Concert Artistique
ATTENTION
HERNIES ovv haïe,
EU 20^J0URS
Bourse de Bruxelles
en
M. Colaert
bonne fortune.
La première de ces fêtes politico-
gastronomiques a eu lieu au restaurant
économique du Grand Sablon.
-Nécrologie.
L'asthme enfin guéri
Société de la Gardecivique
VILLE DE POPERINGHE.
Société Philharmonique
Dimanche, 9 Mars 1902,
GRAND BAL
L'ÉCOLE D'ACCOUCHEMENTS
DE TOURNAI
reçoit comme éleves-internes les jeu
nes filles des communes frontières de
la Flandre qui, pour devenir sages-
femmes, voudraient suivre des cours
donnés en français.
Les cours durent deux ans par
suite de l'application du système
décole ménagère, le prix de pension
est peu élevé.
S adresser au 1 Mreoteni* <le
PKcole,9,rue Derasse,
Tournai.
Wervicq.
correspondance de wervicq.
dentiste Maurice MEIER.
de Courlrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il a un nouveau den
tiste portant le même nom l avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui \ienl a J près a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien info» mer
s ils sont chez I ancien dentiste
Maurice MEIEK, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
16 ans chez M1"" Veuve \N
K.EMMEL, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 b
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représent'-r sa maison.
LJ C D M I C C INSTITUT PRIVÉ
guérison \¥r&w 0e
radicale l'Anémie
Par L'ttlXIR de F-VÏiicENT-»t-?
État-Civil d'Ypres,
-
A 11
i S? s -, S
r3veiiir. démontrant, an cours de son
ntretien, que le climat congolais n'est
Là aussi dangereux, aussi perfide qu'on
S pense, pour ceux, bien entendu, qui
iavent s'y garer de tout excès et vivre
lelon les exigences du milieu, en obser
vant les règles de la tempérance et de
j bygièneA preuve ma person
ne" aurait pu. 6ans trop de vanité,
ajouter l'aimable causeur, dont la belle
janté semble faite pour encourager les
plus hésitants.
De nombreuses projections luminea-
jes, exécutées par M. Véron Dedeyne,
le toujours obligeant professeur bien
eonDU, ont ajouté encore l'intérêt
(jeg récits.
Inutile de dire que de chaleureux
applaudissements, bien mérités, ont
couvert la jolie conférence, qui a été,
pour son sympathique auteur, un vé
ritable succès.
DU 5 MARS 1902
De notre correspondant spécial
Au terme les bonnes intentions ne
manquent pas. Le Brésil arrondit son
cours 71, l'Extérieure Espagnole s'a
vance 77 1/16, la Saragosse r.
273, ci R10 progresse 1169. Le Ai-
tropolitain est bien travaillé 607.
Au comptant la fermeté s'accentue
de jour eu jour. La Rente 3 °/0 fait de
99.42 1/2 99.47 1/2, Anvers cote envi
ron 107 7/8 et Bruxelles s'avance
109.62 1/2.
Les banques conservent leur courant
d'affaires habituel L'Outremer s'inscrit
encore 305 et 87 1/2. La Nationale
Financière enregistre de nombreux
cours 77 et 145 et la Banque Natio
nale est moins terme 3495.
Les Chemins de fer sont soutenus.
Chemin du Congo 1480 et 4375. 11 n'y a
Êas d'activité au groupe des tramways,
elgracie 77 1/2 Espagne Electrique
64 1/4 et ord. Internationale de Tram
ways 43.
En valeurs métallurgiques les bon
nes dispositions s'affirment nouveau.
Les Aciéries d'Anvers ont des deman
des suivies 99. Marcinelle reste 352
1/2 et Toula se raffermit 31
Le groupe charbonnier présente peu
de changements Carabinier 300. Kes-
^84 et Wesphaliens 43. De l'hési
tation au compartiment minier. Les ti
tres de Glacerie sont discutés. Frereffe
74 3/4. Les Eclairage sont calme.
