, entourées d'un
jardinet L'emplacement de cette
cité serait choisi, par exemple, le
long du boulevard projeté entre le
Steenen Brugge et la porte de Dixmude,
ou bien sur la partie du Bolerplas qui
reste combler [Communiqué).
DU 27 NOVEMBRE 1901.
De notre correspondant spécial
La coulisse reste toujours bien dis
posée quoique la liquidation ait com
mencé. Brésil 65 7/8. Extérieure 70 7/8.
Saragosse 228 1/4. Métropolitain 585 et
Parisienne 270.
Au comptant la situation reste des
meilleures. La rente est ramenée
98.90 et loa iota de ville font rame de
fléchir.
Les banques maintiennent aisément
leurs prix Africaine 45. Banque de
Bruxelles 710 et Nationale Financière
150.
Au groupe Chemin de Fer toute l'ac
tivité porte sur le chemin du Congo
1617 1/2 et 4825. Les tramways ont un
marché étendu et très soutenu. Anvers
104 3/4. Entreprise de travaux 195 et
Dividende Internationale de Tramways
progresse encore 117 1/2.
En Sidérurgiques les demandes af
fluent encore. Elles portent de préfé
rence sur les Aciéries d'Anvers qui in
scrivent quantité de cours 160 en
capital et 105 en ordinaire. L'Aumetz
est un peu plus faible 90 mais les
Verschny se recherchent de bons
prix, capital 169 et fondateur 79. Il y a
quelques réalisations de bénéfice en va
leurs charbonnières, ce qui rend les
cours assez hésitants. Amercœur 1675
et Minorio 500.
Les valeurs minières s'améliorent
leur tour. Asturienne 4505. Rien d'in
téressant en glacenes. Aux Eclairage
nous relevons de bonnes demandes en
Electricité d'Anvers 107 1/2.
Peu de chose aux diverses. Aux co-
loniales les bonnes dispositions persis
tent. Haut Congo 1415 et Katanga or
dinaire 1300. Les étrangères conser
vent leurs cours.
ttt. VAN DE KERKHOVE, agent de
change près de la Bourse de Bruxelles,
Directeur de la Belgique Financière, 60,
chaussée de Lonvain, Bruxelles (Télé
phone 3017 et 4026) se tient la dispo
sition des lecteurs du Progrès d'Ypres
pour leur fournir tous les renseigne
ments nécessaires sur toutes les va
leurs figurant aux Bourses de Bruxel
les et de Paris. Vérification gratuite de
tous les tirages.
D'YPRES.
Tir aux carions du 28 Novembre 1901
Masschelein,
Biitave Arthur,
Froidure Robert,
Legon Emile,
Decoene,
Fol Julien
25
25
25
25
25
125
20
23
20
25
25
115
25
25
20
25
20
113
15
2S
25
25
20
110
20
iO
25
25
20
110
20
23
25
20 20
110
CRI DU COEUR. Monsieur, je vous serai
reconnaissante toute ma vie, car grâce la
Pilule Walthéry que vous m'avez conseillée,
ma mère n'est plus reconnaître. Elle mange
et digère tout et elle est complètement débar
rassée de ses vertiges et de sa constipation.
Louise Depage, caissière Bruxelles.
A notre correspondant
La composition de notre journal
était faite quand nous avons reçu votre
lougue correspondance.
Nous regrettons de devoir en remet
tre la publication notre prochain
numéro.
C'est le 15 Décembre prochain, que
MM. BUYL etNOLF, députés libéraux
d'Ostendeet d'Ypres, parleront Wer
vicq.
tf)
U1
cc
3
U!
X
o
CZ5
£3
H
S
CD
rr>
W a
l/l
£3
O
a,
c/5
•H
X
ce
D
0
*0
O
n s» £3
a"
O
O - <3
Gà
SNOXKYO
ce
a-2 s s
s
GG
o
.a
u
CD
T3 i—
gj
U -P
51.
-a co
1 (M QO
i .ce 'ce
a a
.5 .S
ce g} ce
S "S s
s-.
-a -5
T3
GO GO
S-.t-.t-.
