Chroniquedela ville.
Conférence
Merghelynck.
Samedi I I Janvier.
M. Colaert.
Encore une gaffe
Le cas
y résident du Tribunal
Vice - T résident du Cercle Catholique.
Société de Gymnastique
les c Infatigables
Bourse de Bruxelles
LISTE DES MILICIENS POUR 11)0-2.
V P R ES.
Voilà que les bons père s" occupent
maintenant de sauver nosk letskoppen
en même temps que nos âmes. Com
ment cela marche-t-ii de paire Nous
n'y comprenons rien.
Le commerce de sauveur de3 âmes
doit être tombé bien bas pour qu'il
faille y ajouter celui des cheveux,
pour gagner ses croûtes.
Beaucoup de couvents vendent
actuellement en même temps que des
bénédictions, des prières, des indul
gences et le paradis des produits dont
nous pouvons nous servir agréable
ment ici bas c'est ainsi que les
pères d'Algérie vendent un excellent
vin blanc, les chartreux une liqueur
très appréciée, les trappistes une bière
fort agréable, la sœur Louise de St-
Vincent de Paul vend une confiture
exquise, la sœur Madeleine a un excel
lent remède pour les maux d'yeux,
etc., etc.
En soignant pour les âmes seulement
les couvents ne parviennent plus
vivre. Il est devenu nécessaire d'ajou
ter la religion un autre petit com
merce.
La conférence promise par notre dis-
tinguéet vaillant Secrétaire de Légation
a attiré un public tellement considéra
ble, que l'immens9 salle Pauwels, re
gorgeant de monde, s'est trouvée trop
petite Trois mille personnes au moins
y sont accourues.
M. Merghelynck, après avoir rendu
hommage ses concitoyens et la
ville pour les nombreuses marques de
sympathie qu'ils n'ont cessé de lui té
moigner, a fait, en quelques belles
pages de littérature, l'historique de la
crise chinoise
Il a parlé du vaste empire avec
l'expérience d'un homme qui y a vécu.
Il a raconté dans quelles circon
stances il est arrivé là-bas, et a lait
revivre les scènes tragiques qui ont ca
ractérisé cette lutte épique d'une poi
gnée de braves contre une multitude
fanatisée, farouche et sanguinaire.
On sentait, dans l'émotion contenue
dujeuneet intrépide conférencier, aussi
modeste que vaillant, legrave ressouve
nir de ces heures d'angoisse passées
là-bas, loin des siens, loin du monde
civilisé, perdu, avec quelques compa
gnons d'infortune, au milieu d'enne
mis innombrables et de terribles dan
gers.
M. Merghelynck a voulu intéresser
davantage.
Avec le bienveillant concours d'un
de nos bons concitoyens, M V. Dedeyne,
il a fait, voir, par projections, sa nom
breuse et curieuse collection de pho
tographies, rapportées de là-bas.
Chinois, chinoises, palais, pagodes,de-
meure8demandarinsetde simples bour
geois, boutiques en plein air. panora
mas de la ville de l'ékiu, monuments
publics, la grande muraille, les ruines
des Légations, etc., etc., ont tour
tour défilé devant les yeux des audi
teurs attentifs, émus et charmés. Les as
pects du théâtre de a guerre ont parti
culièrement 1 m pression né tout le monde
Cette soirée, attrayante tous égards,
laissera les plus vifs souvenirs dans
l'esprit de tous ceux qui ont eu la
bonne fortune d'y assister, et, au nom
de tout le public yprois, nous remer
ciona vivement M. Mergheiynck du
gracieux vouloir qu'il a mis nous la
ménager.
Décidément le bonrgm -tre d'Y près
passera la postérité pour toutes les
bévues qu'il commet.
Nous avons peine constaté la fla
grante illégalité dont il a chargé sa po
lice, que nous nous voyons déjà obligés
de signaler uue nouvelle bévue que
la caisse grand'mère payera
M. Colaert, dans sa haute sagesse, a
décidé de planter des arbres dans cer
taines rues de la ville. Il a commencé,
naturellement, par faire une bêtise
Le contraire eut certes épaté tous ceux
qui le connaissent.
M. Colaert a donc fait faire des
plantations rue Nouveau Marché au
Bois. Quand ce travail était achevé il
s'est aperçu que ce qu'il avait pris pour
des arbres n'étaient que des arbris
seaux Honteux et confus, sensible aux
commentaires peu aimables il y
avait de quoi que lui valait cette
nouvelle bévue, il s'est décidé faire
un travail plus sérieux et a fini par où
il devait commencer, c'est-à-dire par
planter des arbres. C'est ainsi que nous
voyons aujourd'hui dix arbres qui
remplacent les dix arbrisseaux plantés
il y a huit jours.
Quel piètre administrateur Mais
aussi quel gaffeur
DE
M. I jouis Biebuyek,
Du journal Le Petit Bleu du Lun
di 13 Janvier 1902
LA MÊLÉE DES PARTIS.