Les diverses sont immobiles. Belge
Roumaine 45 et 22.50. La reprise des
coloniales s'accentue. Haot Congo 1120
et Katanga ordinaire 1175. Aux étran
gères nous notous une avance en Dnie-
provienne 2247 50.
M. VAN DEKERKHOVE, agent de
change près de la Bourse de Bruxelles,
Directeur de la Belgique Financière60,
chaussée de Louvain, Bruxelles (Télé
phone 3017 et 4026) se tient la dispo
sition de uos lecteurs pour leur four
nir tous les renseignements nécessai
res sur toutes les valeurs ffgurant aux
Bourses de Bruxelles et de Paris. Vé
rification gratuite de tous les tirages.
La ligue pour la défense des droits
de la femme a décidé de donner une
séné de banquets féministes.
Parmi les convives on remarquait
MM. Jules Le Jeune, ancien mim-tre
delà Justice et Colaert. membre la
^h.imbre
PJisi eurs discours ont été prononcé-
par Me"® Popelin, MM Louis Frank,
Le Jeune, Bleerblock et Colaert.
Oratrice et orateurs ont, cela va sans
dire, fait l'éloge du mouvement fémi
niste et de l'émancipation du beau
►exe
Ftpendant ce temps l'administration
de la ville est en pleine débandade...
Nous avons été douleurensement snr-
Pn* par la mort de Monsieur Alphon
se erduvn, ancien directeur de l'Eco-
c°tnmunale, survenue Samedi der-
?Jer' ^otre excellent ami avait peine
ans. seulement une maladie sourde
miQait depuis de longs mois.
Ses funérailles, imposantes vrai di
re, ont eu lieu Mardi après midi. Une
foule énorme d'amis, d'anciens collè
gues, d'anciens élèves accompagnait
le corps jusqu'à sa dernière demeure
An cimetière deux discours ont été
prononcés: M. Cordenier. d'Ypres. a
pris la parole en flamand, M. Deleu, de
Messines, en français Ces Messieurs
ont parlé du mort avec une conviction
émue qui a fait impression sur tout ie
monde. Ils ont retracé en quelques
mots la vie et la carrière de cet hom
me de bien, qui ne connut qu'un maî
tre absolu le devoir
Nombreux seront les Yprois qui ho
noreront sa mémoire avec respect et re
connaissance
Nous présentons sa veuve éplorée,
ses enfants, qui étaient sa joie, nos
plus sincères condoléances.
Le Docteur Sctûffmann prouve sa
confiance en son remède en le donnant
gratuitement.
LeD' Rudolph Schiff'mann est uneau-
torité reconnue en ce qui concerne les
maladies de la gorge et des poumons,
et il a. pendant une pratique de plus
de trente ans, certainement guéri plus
de cas d'Asthme et de maladies s'y rat
tachant que tout autre médecin du
monde. Il annonce qu'il a enfin perfec
tionné un remède qui non-seulement
a soulagé instantanément les pires at
taques,mais a guéri d'unefaçon perma
nente des milliers de cas soi-disant
incurables ».Le Dr Schiff'mann a plei
ne et entière confiance en son remède,
et pour convaincre les autres de ses
mérites de la manière la plus prompte
et la plus sûre, il nous a demandé d'an
noncer qu'il offre d'envoyer gratuite
ment un échantillon suffisant du Re
mède du Dr Schiftmann contre l'Asth
me toute personne qui lui enverra
ses nom et adresse écrits lisiblement
sur une carte postale, d'ici trois jours.
Il croit qu'un essai personnel sera le
plus convaincant et le seul moyen de
détruire le préjugé tout naturel de
milliers d'asthmatiques qui jusqu'ici
ont cherché un remède en vain. Quoi
que la plupart des pharmaciens aient
vendu au public son remède contre
l'Asthme depuis son introduction en
Belgique, le docteur craint cependant
qu'il y ait encore des personnes qui
n'en aient jamais entendu parler, et
c'est dans le but de les atteindre qu'il
fait cette offre généreuse. Une bonne
occasion d'essayer, sans frais, un re
mède aussi célèbre et d'une aussi gran
de efficacité devrait être saisie avec
empressement partout malade. Adres
se Dr R. Schiffmann, Dépôt pour la
Belgique, 160, Boulevard Anspach,
Bruxelles.