S S S
.a -a -a
CM
COr-.CC
00 r-H 00
*ce 'Ce 'ce
V©
SU
su
-a o;
(M rH
(M S S
'ce 'Ce 'ce
(M
O
o
r-H
U
g'dirdT3rcrcrdT:rd
ce ,pH
COCO^OOOOaaîOrH
Cl Cl Ci (M (M (M (N CO CO
"3 T3 r3
- ff1 CJ
.3".3" u u
-a -3 T5 y T3 o o~-a
S
•fi
M
d.S
.M
12
c - S
a .5
P.TS
a
CT1
U
çc ÇB tcS3£ g
u C cS -C
OTfCOhOCOOOH
En ce moment où il y a tant de gens atteints
de rhumes, de bronchites, d'oppressions et de
maux de gorge, il est bon de rappeler aux lec
teurs que la Pastille du Dr Waithéry est un
remède merveilleux contre ces affections. 1 fr.
la grosse boite.
mniBCCClOCCetg I
BRUXELLES.
Revue Féerique en 5 actes
de MGeorge Garnir.
Toute la presse bruxelloise, sans une seule
exception, a constaté l'immense, le prodigieux,
l'éblouissant succès de Srujcelles mis en scène,
la revue nouvelle de M. George Garnir. La
première a été un triomphe- Les soirées sui
vantes n'ont fait que le consacrer. Et Diman
che dernier chose excessivement rare dans
les annales du Théâtre on a dû refuser du
monde en Matinée.
Bruxelles mis en scène mérite les éloges que
tout le monde lui a décernés. C'est un chef-
d'œuvre d'esprit et de bon goût, en même
temps, qu'une merveille de pittoresques et
d'élégance.
Au lieu de la Commère traditionnelle, nous
en avons quatre personnifiées par les plus gra
cieuses artistes de M"" Maugé Mil "<an
Loo, Mand d'orbv, Arcel et Pérardo. Elles
incarnent les quatre saisons sous les formes les
plus séduisantes que Ton puisse imaginer Al
ler voir cela, c'est ruisselant de splendeur,
comme costumes. Les quatre commères sont
en même temps des chanteuses, ce qui n'est
certainement pas banal.
Les couplets les plus applaudis d'abord sont
Ceux du facteur victime d une administration
tracassière, ceux qui flétrissent les journaux
pornographiques, etc., etc. Il faudrait tout ci
ter.
Ambreville se montre inénarrable dans la pa
rodie de l'Aiglon et les pièces jouées par Jada
Vacco.
On se l'imagine en Sarah Vacco et en Sarah
Bernhard.
Mais le clou de la revue, celui qui a déchaî
né le succès de gaieté et d'entrain, le plus
grand que nous ayons vu, c'est le Crémignon
Liégeois dansé par 230 personnes nendanl que
M1'* Van Loo chante les couplets. La Garondôle
descènd dans la salle, va, vient, traverse les
couloirs e.i ouragan, repasse, disparaît pour
réapparaître encore, et cela au milieu d'une
musique eudiablée.
Chaque soir ce sont des rappels sans fin de
celte scène sensationnelle.
L'interprétation est excellente, mais Ambre-
ville. Minarl et Soyer sont d'une joie commu-
nicative, M. Defreyne est le plus charmant des
compères, et les quatre commères sont ex
quises.
La mise en scène dépasse en splendeurs tout
ce qui a été fait jusqu'à présent. Et Ton sait
que la Direction des Galeries s'est toujours
montrée fastueuse.
Les costumes sont de toute beauté. Ils vien
nent de chez Landolf et de chez Mme Boni Du-
rieux Les paysages ont été brossés par Du-
boseq.
Ne manquez pas d'aller voir Bruxelles mis
en scène.
Dimanche il y a matinée 2 heures. Le
spectacle du soir commence 8 1/4 h. très
précices, et se termine 11 h. 23, ce qui
permet aux personnes de la province de re
prendre le dernier train, en pouvant assister
la fin de la représentation.
On peut retenir ses places par lettre, dépê
che, téléphone N° 486.
rue de Lille, 3, VPHES.
de
GRAND CHOIX DE FOURRURES
ET DE FANTAISIES.
Prix 1res avantageux.