A la veille de la nouvelle lutte élec
torale, il convient deiechet d'attirer
l'attention de nos amis sur la circulai
re du gouvernement clérical interdi
sant aux fonctionnaires et employés
de l'Etat de se jeter dans la mêlée des
partis.
Il importe de signaler la duplicité
de notre bon ministère, qui tolère par
faitement que ses amis politiques,
agents de l'Etat, s'occupent ouverte
ment de politiques, fassent partie de
cercles catholiques, soient membres
actifs de tous les grands et petits comi
tés électoraux, et prennent même la
parole dans toutes sortes de manifesta
tions politiques.
Nous avons déjà cité le cas de M.
Louis Biebuyek, président du tribunal
de première instance d'Ypres. vice-
président du Cercle catholique, etc.,
etc.
M. Van deu Heuvel n'a pas jugé
nécessaire de lui appliquer la circulai
re «iu 25 Juin 1884.
Nos amis nous obligeraient en nous I
signalant des cas identiques, qui, en
Flandre surtout, constituent une force
pour le paiti gouvernemental.
Le Réveil de Bruges et de la West Flan
dre. du Mardi 14 Janvier, sous le titre
Un démenti s. v. p. reproduit l'ar
ticle ci-dessus et ajoute
Le fait signalé par notre confrère
bruxellois est tellement grave que,
tout en reproduisant l'information du
Petit Bleunous faisons les plus expres
ses réserves, espérant bien le voir dé
mentir par le magistrat intéressé, qui
tiendra sans doute honneur de pro
tester.
M. le président Biebuyek a fait,
par la politique, son hemin dans la
magistrature.
La cour d'appel de Gand, compo
sée en très-grande majorité de cléri
caux cependant, ne lui avait pas re
connu les qualités nécessaires pour les
fonctions dont il est revêtu au décès
de M. le président Iweins, en effet-, elle
avait écarté sa candidature et avait
proposé celle de deux autres magis
trats. Mais nos bons villageois du
Conseil provincial, s'estimant sans
doute meilleurs juges que la Cour, pré
sentèrent M Biebuyek, qui fut nommé
président Y près, malgré son exclu
sion par l'autorité qui semblait avoir
le plus de compétence pour l'appré
cier.
Nous n'aimons pas suspecter les
magistrats et, jusqu'à preuve du con
traire, nous pensons que M. Biebuyek
comprend les convenances qu'imposent
les hautes fonctions dont ou l'a revêtu
nous admettons a priori que la tare de
son origine purement politique a dû le
rendre trois lois circonspect dépouiller
l'homme politique et garder la tenue
d'impartialité exigée d'un président de
tribunal. Il n'est pas croyable qu'il
compromette la dignité de sa robe,
comme le prestige de son r-iège. en oc
cupant alternativement la présidence
du tribunal et celle d'un club politi
que, au risque de s'aliéner la confiance
d'une notable partie des justiciables
Aussi avons-nous le ferme espoir
de voir démentir l'information du
Petit Bleu 1
Le 5 de ce mois nous avons applaudi
avec plaisir la sortie des Infatigables.
Au nombre de soixante ils ont parcou
ru, tambours et clairons en tête, les
principales rues de la ville après avoir
été saluer leur drapeau chez leur Pré
sident, M J Didier.
Tout le monde a admiré leur belle
tenue, leur prestance martiale et nous
ne doutons pas que la belle fête qu'ils
offriront Dimanche prochain leurs
nombreux membres honoraires, au lo
cal de la Boursene fasse affiner un
grand nombre de spectateurs.
Honneur au Président et aux mem
bres de la Commission, organisateurs
de la fête, dont nous donnons ici le
programme
P RO G R A MME.
1" PARTIE.
1. Entrée des Gymnastes avec Ouver
ture pour Orchestre.
2. Mouvements d'ensemble par les Pu
pilles.
3. Entrée des Acrobates.
4 Galathée, grand air de l'Opéra,
chanté par Mlle Z. Devers.
5. Hercules et Athlètes.
6 Chansonnette comique, dite par M.
J. Rabau.
2™ PARTIE.
1. Ouverture pour Orchestre.
2. Cannes royales
3. L'Oiselet et l'Amour, romance chan
tée par MUe Z. Devers.
4. Barres fixes et parallèles.
5. Chansonnette comique, dite par M.
J. Rabau.
6 Poses plastiques.
7. APOTHÉOSE.
A 9 heures,
GRAND BAL.
N.B. Ou peut se faire inscrire
comme membre honoraire chez le Se
(1) Comptez-y.
crétaire de la Société, M A. Salomé
Café du Petit Ypres. ainsi qu'au loca
de la Société, ie jour de la fête.
DU 15 JANVIER 1902.
De notre correspondant spécial
Au terme la liquidation est facile, et
l'animation qu'on y remarque est de
bon augure. Le Brésil fait 68 1/16.
l'Extérieure Espagnole est ferme 71
3/let !e Métropolitain gagoeque quej
points 583.