D'YPRES.
Tir ordinaire du 6 Mars 1902.
Fol Julien,
Froidure Kobert,
Butaye Emile,
Ommeslagh,
Legon,
V'ermeulen,
Deweerdt,
25 25 25 25 25 125
23 25 20 25 25 120
20 25 20 25 25 1)5
20 25 25 20 23 115
20 25 25 20 25 115
20 25 20 25 20 110
25 20 23 20 20 110
(Ancienne musique des Sapeurs-Pompiers).
donné sons la direction de
AI. Eugène Va» EI*laii«lc,
avec le concours de
Mme J;i.*iin.«iki (le .tlazière,
cantatrice, soliste des Concerts du
Conservatoire de Bruxelles
Melle l-iua Itrii.xoii, harpiste, 1er
prix du Conservatoire de Bruxelles
M Léo Houhre, violoncelliste,
1er prix du Conservatoire de Bruxelles:
M. Marcel Lelèvre, chan
sonnier du Chat Noir de Paris.
(mi-carême),
6 heures du soir,
en la Salle des Concerts de la Société.
PIMMHtAMME.
première partie,
j iAllegio Militaire l'an Ehlandt.
jOuvertured'Egmont. Van Beethoven.
2. Largo pour Violoncelle et Harpe.
Haëndel.
j/ehe Eenson et Mr Soubre.
3 Grand Air de Robert le Diable.
Meyerbeer.
J/me Jasinski.
4. a) Le Cygne. Saint Saëns.
b) Gavotte. Popper.
Pour violoncelle. M1 Soubre.
5. a) Nocturne. Pessard.
b) Gigue. J S. Bach.
Pour Harpe. J/®"® Renson.
6 M Marcel Lefèvre, dans ses compo
sitions.
7 Fantaisie sur la Fille du RégimeDt.
Donizetti.
DEUXIÈME PARTIE.
1. Souvenir de Robert le Diable, Gran
de Fantaisie. Fr Snel.
2 Hymne Ste Cécile, Ch. Gounod.
pour Chant. Violoncelle et Harpe.
M™ Jasinski, MMe Renson et Mr Soubre.
3. a) Nocturne, Chopin.
b) Menuet. Becker.
pour Violoncelle, M* Soubre.
4. a) A une Mère. Boisdeffre.
b) Si tu veux mignonne. Massenet.
Mme Jasinski.
5. Romance pour Harpe solo J. Risler.
Me a Renson.
6. M Marcel Lefèvre, dans ses compo
sitions.
7. Hyménée, Grande Valse.
Van EIslande.
(Hommage M. le Président Dhont).
A 9 1/2 heures du soir,
On finira 1 1/2 heures.
Après le meeting pour le S. U. et la
R. P. du 15 Décembre dernier, on créa
ici uoe Ligue Libérale, sous la de
vise Vouloir est Pouvoir
Il lût décidé en principe de faire
tous les trimestres une réunion généra
le, suivie d'une conférence.
Peuvent être admis comme mem
bres tous les libéraux du canton, âgés de
18 ans au moins.
La cotisation trimestrielle est fixée
10 centimes.
La première réunion générale, sui
vie d'une conférence publique, aura
lieu le Dimanche 25 Mars 1902, 4 heu
res du soir, dans la gran de salle du Cer
cle Musical rue Neuve. Tous les libé
raux indistinctement sont invités cette
réunion. Ils sont instamment priés de se
faire inscrire comme membres
Attention Que chaque membre nous
amène un nouveau membre
Un lecteur assidu du Progrès nous
écrit, de Wervicq, pour se plaindre des
nombreux vols qui se commettent dans
cette localité, sans que jamais la Poli
ce locale parvienne mettre la main
sur les coupables. On dirait, ajoute-t
il, que nous sommes ici dans le pays
de L'ocagne des escarpes, et iL nous de
mande ce qu'il y a faire
La question est aisée: mais la répon
se l'est moins.