Nous informons nos amis qui, aux
approches de la nouvelle année, ont
l'habitude d'envoyer leurs connais
sances des cartes d«e visite affranchies
d'un timbre de cinq centimes, qu'ils
peuvent se procurer au bureau du Pro
grès, rue de Dixmude, 53, des
TouxBronchites .- LE THERMOGËNE
La situation s'améliore- sensible
ment les dispositions générales sont
des plus favorables etlesaffai resrepren
nent leur ancienne activité. La Rente
est cependant plus faible 98.90 le lot
du Congo est également moins influen
cé. Mais an groupe des Banques on re
marque 1 extraordinaire fermeté de l'Ou
tremer dont la dividende fait 118. Les
tramways se maintiennent facilement.
Les valeurs sidérurgiques si longtemps
dépréciées font preuve des meilleures
dispositions: Bonnehil fait 310, la Pro
vidence Russe 295 et CouiUet s'inscrit
310. En charbonnagesj la fermeté est
tout aussi considérable Les zincs son
mieux. Mais c'est surtoutau groupe des
valeurs coloniales que la hausse est le
plus sensible et où la Bruxelloise du
Haut-Congo fait 110. Le compartiment
étranger est également favorisé Au
marché en Banque la résistance s im
pose les plus values sont assez nom
breuses et nous remarquons que les
actions de la Cie, du Luabo sont très
recherchées au cours avantageux de 2o
francs.
G. Krolikowski,
Agent de change et Directeur
de la Finance Pratique
Marché-aux-Herbes, 99, Bruxelles.
Avant de commander vos Trousseaux et
Layettes, adressez-vous la
MAISON
16, RUE DE LA STATION,
Y PRES
En agissant ainsi, vous ferez une sérieuse
économie.
GUÉRIS ON mj DE
p3rl'tLlXIR DeF-VINCENT'»^
Le Seul autorisé spécialement.
Pour Renseignements, l'td rester che* les
SŒURS delà CHARITÉ, 105,R. St-Dominique,Parl#,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris.
Dépôt Général p' la Belgique: CH. DELACRE, Bruxelles.
DANS TOUTEB PHARMACIES. - Brochure Franco.
Dépôt \7pres Pharmacie Libotte,
Marché au Beurre.
Ifl
<D
a
K*
r»
"d
su
A
o
d
2
ttH-O
a
T3
r-
a}
O
s'F
Es
s
"O
c/5 5-
-
3 3 C5
-r es
- I
Xi
«5
a
c3 h/i
sa
,?rz
S
5
û-
X 3
ri a
ce
eu
C/5
•Cd
C/5
H
bâ
r—
25
25
H
Ld
CC
U
H
z
s:
w
s
z
ùd
a
H
w
y)
z
ce
02dooooocr>
Ot-OOOOO-rH
o o o w 00
*020000^00
I— (3-1 O O O 00}
tO^OOOiOOCO
-r- -r- O O O
O O O O O O CD
O O O O O O
QD O O O O CO
C
t- Sm.
C3
3
•-S
c/} rtj
CD
x
S .SP'Ô E
i- ©>©-©©© td
et de
FURNES A YPRES.
Furnes, départ 4-40, 7-43, 9-53, 10-26
13-00, 16-02, 18-12.
Ypres, arrivée 6-35, 9-37, 11-50, 12-W
14-55,17-57, 20-07.
YPRES A FURNES.
Ypres, départ 4-45, 7-47, 9-48, 10-30
12-39, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-40, 9-42,11-43 I9.qj
14-34, 17-30, 20-35.
YPRES-NEUVE-EGLISE-WARNÊTON.
Ypres, départ 5-00, 6-55, 10-00, ll-KO
13-25,16-00,18-38,20-20
Neuve-Eglise, arrivée 3-42, 6-20 7-3fi
9-30, 12-32, 14-07, 16-42, 19-20.
Kemmel, départ 7-20, 10-26 13-^1
16-26, 19-04, 20-46.
Warnêton, arrivée: 7-37, 11-03 14-9»
47-03,19-41.21-23.
NEUVE-EGLISE-WARNÊTON-YPRES.
Neuve-Eglise, départ 5-47. I-IU a
8-57, 10-10, 13-30, 14-30, 17-10, 19-28.
Ypres, arrivée 6-31, 9-04. 9-40 <0-K9
12-43. 15-12, 17-52, 20-10, 22-33.
Warnêton, départ 5-26, 8-00 8-37
11-40,15-40,18-22.21-30.
Kemmel, arrivée 6-03, 8-37 9 u
12-17,16-17, 18-59, 22-07. U'