Au comptant la tendance s'améiiori
quelque peu. La Rente 99.40 est sta-
tionnaire, le lot d'Anvers e*t demande
106 5/8 et Bruxelles vaut encore 108,
Les banques sont diversement in
fluencées. Les Compagnie Nationale
Financière inscrivent de nombrenj
cours 117 3/4 et le Crédit Général
Liégeois cote 579 1/2.
Rien d'intéressant en valeurs de Che
min de fer. Chemin du Congo 1615 et
5025. Les cours inscrits au groupe des
tramways offrent peu de variations
Les Economiques se maintiennent au
prix de 320 et les Réunis font 114 1/2
Un léger mieux se dessine en valeurs
métallurgiques Baume et Harpent 742
1/2 et Marcinelle et Couillet 281 1/4.
Les charbonnages ont des tendances
fermes. Amercœur 1872 1/2. Les zincs
sont sans changement appréciable,
Vieille Montagne 562 1/2 On néglige
encore les glaceries.
Aux éclairage nous notons un peu de
faiblesse en Electricité et Hydraulique
101 1/4
Les diverses sont mouvementées, on
traite abondamment la Belge Roumai
ne 65 et 37 1/2. Les coloniales ramè
nent un peu d'acheteurs Katanga
ord. 1376. Enfin les étrangères sont
immobiles.
Wï. VAN DEKERKHOVE, agent de
change près de la Bourse de Bruxelles
Directeur de la Belgique Financière60,
chaussée de Louvain, Bruxelles (Télé
phone 3017 et 4026) se tient la dispo
sition de nos lecteurs pour leur four
nir tous les renseignements nécessai
res sur toutes les valeurs figurant auj
Bourses de Bruxelles et de Paris. Vé
rification gratuite de tous les tirages.
Alleman Arthur
Ameloot Pierre
Arnont Maurice
Banckaert Alphoose
Barbry Robert
Bascour Eugène
Beele Aloïse
Berner Camille
Blomme Georges
Boone Joseph
Boutens Arthur
Breyne Ferdinand
Bubbe Raymond
Bulckaen Albert
Burggraeve Léopold
Callens Emile
Capelier Désiré
Cardmael César
Carlens Pierre
Casier Flmile
Catteeuw Camille
Clinckemaille Robert
Coffyn Gustave
Coppens Léon
Coucke Arthur
Craye Georges
Dedryver Albert
Degeyter Robert
Degroote Jérôme
Degroote Lucien
Dehaerne Léopold
Demol Jérôme
Deproost Alfred
Depuyd.. Auguste
Deramaut Léon
Derons Charles
Desmet Camille
Dethoor Achille
De vos Michel
Dewilde Hector
Dbellein Pierre
Dombrecht Louis
Domicent Albert
Domicent Camille
Doolaeghe Camille
Dumont Albert
Dumortier Maurice
Darnez Auguste
Fockenter Georges
Gadeyne Casimir
Garrein Julien
Geldof Zenon
Ghys Georges
Giller Maurice
Gisquiere Henri
Glis8oux Georges
Gobyn Narcisse
Goethals Albert
Goossens Arthifr
Gruwez Léonard
Hahn Julien
Hallynck Yalère
Hof René
Hullaert Louis
Hullaert Polydore
Ide Aimé
•Joncheere Arthur
Jonckheere Léon
Joos Charles
Knockaert Eugène
Lamond Victor
Leclercq Gustave
Legrand Albert
Legrand Gaspard
Legrand Maurice
Leroy Emile
Lesaft're André
Lesage Léopold
Louf Valère
Luyten Gabriel
Maerten Léon-Camille
Maerten Léon-Léopold
Maes Jules
Masschelein Alphonse
Melsens Pierre
Mollez Jules
Moreau Georges
Nevejans Camille
Nevejans Maurice
Notebaert Michel
N uytten Léon
Ossienr Arthur
Ossieur François
Parret Jules
Pauwels Joseph
Perque Joseph
Pickel Alphonse
Pode.vyn Georges
Raes Constant
Riem Elie
Scherlynck Gustave
Segers Valère-Auguste
Segers Valère-Manrice
Seys Joseph
Seys Valère
Sierens Aimé
Sinnaeve Albert
Soenen Joseph
Speybrouck Daniel
Swiugedouw Jules
Swyngedouw Agathon
Therry Théodore
Thery Emile
Van Campo Georges
Van Damme Gustave
Vanden Berghe Arthur
Vanden Berghe Mé lard
Y ander Auwera Léon
Yanderbregt Henri
Vanderghote Georges
Vandermarliere Hector
Vandewynckel Arthur
Yaneenaeme Jules
Y'anelslande Charles L.
Van Elverdinghe Désiré
Vangheluwe Emile
Y anhoet Maurice
Vanmaeckelberghe L.
Yannieuwenhuyze Eric
Vanu.xem Hector
Verbeke Hector
Verborgh Albert
Yercouter Georges
Y erdoene Gustave
Y er Eecke Julien
Verhille Isidore
Verleure Léon
Vermeersch Camille
Yrermeulen Gaston
Verniest Charles
Versaevel Aloïse
Y7erschoore Alphonse
Viaene Charles
Vienne Camille
YYyckhuyse Marcel.