Nommer un second commissaire de
police et doubler le poste de gendar
merie de Gommes ne paraissent pas
chose d'une réalisation facile.
Mais il y a le Parquet d'Ypres au
quel on peut toujours s'adresser et qui.
mieux que nous, saura sans doute
quelles mesures il y a prendre.
Pour éviter toute erreur, le
a Ccurcelles.
Guérison radicale de toutes les hernies,
en quelques jours et sans bandages
pour toute la vie pr le Docteur De Haye,
spécialiste pr hernies.
Plusieurs milliers de guérisons sans
un seul insuccès depuis 10 ans. Paie
ment après guérison. Le Docteur DE
HAYE, de Colrceli.es, est chirurgien-
chef de service l'Hôpital de Footaine-
l'Evôque.
Le Seul auto risi spiclalement.
Pour Renseignements, s'adresser chet les
BŒURS delà CHARITÉ.105,R. St-Dominlque,Parls,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris.
Dépôt Général pr la Belgique: CH. DELACRE, Bruxelles.
DANS TOUTES PHARMACIES.— Brochure Franco.
Dépôt Ypres Pharmacie Libotte,
Marché au Beurre.
du 28 Février au 7 Mars 1902.
Naissances
Dubois, Agnès, rue de la Crapaudière.
Denaegel, Victor, rue du Passage. Cop-
pens. Rachel, rue des Chiens. Vande-
nabeele. Cyrille, chaussée de Lille. De-
witte, Robert, chaussée de Dixmude
Vèrmeulen, Valère, rue de Moscou. Goe-
maere, Albert, Zaalhof. Callewaert,
Maurice, rue des Boudeurs.
Décès
Verduyn. Alphonse, 59 ans, directeur
pensionné de l'Ecole communale pour gar
çons, époux de Gilias, Anne, rue du Lom
bard. Dethoor, Marguerite, 6 mois, rue
S'Nicolas. Vandewalle. Pélagie, 81 ans,
saris profession, veuve de Sesier. Pierre, rue
de Lille. Soheerlinck. Germaine. 9 mois,
rue du Paradis. Minnekeer, Barbe, 87
ans, sans profession, veuve de Kerrinckx,
Donatien, rue des Tuiles. Rerghmans,
Henri. 62 ans, soldat pensionné, célibatai
re, rue Longue de Thourout. Laplace,
Jean, 47 ans, cabarelier, époux de Pottel,
Victorine, rue de Lille. Lebrun, Louis,
74 ans. sans profession, veuf de Vandergho-
trt, Marie rue de Lille. Vanbelleghum,
Régine. 75 ans, sans profession, céliba
taire rue de la Station. Brutin, Hélène,
25 ans, ménagère, célibataire, rue du Tem
ple. Vercruysse, Gustave, 4 semaines,
rue des Boudeurs. Vandenberghe, Emile.
3 ans. Plaine d'Amour. Declerck, Eli
sabeth, 68 ans, sans profession, veuve de
Meurillon, Pierre, rue de la Boule.
TouxBronchites.-LE THERMOGÈNE
02
Z rr.
O
m.
m
o S
tï
a
s
x S
5=
X
T3
zr
32
Z O
32 ÎZ g
a. 5 z
0:000000:0
or— oooiCODO
co
o ao o o o o o o
îOJlllOO.JÛO.Oh
00 04 «OT-
TU oi r-
o O o o o O ac
o o o o O SO OO
o o oc -r- 3^ o ce
-r- CO
G-4
o
S -* 8*
- c*05
32
c S
X
z
o
's
32 zr, o
32* 2 p C"' P - -
r "i 3 H i: '3
-r i p s S:
